لهجات عربية يهودية
في كل الأراضي تكلم اليهود لغة البلاد وأتقنوها. من بين اللهجات العربية اليهودية (ערבית יהודית عربيت يهوديت) نجد اللهجة المصرية واللهجات الشامية واللهجات المغاربية مكتوبة بأحرف عبرية, فكانت هي الطريقة الأسهل لترسيخ الدين الموسوي بين أبناء مصر وبلدان الشام ودول المغرب من ديانة يهودية.[1] فكتبت العديد من المؤلفات والأناشيد الدينية بهذه الطريقة التي ما تزال مستعملة إلى حد الآن في مصر، فرنسا ،كندا, الولايات المتحدة وإسرائيل.
| ||||
---|---|---|---|---|
الكتابة | كتابة عبرية | |||
النسب | أفريقية آسيوية | |||
ترميز | ||||
أيزو 639-1 | jrb | |||
أيزو 639-2 | jrb | |||
أيزو 639-3 | jrb | |||
تعديل مصدري - تعديل |
انظر أيضاً
مصادر
- غيلا سويري يونا ، قاموس اللهجة العراقية البغدادية ، هود هشارون ، 2013
المراجع
لغات يهودية ( ) | |||
---|---|---|---|
أفريقية آسيوية | |||
عبرية | (حقب): الكتاب المقدس | المشنية | وسطى | حديثة | ||
(لهجات): أشكنازية | سفارديمية | يمنية | صنعائية | لغة عبرية فلسطينية | مزراحية | |||
يهودية آرامية (آرامية): برزاني | هولآولا (كردستان الإيراني) | لشانا دني (زاخو) | لشان ددان (آذربيجان) | لشانيد نشان (اربل) | |||
يهودية عربية (عربية): يهودية عراقية | حاكيتيا | يهودية يمنية | يهودية مغربية | يهودية ليبية | يهودية جزائرية | يهودية تونسية | |||
أخرى: الكوشيضة: | كيالا | قوارة | أمازيغية: يهودية أمازيغية | ||
هندو أوروبية | |||
يدشية (ألمانية): مركز كتاب اليديش القومي | مؤسسة البحوث اليهودية | مسرح يدشي | يشيفية إنجليزية | ينجليزية | كليزمر لشون | |||
يهودية رومانسية: كاتالانية يهودية | يهودية إيطالية | لادينو | يهودية لاتينية | شوآديت | زارفاتية | يهودية برتغالية | يهودية آراغونية | تطوانية | |||
يهودية فارسية (هندية إيرانية): | بخارية | جوهرية | دزهيدية | يهودية حمدانية | غلبايغانية يهودية | يهودية شيرازية | ||
يهودية أصفهانية | يهودية كرمانية | يهودية كاشانية | يهودية بروجردية | |||
يهودية خونسارية | يهودية كردية | يهودية يزدية | يهودية نهاوندية | |||
أخرى: يفانية (هلينية) | كنعانية (سلافية) | يهودية مهراتية (هندية) | |||
ألطية | درافيدية | لغات كارتفيلينة | |
كريمشاك | كارايم | يهودية ملايلامية | غورزنيتش |
🔥 Top keywords: ريال مدريددوري أبطال أوروباالصفحة الرئيسيةمانشستر سيتيخاص:بحثنادي أرسنالنادي الهلال (السعودية)بايرن ميونخشيرين سيف النصرتصنيف:أفلام إثارة جنسيةسكسي سكسي لافرعرب العرامشهعبد الحميد بن باديسنادي برشلونةبرشلونة 6–1 باريس سان جيرمانمتلازمة XXXXدوري أبطال آسياالكلاسيكوكارلو أنشيلوتيأنطونيو روديغرإبراهيم ديازصلاة الفجرنادي العينيوتيوبملف:Arabic Wikipedia Logo Gaza (3).svgتصنيف:ممثلات إباحيات أمريكياتيوم العلم (الجزائر)قائمة أسماء الأسد في اللغة العربيةكريستيانو رونالدوميا خليفةسفيان رحيميحسن الصباحعثمان ديمبيليالدوري الإنجليزي الممتازآية الكرسيبيب غوارديولاريم علي (ممثلة)مجزرة مستشفى المعمدانيقائمة مباريات الكلاسيكو