Nhóm ngôn ngữ Pear

Tổng hợp từ những phân tích của Headley (1985), Choosri (2002), Martin (1974), và Peiros (2004),^[4] Paul Sidwell đề xuất cách phân loại như sau (Sidwell 2009:137). Ông chia Nhóm ngôn ngữ Pear ra làm hai nhánh (Pear và Chong), trong đó, Chong lại được chia làm bốn nhóm nhỏ hơn.

• Pear tại Kompong Thom (Baradat ms.)
• Chong
  • Nam
    • Suoi tại Kampong Speu (Pannetier ms., Baradat ms.)
    • Saoch, hai phương ngữ:
      • Chung tại Campuchia - Phum Veal Renh, huyện Prey Nob thuộc Kampong Som (Isara Chooseri 2007), (Pannetier ms.)
      • Chung tại Thái Lan - Kanchanaburi (Isara Chooseri 2007)
  • Tây (Chong)
    • Chong tại Chantaburi (Baradat ms.)
    • (Nhánh con)
      • Chong həəp (Martin 1974)
      • Khlong Phlu Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
    • (Nhánh con)
      • Chong lɔɔ (Martin 1974)
      • Wang Kraphrae Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
      • Chong (Huffman 1983)
  • Trung (Samre)
    • Samre tại Pursat
    • Samre (Pornsawan Ploykaew 2001)
    • Chong (Baradat ms.)
    • Kasong (Noppawan Thongkham 2003), (Pannetier ms., Isarangura 1935)
  • Bắc (Somray)
    • Somray tại Battambang (Baradat ms.)
    • Somre tại Siem Reap [tuyệt chủng] (Moura 1883)

Headley (1985)

Ngôn ngữ Pear nguyên thủy, tiền thân của mọi ngôn ngữ Pear, được Robert Headley phục dựng (1985).^[5] Headley (1985) liệt kê 149 mục từ tiếng Pear nguyên thủy, như bên dưới.

Sidwell & Rau (2015)

Những mục từ ngôn ngữ Pear nguyên thủy sau do Sidwell & Rau (2015: 303, 340-363) phục dựng.^[6]

• Sidwell, Paul (2009). Classifying the Austroasiatic languages: history and state of the art. LINCOM studies in Asian linguistics, 76. Munich: Lincom Europa.

• SEAlang Project: Mon–Khmer languages. The Pearic Branch
• Pear and Por vocabulary words Lưu trữ 2007-09-21 tại Wayback Machine
• Linguist races to save a dying language spoken in Cambodia
• Musiques Samrê des cardamomes