El marginal

Primera temporada

Fent-se passar per convicte, l'expolicia Miguel Palacios (Juan Minujín) ingressa a la presó de San Onofre amb una identitat falsa: Osvaldo Peña, Pastor. La seva missió és trobar a la filla adolescent d'un poderós i corrupte jutge que suposadament ha estat segrestada per una banda mafiosa mixta de presos i carcellers d'aquest centre penitenciari.

Després de descobrir que la noia es troba captiva en una àrea de la presó i aconseguir el seu alliberament, Miguel és traït i queda empresonat com un reu més. Sense testimonis que coneguin la seva veritable identitat, i envoltat pels pitjors delinqüents i assassins, Miguel aviat comprendrà que només escapant pot salvar la seva vida i recuperar la seva veritable identitat.

Segona temporada

La segona temporada transcorre tres anys abans de la primera temporada. Els germans Borges, Diosito (Nicolás Furtado) i Mario (Claudio Rissi), arriben al penal de San Onofre i es veuen embolicats en una guerra de poder contra el Sapo Quiroga (Roly Serrano). L'aliança amb Patricio Salgado, el Doc (Esteban Lamothe), un metge anestesista tancat per un crim que no va cometre, serà la clau de la supervivència.

Tercera temporada

La tercera temporada des situa dos anys després del «motí dels coloms» i un any abans del segrest de Luna Lunati (Maite Lanata). Els germans Borges (Nicolás Furtado i Claudio Rissi) han consolidat el seu poder al penal de San Onofre i reben l'encàrrec del director, Antín (Gerardo Romano), de protegir un intern nouvingut, Cristian Pardo (Lorenzo Ferro), fill d'un empresari poderós (Gustavo Garzón). Emma (Martina Gusmán) lídia amb els traumes que el motí li va deixar i els joves del clan rival dels Borges, la Sub 21, intenten destronar-los; per a això, teixeixen aliances amb l¡exboxador Brunni (Alejandro Awada), amb Pantera (Ignacio Sureda), qui després de la mort del Sapo va ser torturat i convertit en una «màquina de baralla» per als combats clandestins que s'organitzaven en el penal.

Quarta temporada

La quarta temporada reprèn, amb el lapse d'uns mesos, els esdeveniments que van tancar la primera temporada. Els germans Borges (Nicolás Furtado i Claudio Rissi) han estat condemnats, al costat del Colombiano James (Daniel Pacheco) i Barny (Marcelo Peralta), a cadena perpètua i són traslladats al complex penitenciari de màxima seguretat Puente Viejo. En aquest nou reclusori, dirigit per un cínic funcionari anomenat Benito Galván (Rodolfo Ranni) al costat de Coco (Luis Luque) i la seva banda, capos dels presos, es trobaran amb un vell conegut: Miguel Palacios (Juan Minujín).

A aquesta confrontació se suma la filial local de la Sub 21. Alhora, el retrobament entre Pastor i Diosito reviurà forts sentiments per a tots dos. Des de fora, Sergio Antín (Gerardo Romano) operarà per a ensenyorir-se del poder de la presó, i Emma Molinari (Martina Gusmán) ajudarà a Pastor en un nou i perillós intent de fugida al costat de Brian (Ignacio Quesada), un jove que, a més de ser amic de Pastor, es veu obligat a treballar com secretari de l'alcaide.

Cinquena temporada

Pastor (Juan Minujín) i Diosito (Nicolás Furtado), separats després d'una fugida frustrada, enfronten nous perills i desafiaments per sobreviure. Un va quedar tancat, l'altre buscant un lloc fora dels murs, tots dos hauran d'enfrontar-se a les conseqüències dels seus actes i reparar els danys del passat. D'altra banda, un malalt i envellit Mario Borges comença a perdre el seu poder i influència en la presó, alguna cosa que intentarà ser aprofitat per Bard i la seva gent, com així també per César i la sub-21.

La segona temporada de El marginal es va estrenar el 17 de juliol de 2018 per la pantalla de la Televisió Pública Argentina. El lliurament, que també es va emetre pel lloc estalal Cont.ar, va fer una mitjana de 9.6 punts de puntuació —amb una quota de pantalla de gairebé el 30,0%—, considerant-se una marca històrica per a una ficció del canal públic nacional.^[12] El capítol es va convertir en el més vist de la sèrie fins llavors, augmentant 6.9 punts respecte a l'últim capítol. Es va situar com el quart lliurament més vista del dia, empatant en puntuació amb Simona (eltrece, 21.30). Silvina Lamazares, del diari Clarín, referint-se a l'inici de la segona temporada, va establir una metàfora futbolística: «A la tele succeeix com en el futbol: quan es juga bonic hi ha més maneres de fer gols i brillar ».^[12]

Por altra part, Ricardo Marín, crític del periòdic La Nación, va comentar: «el primer episodi maneja molt bé la necessitat de presentar als personatges que s'incorporen (...), el passatge entre la primera i aquesta segona part, sense descurar l'acció i el suspens per a atrapar a l'audiència. El capítol multiplica els nivells de violència que mostrava la primera part, però l'equilibra amb una estètica, en tot el que envolta a El Sapo, que barreja el desagradable amb un humor grotesc que dilueix les situacions de barbàrie en una impressió d'irrealitat».^[13]

Després d'haver aconseguit la marca més alta en la premiere de la segona temporada, l'audiència no sols va continuar en aquestes mitjanes, sinó que també va continuar augmentant, aconseguint en el quart episodi els 10.4 punts de puntuació.^[14]

La tercera temporada va debutar el 9 de juliol de 2019, amb una marca històrica de puntuació: 13.5 punts,^[15] convertint-se en el més vist del dia. Previ a la première, es va emetre el making off de la sèrie (21.00, 4.3 punts).