Help:IPA/Cantonese

The following tables list the International phonetic Alphabet used for Cantonese. Refer to {{IPAc-yue}} for a template converting Jyutping to IPA.

Key

Initial consonants[i]
IPAJYExamples[ii]
ff[jɐt̚˥ ŋam˨˩ jɐt̚˥ fɐt̚˥] 一岩一
hh[lej˨˩ hɔŋ˨˩ lej˨˩ lat̚˨] 離迾
jjy[iii][fɐt̚˨ tɔw˥ jɐw˨˧ fɔ˨˥] 佛都
kg[maj˨˧ siw˨˥ kin˧ siw˨˥] 買少
k[ɛ˨˩ ŋɐw˨˩ wɐn˨˥ ma˨˧] 牛揾馬
gw[mɔŋ˨ tʰin˥ ta˨˥ a˧] 望天打
kʷʰkw[kʷʰɛn˨˩ maj˨˩]
ll[fat̚˧ lɔŋ˥ lɐj˨˥] 狼戾
mm[lɵɥ˨ jɐn˨˩ lɵɥ˨ mɐt̚˨] 累人累
nn[mej˨ jɐw˨˧ nɔj˨˥] 未有
ŋng[taj˨ ŋɔn˥ tsi˨˥ ji˨˧] 旨意
pb[tsa˧ sɔ˨˩ pan˨ mʊŋ˨˥] 詐傻
p[jɐt̚˥ ɔw˥ tsʰɪŋ˥ tɔj˨˥] 清袋
s[iv]s[lɔk̚˨ sɐw˨˥ lɔk̚˨ kœk̚˧] 落腳
td[mɐn˥ tɔw˥ fɐn˧]
t[hɔw˨˥ hɔw˨˥ ɐj˨˥ ɐj˨˥] 好好睇睇
ts[v]zj[lin˨ tsɛŋ˥ hɔk̚˨ lan˨˧] 學懶
tsʰ[vi]cch[mɔw˨˩ tsʰɪŋ˨˩ pak̚˨ si˨] 白事
ww[w tɐk̚˥ maj˨˩] 得埋
Vocalic finals[i]
IPAJYExamples[ii]
aaaa[ŋɔn˥ lɔk̚˨ tsʰa˨˩ fan˨] 安樂
aj[vii]aai[jɐn˨˩ sɐj˧ kʷɐj˨˥ taj˨] 人細鬼
aw[vii]aau[lɔw˨˧ maw˥ siw˥ sɔw˥] 燒鬚
ɛe[fɔ˨˥ tsɛ˥ ŋan˨˧]
ej[vii]ei[lɐm˨˩ mej˨˧ hœŋ˥]
ɐj[vii]ai[tsɐt̚˨ tʰɐw˨˩ tsɐt̚˨ sɐj˧] 窒頭窒
ɐw[vii]au[ŋan˧ tsɐw˧]
ii[tɪŋ˨ si˨˩ tɪŋ˨ hɐw˨] 定候
iw[vii]iu[tiw˧ jɐn˨˧]
ɔo[tsɔw˨ mɔ˨ sɐm˥]
œoeeu[kœ˧ pʰa˨˥]
ɔj[vii]oi[pɔ˥ lɔ˨˩ kɔj˧] 菠蘿
ɔw[vii]ou[tsɔw˨ hɔw˨˥ tsɔw˨ tsʰɐw˨˥] 做好做
ɵɥ[viii][vii]eoieui[jɐm˨˥ paw˨˥ sɪk̚̚˨ tsɵɥ˧] 飲飽食
uu[ku˥ mɐt̚˨ lɵn˨] 勿論
ujui[muj˨˩ fa˥ kan˧ tsʊk̚˥] 花間竹
yyu[mɔk̚˥ kʷɔŋ˥ tsy˥] 剝光
Nasal finals[i]
IPAJYExamples[ii]
-mmm[pun˨˥ tej˨ kœŋ˥ m˨˩ lat̚˨] 本地薑
amaamam˨˩ tsʰam˨˩] 岩巉
ɐmam[jɐm˨˥ tʰɐw˨˩ tam˨ tʰɔŋ˥] 頭啖湯
imim[tsim˥ hɔn˨˩ tsim˥ tʊŋ˧]
-nanaan[mej˨˩ tsɪŋ˥ ŋan˨˧ kʰej˨˧] 眉精
ɐnan[jɐw˨˧ mɐn˨˩ jɐw˨˧ lɔw˨] 有路
inin[lɐj˨˧ ji˥ pin˥] 禮衣
ɵn[viii]eoneun[nɐw˨˥ tsɵn˨ lʊk̚˨ jɐm˨˩] 六壬
ɔnon[fat̚˧ tsʰin˨˥ hɔn˨˩] 發錢
unun[mɔ˨˥ mun˨˩ tɛŋ˥]
ynyun[ŋan˨˧ jyn˥]
-ŋŋng[ŋ˨˧ ŋ˨˧ pɔ˥] 五五
aŋaang[h˨˩ tsʰa˥ tap̚˨ tsʰɔ˧] 差踏錯
ɐŋang[tsɐŋ˨ hɪŋ˧]
ɛŋeng[fɐn˧ lɐj˨˥ kɛŋ˨˥] 瞓捩
ɪŋing[tsi˥ tsi˥ tsɪŋ˨˥ tsɪŋ˨˥] 姿姿整整
ɔŋong[mɔw˨˧ sɐm˥ tsɔŋ˥ tsɔj˧] 冇心裝
œŋoengeung[jim˨˩ mɛŋ˨ tsʰœŋ˨˩] 嫌命
ʊŋung[kan˧ tsʊŋ˥]
Checked finals[i]
IPAJYExamples[ii]
-aaap[mɔw˨˧ tap̚˧ sap̚˧] 搭霎
ɐap[lɔk̚˨ jy˨˧ si˥ sɐp̚˥] 落雨斯
iip[tip̚˨ mai˨˩ sɐm˥ sɵɥ˨˥] 埋心水
-aaat[lat̚˨ at̚˧] 邋遢
ɐat[tɔŋ˨ sɐt̚˥ lɔw˨]
iit[pɔk̚˨ tsʰit̚˥ tsʰit̚˥] 切切
ɵ[viii]eoteut[tsɵt̚˥ tsi˥]
ɔot[hɔt̚˧ si˨˧]
uut[ŋan˨˧ fut̚˧ tʰɔw˨˧ tsak̚˧] 肚窄
yyut[wat̚˨ lyt̚˥ lyt̚˥] 捋捋
-aaak[mej˨˩ tʰɐw˨˩ ŋan˨˧ ŋak̚˨] 眉頭眼
ɐak[jɐt̚˥ jɐt̚˨ tɔw˧ hɐk̚˥] 一日到
ɛek[mɔ˨˩ lan˨ tsɛk̚˨] 磨爛
ɪik[tɪk̚̚˥ hej˨˥ sɐm˥ kɔn˥] 起心肝
œoekeuk[tsɔw˨˥ tsɐw˨˥ tsɔw˨˥ tsœk̚˨] 早走早
ɔok[tɔw˨˥ tsʰin˨˥ lɔk̚˨ hɔj˨˥] 倒錢
ʊuk[pʊk̚˨ ji˥ jɐn˥] 伊人
Tones[ix]
IPANumeric
contours
Tonal
categories
JYExamples[ii]
˥55陰平1ū[tɪŋ˨˥ sɐm˥ tɪŋ˨˥ fɐj˧] 頂肺
˨˥25陰上2ú[wɐj˥ sɵɥ˨˥ si˨˥] 水史
˧33陰去3u[lʊŋ˥ lʊŋ˥ la˧ la˧] 窿窿罅罅
˨˩21陽平4ùh[jim˨˩ tsʰin˨˥ sɛŋ˥] 錢腥
˨˧23陽上5úh[mɔw˨˧ ŋa˨˧ tse˥ tʰɐw˨˩] 冇瓦遮頭
˨22陽去6uh[wa˨ tʰɐw˨˩ sɪŋ˨˥ mej˨˧] 頭醒尾

Notes

References

See also