صندوق الكبح

صندوق الكبح (بالإنجليزية: Curb box)‏ (يعرف أيضًا ب صندوق الصمام، صندوق بوفالو، أو ب-صندوق) هو غلاف إسطواني عامودي من حديد الصب، يمكن الوصول إليه من الطريق العام، بناء صمام الإغلاق (أنبوب الكبح أو محطة الكبح) لخط خدمة المياه في الممتلكات.^[1][2][3]يقع عادة بين البناء ومنطقة خطوط المياه الرئيسية ويتكون عادة من أنبوب معدني وغطاء قابل للإزالة أو الانزلاق، مما يسمح بالوصول إلى مفتاح التشغيل في الداخل^[4]عادة ما تكون بمثابة النقطة التي تدل على فصل مرافق المياه والمرافق الخاصة التي تتم صيانتها.صندوق الكبح كثيرا ما يسمى ب «صندوق بوفالو» لانه نشأ في مدينة بوفالو، نيويورك.^[5]