Kaozeal:Pint an hanternoz

1. Pinson du nord (Fringilla montifringilla) : pint an hanternoz. Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, pajenn 1025b.
2. pinson du Nord | pint penn du | g. | pinted penn du | Fringilla montifringilla (étudié). TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.

--Prieladkozh (kaozeal) 22 Eos 2017 da 12:02 (UTC)

FRINGILLIDÆ
A. Fringillidæ
[...]
●Fringilla montifringilla: Pint penn du
Graet e veze “Pint an hanternoz” anezhañ abaoe LBMZ (1985) ha ne'm boa netra da damall outañ,
petra bennak ma vije bet gwell ganin “Pint an taiga”, a-dra-sur, peogwir ez eo eno, e taiga Eurazia
e vez o sevel e neizh, ha n'eo ket en un “norzh” diresis (kv. Gl. “Pinson des Ardennes” gwezhall!).
Pêrig Herbert, Anvioù laboused Europa, pennad 14 (eus ar Remizidæ betek ar Fringillidæ), hor Yezh, niverenn 224 - goañv 2000, pajenn 14.--2A01:CB08:8BB7:F100:4DBD:EBDB:47D0:1BE8 28 Gen 2022 da 16:39 (UTC)

Nemet ez eo war aodoù Norvegia en e gaver a-hed an amzer, mard eo mat ar gartenn.

Negu-txonta, "pint ar goañv" en euskareg, ar pezh a zo reizh a-walc'h e-keñver an annezva.

Pint penn du a hañval ganin bout peuznes hepken, an holl Fringilla montifringilla n'eo ket du o fenn, na pell alese (hini ar pennad, da skouer) ; unan heñvel-poch ouzh skeudenn ar pennad a zeu abaoe deroù ar sizhun-mañ da bigosat ar greun a lakaan dirak ma zi, e Bro-C'hlazik... an Norzh !

Ar pezh a c'heller ober eo postañ ur bajenn [Pint penn du] a gasfe d'ur pennad [Fringilla montifringilla], ha kas [Pint an hanternoz] d'an anv skiantel ivez. 2A01:CB08:890E:C600:48ED:204D:4861:F581 28 Gen 2022 da 20:46 (UTC)

Poellek 'hañval bezañ, ya.--2A01:CB08:8BB7:F100:ED3C:176F:ADCC:6BD1 29 Gen 2022 da 11:05 (UTC)