Yūko Nagashima

Television animation

• Slam Dunk (1993) – Yayoi Aida
• Sailor Moon R (1993) – Grade school student
• Sailor Moon S (1994) – Nurse
• Magic Knight Rayearth (1994) – Caldina^[1]
• Sailor Moon Supers (1995) – Manemaneko
• Martian Successor Nadesico (1996) – Erina Won
• Naruto (2005) – Tsubaki
• Non Non Biyori Repeat (2015) – Hotaru's Mother^[1]

Unknown date

• Ceres, The Celestial Legend – Gladys Smithson
• Eden's Bowy – Fennis, young Yorn
• One Piece – Arbell
• Peacemaker Kurogane – Yamazaki Ayumu
• Rizelmine – Natsumi Ibata
• Saint Seiya – Eurydice
• s-CRY-ed – Mimori Kiryu
• Shinzo – Fairy (26)
• Slayers – Additional Voices
• You're Under Arrest – Reiko Sakai

OVA

• Megami Paradise (1995) – Angela
• Miyuki-chan in Wonderland (1995) – Bunny-san, Cho Li
• Debutante Detective Corps (1996) – Miyuki Ayanokouji
• Voltage Fighter Gowcaizer (1996) – Suzu Asahina/Platonic Slave
• Variable Geo (1997) – Erina Goldsmith

Theatrical animation

• Sailor Moon S: The Movie (1994) – Snow Dancer^[1]
• Martian Successor Nadesico: The Motion Picture – Prince of Darkness (1998) – Erina Kinjo Won^[1]
• Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Battle of the Warring States (2002) – Waitress

Tokusatsu

• Gridman the Hyper Agent (1993) – Security, Video cameras

Video games

• Gokujō Parodius! ～Kako no Eikō o Motomete～ (1994) – Hikaru (Mini-drama in CD)^[2]
• Voltage Fighter Gowcaizer (1995) – Suzu Asahina^[1]
• Super Real Mahjong P7 (1997) – Serika Randoh
• Money Puzzle Exchanger (1997) – Note Bank / Mightdealer^[1]
• Star Ocean: The Second Story (1998) – Opera Vectra^[1]
• Black/Matrix (1998) – Luca
• Dead or Alive 2 (1999) – Tina Armstrong^[1]
• SSX (2000) – Kaori Nishidake
• SSX Tricky (2001) – Kaori Nishidake
• Dead or Alive 3 (2001) – Tina Armstrong^[1]
• Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball (2003) – Tina Armstrong
• Muv-Luv (2003) – Kei Ayamine
• Airforce Delta Strike (2004) - Collette, Francine
• Samurai Warriors (2004) – Kunoichi
• Dead or Alive 4 (2005) – Tina Armstrong^[1]
• Muv-Luv Alternative (2006) – Kei Ayamine^[1]
• Dead or Alive Xtreme 2 (2006) – Tina Armstrong
• Edelweiss (2006) – Ran Kamoike
• Uncharted: Drake's Fortune (2007) – Elena Fisher
• Uncharted 2: Among Thieves (2009) – Elena Fisher
• Dead or Alive: Paradise (2010) – Tina Armstrong^[1]
• Dead or Alive: Dimensions (2011) – Tina Armstrong
• Uncharted 3: Drake's Deception (2011) – Elena Fisher
• Dead or Alive 5 (2012) – Tina Armstrong^[1]
• Uncharted 4: A Thief's End (2016) – Elena Fisher^[3]
• Dead or Alive 6 (2019) – Tina Armstrong^[4]
• Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout (2019) – Mio Stout
• Dead or Alive Xtreme Venus Vacation (2022) – Tina Armstrong^[5]

Dubbing roles

Live-action

• Sarah Jessica Parker
  • Sex and the City – Carrie Bradshaw
  • Failure to Launch – Paula
  • Sex and the City (film) – Carrie Bradshaw^[6]
  • Did You Hear About the Morgans? – Meryl Morgan
  • Sex and the City 2 – Carrie Bradshaw
  • I Don't Know How She Does It – Kate Reddy
  • New Year's Eve – Kim Doyle
  • All Roads Lead to Rome – Maggie
  • And Just Like That... – Carrie Bradshaw^[7]
• The 4400 – April Skouris (Natasha Gregson Wagner)
• Alfie – Nikki (Sienna Miller)^[8]
• The L Word – Jenny Schecter (Mia Kirshner)
• Sherlock – Irene Adler (Lara Pulver)
• The Vampire Diaries – Isobel Flemming (Mia Kirshner)

Animation

• Star vs. the Forces of Evil – Mina Loveberry

• Yūko Nagashima at Anime News Network's encyclopedia