Patrimonium pro futuro

Ocenění jsou udělována ve čtyřech základních kategoriích aktivitám ukončeným či realizovaným v předchozím kalendářním roce (počet i specifikace kategorií se během let měnily; zde stav pro rok 2022):

• Obnova památky
• Restaurování památky
• Památková konverze
• Objev, nález roku
• Prezentace a popularizace
• Záchrana památky

Hodnocení probíhá ve dvou fázích. Na podkladě odborného hodnocení územních odborných pracovišť NPÚ jsou předloženy nominace, reprezentující památkovou péči v jednotlivých krajích. Výběr oceněných památek provádí generální ředitelka NPÚ na základě stanoviska odborné komise. Od roku 2015^[1] probíhá také internetová anketa, ve které může veřejnost podpořit jednoho reprezentanta z vyhlášených nominací. Vítěz veřejného hlasování obdrží cenu veřejnosti pojmenovanou Památky děkují. Za mimořádný přínos může generální ředitelka NPÚ udělit také ocenění významné osobnosti za přínos pro oblast památkové péče a mimořádným oceněním vyznamenat také významnou komplexní akci záchrany památky.

Cena spočívá ve stříbrné plaketě a je doplněna dalšími bonusy – předplatným časopisu Zprávy památkové péče a celoroční vstupenkou na zpřístupněné památky ve správě NPÚ pro nositele ocenění a jeho rodinu. Je udělována v září až listopadu, v návaznosti na Dny evropského dědictví.

2013

• Obnova památky, restaurování: Kostel sv. Kateřiny v Křižovatce v Karlovarském kraji
• Objev, nález roku: Objev systému výpustí rybníka Jordán v Táboře
• Prezentace hodnot: Občanské sdružení Omnium
• Záchrana památky: Záchrana části dvojvily bratří Čapků v Praze na Vinohradech a jejího unikátního inventáře
• Mimořádné ocenění generální ředitelky: Vladimír Moškoř za obnovu zámku v Červené Řečici a akademická malířka Karine Artouni za záchranu maleb Antonína Tuvory na stropě a stěnách tanečního sálu zámku Nebílovy
• Osobnost památkové péče: Prof. Tomáš Durdík, in memoriam

2014

S výsledky seznamuje tisková zpráva NPÚ.^[2] Slavnostní předání cen se konalo v kostele sv. Floriána v Ústí nad Labem – Krásném Březně.

• Obnova památky, restaurování: Obnova Havlíčkových sadů v Praze 2
• Objev, nález roku: Objev a restaurování středověkého stropu v bývalém klášteru klarisek v Českém Krumlově
• Prezentace hodnot: Činnost Sousedského spolku Merboltice
• Záchrana památky: Záchrana sušárny chmele v Odrlicích
• Mimořádné ocenění generální ředitelky: Záchrana, obnova a zprovoznění parostrojního pivovaru v Lobči
• Osobnost památkové péče: Za prezentaci kulturního dědictví na pamětních mincích udělena guvernérovi České národní banky
• Památky děkují (cena udělená na základě internetového hlasování veřejnosti): Záchrana oranžerie s hrnčírnou v Lomnici u Tišnova

2015

S výsledky seznamuje tisková zpráva NPÚ.^[3] Slavnostní předání cen se konalo 21. září 2016 na státním zámku v Náměšti nad Oslavou.

• Obnova tvrze v Hradeníně u Kolína (Zvláštní cena generální ředitelky NPÚ)
• Obnova „Rožmberské“ brány kláštera Vyšší Brod – restaurování renesančních vrat a nástěnných maleb na průčelí hlavní klášterní brány
• Obnova omítek a výměna střešní krytiny středověké tvrze v Sudkově Dole (Zvláštní cena generální ředitelky NPÚ)
• Spolek Ochránci památek pevnosti Josefov – Ravelin No. XIV
• Záchrana hradu Hartenberg v Hřebenech
• Památky děkují (cena udělená na základě internetového hlasování veřejnosti): Záchrana zříceniny hradu Templštejn u Jamolic
• Prof. Ing. arch. Jiří Škabrada, CSc. (plaketa pro osobnost památkové péče)

2016

S výsledky seznamuje tisková zpráva NPÚ.^[4] Slavnostní předání cen se konalo 3. října 2017 na státním zámku v Bučovicích.

Ocenění symbolizované stříbrnou plaketou získali

• Společnost pro obnovu památek Úštěcka za stavební obnovu kostela Nanebevzetí Panny Marie v Konojedech u Úštěku
• Město Odry za objev roubené konstrukce a malovaného stropu v hřbitovní kapli sv. Rodiny v Odrách
• Matematicko-fyzikální fakulta Univerzity Karlovy za záchranu a zpřístupnění rotundy sv. Václava na Malostranském náměstí v Praze
• Obec Horní Maršov a Hradní společnost Aichelburg za záchranu a obnovu hřbitovního kostela Nanebevzetí Panny Marie v Horním Maršově

Kromě toho byla též udělena tři zvláštní ocenění generální ředitelky NPÚ:

• Za obnovu domu čp. 29 v Palackého ulici v Telči je obdržel vlastník a investor Pavel Jerie
• Za záchranu a obnovu usedlosti čp. 12 v Kučerově její vlastníci Irena a Jan Dvořákovi
• Za celkovou obnovu výtopny v železniční stanici Kořenov vlastník a investor Železniční společnost Tanvald, o. p. s., a projektant Ivan Lejčar

Plaketou pro osobnost památkové péče byl za dlouhodobé aktivity ve prospěch kulturního dědictví v českých zemích, jeho úspěšnou propagaci a výraznou podporu oceněn Ian Kennaway.

Vítězem on-line hlasování veřejnosti Památky děkují se s 762 hlasy z celkem 4027 hlasujících stala záchrana a zpřístupnění rotundy sv. Václava na Malostranském náměstí v Praze.

2017

S výsledky seznamuje tisková zpráva NPÚ.^[5] Slavnostní vyhlášení se uskutečnilo 3. října 2018 na zámku v Jindřichově Hradci.

Ocenění symbolizované stříbrnou plaketou získali

• Petr Turek a Radka Turková za restaurování zámecké kaple v Návarově
• Muzeum hlavního města Prahy za objev Valentinské brány a hradby středověkého opevnění v domě na Kocandě
• Město Cheb a Nadační fond Historický Cheb za vytvoření prohlídkové trasy Pod střechami chebských domů, cesta napříč staletími
• Eliška Valdová a Igor Valda za záchranu zámeckého areálu v Třebešicích
• Osobnost památkové péče: Prof. Miloš Stehlík

Kromě toho byly též uděleny dvě zvláštní ocenění generální ředitelky NPÚ:

• Město Chodov za obnovu a restaurátorské práce v kostele svatého Vavřince v Chodově
• Pavel David za záchranu renesanční tvrze Kobylků z Kobylího v Podolí

Vítězem on-line hlasování veřejnosti Památky děkují se stala záchrana renesanční tvrze Kobylků z Kobylího v Podolí.

2018

S výsledky seznamuje tisková zpráva NPÚ.^[6] Slavnostní vyhlášení se uskutečnilo 2. října 2019 na zámku v Lemberku.

Ocenění symbolizované stříbrnou plaketou získali

• Petr Všetečka a statutární město Zlín za obnovu Památníku Tomáše Bati ve Zlíně
• Římskokatolická farnost Těrlicko, Romana Balcarová a Lenka Helfertová za objev a restaurování malby Madony z Těrlicka
• Spolek Historie v terénu – Litvínovsko za vytvoření prezentaci historických zajímavostí za pomoci videí z terénu i počítačové animace
• Město Úpice za záchranu Dřevěnky
• Osobnost památkové péče: Andrej Šumbera

Kromě toho byla též udělena tři zvláštní ocenění generální ředitelky NPÚ:

• Městská část Praha 7 za celkovou obnovu vodárenské věže na Letné
• Obec Štědrá za obnovu zámku Štědrá
• Město Jaroměř za obnovu mostu Dr. Miroslava Tyrše v Jaroměři

Vítězem on-line hlasování veřejnosti Památky děkují se stalo restaurování mariánského sloupu v Poličce.

2019

S výsledky seznamuje tisková zpráva NPÚ.^[7] Slavnostní vyhlášení, které mělo proběhnout 14. října v Národním muzeu v Praze, se kvůli pandemii covidu-19 neuskutečnilo.

Ocenění symbolizované stříbrnou plaketou získali

• Lázně Luhačovice a.s. za obnovu lázeňské kolonády s halou Vincentka v Luhačovicích
• Archaia Brno za objev archeologického nálezu hradby z počátku 12. století na zámku v Břeclavi
• tým realizátorů expozice Od kamene k soše v obnoveném Městském muzeu Hořice
• Jan Havelka, Petr Pivoňka, Alena Pivoňková a Spolek Dubáci za obnovu Beranova hostince v Trávníčku
• Osobnost památkové péče: David Merta

Kromě toho byla též udělena tři zvláštní ocenění generální ředitelky NPÚ:

• Akademie výtvarných umění v Praze za obnovu Školy architektury AVU
• Spolek železniční historie Martinice v Krkonoších za otevření muzea a naučné stezky Nádraží Martinice
• Lenešický okrašlovací spolek za záchranu kostela svatého Šimona a Judy v Lenešicích

Vítězem on-line hlasování veřejnosti Památky děkují se stala obnova Beranova hostince v Trávníčku.

2020

S výsledky seznamuje tisková zpráva NPÚ.^[8]

Seznam nominací v kategoriích

Obnova památky

1. Obnova bývalé budovy Elektrických podniků hl. m. Prahy

2. Obnova bašty městského opevnění v Čáslavi

3. Obnova historické radnice v Táboře

4. Revitalizace národní kulturní památky Vodní hamr v Dobřívu

5. Obnova Schubertovy vily v Hrádku nad Nisou

6. Obnova rekreačního areálu Dachova

7. Rekonstrukce ocelového nýtovaného mostu v Poličce

8. Obnova venkovské synagogy v Polici (oceněna)

9. Obnova jídelny Libušín po rozsáhlém požáru (Cena generální ředitelky NPÚ)

10. Revitalizace konkatedrály Nanebevzetí Panny Marie v Opavě

Restaurování památky

1. Restaurování interiéru kostela Nejsvětějšího Jména Ježíš v Lánech

2. Odkryv a restaurování nástěnných maleb v kostele sv. Mikuláše v Nepomyšli (oceněno)

3. Restaurování obrazu Nanebevzetí Panny Marie z kostela sv. Vavřince ve Vysokém Mýtě

4. Restaurování uměleckých děl a prvků v areálu baziliky na Svatém kopečku

Památková konverze

1. Konverze provozovny bývalého železářství „Koula a syn“ v Praze (oceněna)

2. Konverze měšťanského domu čp. 105 v Třeboni

3. Konverze keramické továrny Kocanda v Kravsku

Objev, nález roku

1. Objev a restaurování nástropní malby na zámku v Horažďovicích

2. Nález středověkých stavebních konstrukcí topenišť v klášteře na Velehradě (oceněno)

3. Objev neznámých částí románského ústupkového portálu v kostele ve Starém Městě u Bruntálu

Prezentace a popularizace

1. Veřejné dílny historických řemesel v Chebu

2. Jizerskohorské technické muzeum v Bílém Potoce (oceněno)

3. Nové lapidárium na zámku v Oslavanech

4. Výstava a kniha „o městě, krajině, umění“ Olomouce

5. Dokumentace architektonické plastiky s tematikou práce

Záchrana památky

1. Rekonstrukce neorenesanční vily v Roztokách u Prahy

2. Záchrana pozdně gotického krovu domu čp. 130 v Českém Krumlově

3. Záchrana roubenky v Trnové

4. Záchrana gotického domu v Žatci (oceněno)

6. Oprava a restaurování kaple Božího hrobu v Liberci

7. Záchrana dřevěné studny u Ostrova u Chrudimi

8. Rekonstrukce osobní lodi Dallas

9. Záchrana areálu valašské venkovské usedlosti čp. 285 v Karolince

Příkladná správa a prezentace památkových objektů

1. Zdeněk Henig a Státní zámek Benešov nad Ploučnicí

2. Milan Pruner a Městský palác Templ v Mladé Boleslavi

3. Pavel Slavko a Státní hrad a zámek Český Krumlov

4. Jana Germenis-Hildprandt a zámek Blatná (oceněna)

5. Jaroslav Bušta a Státní zámek Slatiňany

6. Ivana Holásková a Státní zámek Lednice

Osobnost památkové péče. Oceněn Karel Schmied; za dlouholetou činnost na poli ochrany, obnovy a propagace chebské lidové architektury, jíž zásadně přispěl k uchování památek.

Památky děkují – cena veřejnosti. Obnova bývalé budovy Elektrických podniků hl. m. Prahy.

Cena generální ředitelky NPÚ. Obnova jídelny Libušín na Pustevnách po rozsáhlém požáru.

2021

Cena se udílí v roce 2022.

Nominace v jednotlivých kategoriích:

I. Obnova památky

• Obnova kostela sv. Václava ve Staré Boleslavi (Středočeský kraj)^[9]
• Obnova špýcharu venkovské usedlosti v obci Zbudov (Jihočeský kraj)^[10]
• Obnova glorietu v Růžové zahradě děčínského zámku (Ústecký kraj)^[11]
• Obnova Jurkovičových zásahů na hradě Kunětická hora (Pardubický kraj)^[12]
• Rekonstrukce vchodového objektu tvrze Bouda (Pardubický kraj)^[13]
• Obnova zámecké kaple v Budišově (Kraj Vysočina)^[14]
• Obnova střešního pláště zámku Lešná u Zlína (Zlínský kraj)^[15]
• Obnova kostela s klášterním rajským dvorem ve Fulneku (Moravskoslezský kraj)^[16]

II. Restaurování památky

• Celková obnova zahradního schodiště zámku Troja (hl. m. Praha)^[17]
• Restaurování epitafu Jana Hodějovského z Hodějova (Jihočeský kraj)^[18]
• Restaurování morového sloupu se sochou Plzeňské madony (Plzeňský kraj)^[19]
• Restaurování sochařské výzdoby kostela v Milešově (Ústecký kraj)^[20]
• Restaurování barokní kazatelny v Bozkově (Liberecký kraj)^[21]
• Restaurování oltáře Panny Marie z kostela v Chrudimi (Pardubický kraj)^[22]
• Restaurování souboru čtyř bočních oltářů v kostele sv. Jakuba Staršího v Kostelci na Hané (Olomoucký kraj)^[23]
• Restaurování sloupu Nejsvětější Trojice v Kroměříži (Zlínský kraj)^[24]

III. Památková konverze

• Centrum obnovy společného kulturního dědictví (Jihomoravský kraj)^[25]

IV. Objev, nález roku

• Archeologický odkryv gotické Horské brány a opevnění (hl.m. Praha)^[26]
• Nález renesančních maleb v kostele v Úlicích (Plzeňský kraj)^[27]
• Nález gotických maleb v kostele v Kozlově (Karlovarský kraj)^[28]
• Objev maleb v litoměřickém kostele Všech Svatých (Ústecký kraj)^[29]
• Objev rudního mlýna ze 13. století (Kraj Vysočina)^[30]
• Objev pozdně gotické sochy Ukřižování v Moutnicích (Jihomoravský kraj)^[31]

V. Prezentace a popularizace

• Televizní magazín Z metropole a jeho osvětový význam (hl. m. Praha)^[32]
• Prezentace barokních soch v obecním lapidáriu v Čimelicích (Jihočeský kraj)^[33]
• Soustavný výzkum a prezentace ohrožených továrních komínů (Královéhradecký kraj)^[34]
• Udržování tradice a popularizace zvonického řemesla v Čisté (Pardubický kraj)^[35]
• Expozice Skrytý středověk na zámku v Bílovci (Moravskoslezský kraj)^[36]

VI. Záchrana památky

• Záchrana kostela a venkovské usedlosti v Dubci (Plzeňský kraj)^[37]
• Záchrana Městské dvorany v Lokti (Karlovarský kraj)^[38]
• Záchrana hradu Vízmburk (Královéhradecký kraj)^[39]
• Transfer a obnova stodoly ze Skaličky (Olomoucký kraj)^[40]
• Záchranné práce na paláci hradu Starý Světlov (Zlínský kraj)^[41]
• Záchrana motorového železničního vozu Slovenská strela (Moravskoslezský kraj)^[42]

2022

Cena se udílí v roce 2023.

Nominace v jednotlivých kategoriích:^[43]

Obnova památky

• Obnova barokní kaple sv. Václava v Suchdole
• Celková obnova domu a restaurování interiéru bytu Semlerových v Plzni a jeho zpřístupnění veřejnosti
• Oživení pevnosti Josefov a další obnovy městského opevnění (2019–2022)
• Celková stavební obnova areálu výcviku koní v Heřmanově Městci
• Obnova a restaurování hradního kostela sv. Prokopa ve Strakonicích

Kategorie Restaurování

• Obnova interiéru kostela Narození Panny Marie v Domažlicích
• Restaurování renesančního kazetového stropu druhotně osazeného na SH Švihov
• Objev a restaurování nástěnných maleb v kněžišti kostela sv. Petra a Pavla ve Strýčicích
• Celková obnova kostela sv. Kříže v Javorníku, restaurování plošné freskové výzdoby
• Restaurování scaglioly obětní menzy hlavního oltáře v kostele sv. Tomáše v Brně

Kategorie Památkové konverze

• Konverze bývalých městských jatek na galerii současného umění PLATO

Kategorie Objev, nález roku

• Archeologický objev vybavení královské mincovny ze 13. století v Jihlavě
• Objev nejstarší sakrální stavby přemyslovského Znojemska
• Objev archeologických pozůstatků středověké dymné jizby s pecí a ohništěm v Novém Jičíně

Kategorie Prezentace a popularizace

• Instalace nových expozic v obnovené historické budově Armádního muzea Žižkov
• Publikace Posvátné umění v nesvaté době | České sakrální umění 1948–1989
• Prezentace výtvarné a interaktivní expozice Freudovy pravnučky Jane McAdam Freud v rodném domě Sigmunda Freuda v Příboře
• Katalog a výstava Moravská zemská obrazárna (1817–1961)

Kategorie Záchrana památky

• Zprovoznění stávajícího šestnáctikabinového páternosteru v Petschkově paláci bez systémových technologických a konstrukčních změn
• Záchrana areálu vodního mlýna čp. 19 ve Vepřku
• Obnova kruhové cihlářské pece v Kasejovicích
• Záchrana synagogy a domu čp. 200 v Žatci
• Záchrana renesanční věže zámku v Moravském Krumlově

Reference

Externí odkazy

• Informace o soutěži na webu NPÚ Archivováno 1. 8. 2015 na Wayback Machine..
• 20221101 | Nikol Galé: Oceňují ty, kteří zachraňují naše kulturní dědictví. Národní památkový ústav opět vybere nejlepší renovace památek (online: czechdesign.cz) (verif. 20221101). Obsáhlý rozhovor s generální ředitelkou Národního památkového ústavu Naděždou Goryczkovou o soutěži Patrimonium pro futuro.
• 20231128 | Záznam TV přenosu z udílení cen Patrimonium pro Futuro na Nové scéně Národního divadla v Praze (online: ceskatelevize.cz) (verif. 20231129)