Ailill mac Máta
Ailill mac Máta eo roue ar Gonnachted ha pried ar rouanez Medb[1] e kelc'hiad Ulaid e gwengelouriezh Iwerzhon. Adalek Ráth Cruachan e Ros Comáin e rene.
Tiegezh
Mamm Ailil eo Máta Muirisc, merc'h Mága ag ar Fir Ol nEchmacht, ur skourr ag ar gonnachted. E dad eo Rus Ruad, roue al Laiginiz, hag e vreudeur e oa Cairbre Nia Fer, roue Tara, Find Fili, ha, e testennoù zo, Cathbad, penn-drouiz Conchobar mac Nessa ag Ulaid. En Táin Bó Cúailnge e lavarer e voe dibabet gant Medb evel gwaz, e-lec'h Find, Cairbre and Conchobar, rak ne oa nemetañ en o zouez a oa hep drouk, na gwarizi, nag aon.
Ailill ha Medb o doa seizh mab anvet Maine an holl anezho. Anvioù arall o doa, a-raok bout adanvet goude ma c'houlennas gant un drouiz pe hani a lazho Conhobar ha resev ar respont "Maine". An holl a voe adanvet evel-se:
- Fedlimid became Maine Athramail ("evel e dad")
- Cairbre became Maine Máthramail ("evel e vamm")
- Eochaid became Maine Andoe ("ar prim")
- Fergus became Maine Taí ("ar sioul")
- Cet became Maine Mórgor ("an hani bras e zever")
- Sin became Maine Mílscothach ("prezeg a vel")
- Dáire became Maine Móepirt ("diziskrivadus")
Sevenet e voe an diougan pa zeuas Maine Andoe a-benn da lazhañ Conchobar, mab Arthur, mab Bruide, ha ne oa ket Conchobar mac Nessa, evel ma soñje Medb. Ur verc'h en doa ivez, Findabair.[2]
Testennoù
- Ferchuitred Medba, anvet ivez Cath Bóinde: Medb's Men, or the Battle of the Boyne
- Fled Bricrend: Bricriu's Feast
- Aisling Óenguso: The Dream of Óengus
- Táin Bó Fraích: The Cattle Raid of Fráech
- Táin Bó Regamain: The Cattle Raid of Regamon
- Táin Bó Dartada: The Raid for Dartaid's Cattle
- Táin Bó Flidhais or The Mayo Táin: The Driving of Flidais's Cattle
- Echtra Nerae: The Adventures of Nera
- Táin Bó Cuailnge: The Cattle Raid of Cooley Recension 1, Recension 2
- Aided Fergusa meic Róig: The Death of Fergus mac Róich