Lak language

Lak (лакку маз, [lakːu maz] ) is a Northeast Caucasian language forming its own branch within this family. It is the language of the Lak people from the Russian autonomous republic of Dagestan, where it is one of six standardized languages. It is spoken by about 157,000 people.

Lak
лакку маз (lakːu maz)
lakku maz
لاکّو ماز
Native toNorth Caucasus
RegionMountain Dagestan
EthnicityLaks
Native speakers
152,050 (2010 census)[1]
Cyrillic (Lak alphabet)
Latin (formerly)
Arabic (formerly)
Official status
Official language in
 Russia
Language codes
ISO 639-3lbe
Glottologlakk1252
  Lak
Lak is classified as Vulnerable by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

History

Cover page of the textbook on Lak grammar named "Лакскiй языкъ" or The Lak language compiled by P. K. Uslar in 1890
"Лакская азбука" or The Lak alphabet. Many called the language "Bak Tak" from Peter Uslar's Lak Grammar.
Gospel of Luke and Acts of the Apostles in Lak, 2019

In 1864 Russian ethnographer and linguist P. K. Uslar wrote: "Kazikumukh grammar or as I called it for short in the native language, the Lak grammar, Lakku maz, the Lak language, is ready".[2]

In 1890, P. K. Uslar compiled a textbook on Lak grammar titled The Lak Language. It stated under the title "Lak alphabet": "The proposed alphabet is written for people who name themselves collectively Lak, genitive Lakral. From among these people each one is named separately Lakkuchu 'Lakian man', the woman – Lakkusharssa 'Lakian woman'. Their homeland they name Lakral kIanu – 'Lak place'."[2]

Lak has throughout the centuries adopted a number of loanwords from Arabic, Turkish, Persian, and Russian.[3] Ever since Dagestan was part of the Soviet Union and later Russia, the largest portion of loanwords have come from Russian, especially political and technical vocabulary. There is a newspaper and broadcasting station in Lak.[4]

In accordance with the Constitution of the Republic of Dagestan of 1994, Lak was named as the state language along with Russian and some other major languages spoken in Dagestan (about 20 local languages are unwritten and have no official status). Lak is used as a teaching tool in elementary school and taught as a subject in secondary schools, vocational schools and universities. There is a Lak newspaper, "Ilchi".

The standard Lak language is based on the dialect of the city of Kumukh. This city should not be confused with the Kumyk ethnic group, a Turkic people also present in the Caucasus. Lak has the following dialects: Kumukh, Vitskhi, Arakul, Balkhar, Shadni, Shalib, Vikhli, Kuli, and Kaya.

Initially Lak by lexicon was found to be close to Dargin and the two were often combined in one Lak–Dargin subgroup of Dagestani languages. However, further research has led linguists to conclude that this association was insufficient.

Phonology

Consonants

Consonants[5][6]
LabialDentalPostalveolarVelarUvularPharyngealGlottal
plainlab.plainlab.plainlab.
Nasalmn
Plosive voicedbdɡɡʷʡ
voiceless lenisptkqʔ[a]
voiceless fortiskːʷqːʷ
ejectivekʷʼqʷʼ
Affricate voiceless lenist͡st͡ʃt͡ʃʷ
voiceless fortist͡sːt͡ʃːt͡ʃːʷ
ejectivet͡sʼt͡ʃʼt͡ʃʷʼ
Fricative voiceless lenissʃʃʷxχχʷh
voiceless fortisʃːʃːʷxːʷχːχːʷ
voicedv ~ w ~ βzʒʒʷʁʁʷ
Trillrʜ
Approximantlj

According to Catford (1977), some dialects have /t͡p, d͡b, t͡pʼ/.[7]

Vowels

Five vowels are presented as /i, e, a, o, u/. Three vowels /i, a, u/ are also pharyngealized as /iˤ, aˤ, uˤ/, and also have allophones of [e, æ, œ,].[8]

Grammar

Lak is one of the few North East Caucasian languages with verbal agreement for person. It generally only distinguishes between speech-act participants and non-speech-act participants. In other words, the first- and second-person agreement markers are the same.[9]

SingularPlural
1,2-ra-ru
3-r / -ri / -∅

The free pronouns of Lak do distinguish first and second person.[6]

SingularPlural
AbsolutiveOblique
1natːu-žu(-)
2inawi-zu(-)

Writing systems

The Lak language was written using the Arabic script until 1928. Afterwards it was written with a Latin alphabet for ten years, and since 1938 it has been written in Cyrillic.

The Lak alphabet in Cyrillic initially included 48 letters and later 54 letters with double letters as "тт", "пп", "чч", "хьхь", etc.:

А аАь аьБ бВ вГ гГъ гъГь гьД д
Е еЁ ёЖ жЗ зИ иЙ йК кКъ къ
Кь кьКӏ кӏЛ лМ мН нО оОь оьП п
Пп ппПӏ пӏР рС сТ тТӏ тӏУ уФ ф
Х хХъ хъХь хьХӏ хӏЦ цЦӏ цӏЧ чЧӏ чӏ
Ш шЩ щЪ ъЫ ыЬ ьЭ эЮ юЯ я
Obsolete Lak alphabets in Latin script

Writing Comparison Table

Compiled according to,[10][11][12]

Perso-ArabicCyrillicLatinIPA
آ / ـاА аA a[a], [ə], [ɛ]
أАь аьӘ ә[æ]~[ɛ]
بБ бB b[b]
تТ тT t[t]
تّТт ттTt tt[t:]
ثС сS s[s]
پП пP p[p]
پّПп ппPp pp[p:]
جЖ жƵ ƶ[ʒ]
حХӀ хӀĦ ħ[ħ]
خХ хX x[χ]
خّХх ххXx xx[χ:]
څХъ хъӾ ӿ[q]
چЧ чC c[ʧ]
چّЧч ччCc cc[ʧ:]
ڃЧӀ чӀÇ ç[ʧʼ]
دД дD d[d]
ذЗ зZ z[z]
رР рR r[r]
زЗ зZ z[z]
ڗЦӀ цӀⱫ ⱬ[ʦʼ]
ژЖ жƵ ƶ[ʒ]
سС сS s[s]
سّСс ссSs ss[s:]
شШ шŞ ş[ʃ]
شّЩ щŞc şc[ʃʷ]
صС сS s[s]
ضЗ зZ z[z]
ڝЦ цꞨ ꞩ[ʦ]
ڝّЦц ццꞨꞩ ꞩꞩ[ʦ:]
طТӀ тӀT̨ t̨[tʼ]
ظЗ зZ z[z]
عЪ ъ[ʔ]
غГъ гъƢ ƣ[ʁ]
ڠКъ къQ q[qː]
فФ фF f[f]
ڢПӀ пӀҎ ҏ[pʼ]
قКь кьꝖ ꝗ[qʼ]
کК кK k[k]
کّКк ккKk kk[k:]
گГ гG g[g]
КӀ кӀⱩ ⱪ[kʼ]
ؼХь хьҲ ҳ[x]
ؼّХьхь хьхьҲҳ ҳҳ[x:]
لЛ лL l[l]
مМ мM m[m]
نН нN n[n]
وВ вV v[w]~[β]
اؤ / ؤО оO o[o]
اۊ / ۊОь оьӨ ө[oˤ]~[ø]
او / وУ уU u[u], [y]
ھГь гьH h[h]
اە / ەЕ е
Э э
E e[e]
یЙ йJ j[j]
ای / یИ иI i[i], [y]
ئЪ ъ[ʔ]

References

External links

🔥 Top keywords: Main PageSpecial:SearchIndian Premier LeagueWikipedia:Featured picturesPornhubUEFA Champions League2024 Indian Premier LeagueFallout (American TV series)Jontay PorterXXXTentacionAmar Singh ChamkilaFallout (series)Cloud seedingReal Madrid CFCleopatraRama NavamiRichard GaddDeaths in 2024Civil War (film)Shōgun (2024 miniseries)2024 Indian general electionJennifer PanO. J. SimpsonElla PurnellBaby ReindeerCaitlin ClarkLaverne CoxXXX (film series)Facebook2023–24 UEFA Champions LeagueYouTubeCandidates Tournament 2024InstagramList of European Cup and UEFA Champions League finalsJude BellinghamMichael Porter Jr.Andriy LuninCarlo AncelottiBade Miyan Chote Miyan (2024 film)