„Diskussion:Geiselnahmen der Hamas während des Terrorangriffs auf Israel 2023“ – Versionsunterschied

 

Ich wäre sehr dafür, hier ein paar Schritte zurückzugehen und den Konflikt um das Wort "mutmaßlich" auf die Dimension zurückzuschrauben, die ihm gebührt.<br>@Wolf170278: Es geht hier nicht um Propaganda, sondern um die enzyklopädische Darstellung des Konflikts nach der Sekundärliteratur. Da die wissenschaftliche Aufarbeitung noch nicht geführt werden kann, ist die Sekundärliteratur, die uns zu den Geschehnissen zur Verfügung steht, momentan das, was wir an Presseveröffentlichungen haben. Das heißt nicht, dass wir die für bare Münze nehmen können (als Enzyklopädie bewerten wir nämlich nicht), sondern dass wir dokumentieren, was dargestellt wird. Damit ist das "Nachplappern von Augenzeugenberichten", dass Du bemängelst, nicht zu kritisieren, solange deutlich wird, woher die Informationen kommen.<br>@Zartesbitter: Du hast natürlich recht, dass eine Straftat solange "mutmaßlich" ist, bis sie erwiesen ist. Ich stimme Dir auch zu, dass die Unschuldsvermutung aufrecht erhalten werden soll. Für mich persönlich gilt das um so mehr, je emotionaler die Stimmungslage ist und je abscheulicher die vorgeworfenen Verbrechen sich darstellen. Ich würde Dir daher uneingeschränkt zustimmen, wenn es um eine Abschnittsüberschrift ginge. Dann wäre bei gegenwärtigem Kenntnisstand wirklich "''Mutmaßlicher sexueller Missbrauch von Geiseln''" angemessener als "''Vergewaltigungen der Geiseln''". Tatsächlich geht es aber darum, dass Frauen erzählen, dass sie vergewaltigt worden seien; und wie Kollege Phi schon zu Beginn der Diskussion sagt, das mutmaßliche Opfer erzählt natürlich "Ich bin missbraucht worden" und nicht "Ich bin mutmaßlich missbraucht worden".<br>Insgesamt gilt somit für den Artikelfließtext, wie Nicola weiter oben ausführte, dass die Wiedergabe der Erzählungen der Geiseln nach den Regeln der deutschen Sprache in indirekter Rede und im Konjunktiv erfolgen soll, dass es dann aber des Wortes "mutmaßlich" nicht mehr bedarf. Damit wird weder Propaganda betrieben, noch das Leiden der Geiseln kleingeredet, noch eine strafrechtliche Gewissheit behauptet, die jetzt noch nicht gegeben ist. -- [[Benutzer:Stechlin|Stechlin]] ([[Benutzer Diskussion:Stechlin|Diskussion]]) 11:53, 13. Jan. 2024 (CET)