المحقق كونان (الموسم 1)

في تلك الليلة، كوگورو يتلقى قضية للعثور على ابنة رجل مختطفة. بفضل تلميحات كونان يستنتج كوغورو أن السيد آسو كبير الخدم هو من «اختطف» الابنة. كوگورو يتلقى مكالمة هاتفية تفيد أن ميشيل قد اُختطفت مرَّةً أخرى. كونان يتّبع الأدلة من المكالمة الهاتفية ويحدّد موقعها مرةً أخرى. بمجرد ما أُلقيَ القبض على الخاطف، كشفت الابنة عن أنها طلبت من آسو أن يزوّر اختطافها في محاولة للفت والدها بعيدًا عن العمل بحيث يقضي بعض الوقت معها. يسأل الأب آسو لترتيب إجازة لابنته ولنفسه. كوگورو سعيد في نجاحه في حلّ قضية صعبة، يسمح لكونان بالإقامة مع عائلته.

في نسخة الأنمي يتم القبض على المرأة والرجلين في وقت لاحق. لكن في نسخة المانجا الاصلية الرجلان كانا نفس ابطال أول حلقة، وهنا يكتشف كونان أسماءهما: «جين» و«فودكا» (فووكا في الدبلجة العربية للجزء الرابع لتجنب استخدام أسماء الكحول، مع ان الدبلجة تقول أن «أعضاءهم كريهو الرائحة» فحسب).

هم تفحصوا الكاميرا الأمنية واكتشفوا أن قتل ميناكا من قبل بدلة درع. تم اكتشاف قطعة من الورق التي يبدو أنها تكشف كوبودا كقاتل. كونان يدرك أن قلم ميناكا كان مسحوبًا في وقت الوفاة، وأنه يجري مؤطرة كابودا. كونان يرمي تلميحات مما يسمح لكوگورو تحديد أن السيد أودونيل، مخرج المتحف، هو القاتل. أودونيل يعترف انه فعل هذا لحماية المتحف من أن تصبح كازينو وحاول توريط كابودا منذ كان يبيع سرًا القطع الفنية الخاصة بالمتحف. يبقى المتحف مفتوحًا بسبب احتجاج العامة ضد تدميره.

في هذه النسخة يتمكن كونان من إنقاذ حياتها والإيقاع بالعقل المدبر أوكيتا. لكن في النسخة الاصلية في المانغا (والحلقة 128 من الأنمي التي هي إعادة إنتاج لهذه الحلقة) تموت أكيمي ميانو امام كونان وهي من أعضاء المنظمة السوداء، بعد أن ارديت برصاصات جين وفودكا مدبري العملية... وتظهر شخصية جديدة محورية هي شيهو ميانو أخت اكيمي.

أثارت الحلقة الكثير من النقد في العالم العربي حيث انتشرت إشاعات أنها تشجع على الانتحار لدى الأطفال (في فترة ظهرت فيها أيضًا شائعات حول البوكيمون)^[18]، مما أنجر عنه بداية تغيير الحوارات كثيرًا منذ الموسم الرابع وما تلاه، لإزالة أي تلميح عن الانتحار وعمل مواعظ مطولة مكان اعترافات القاتل.