Orange Is the New Black

serie web estadounidense
(Redirigido desde «Orange is the New Black»)

Orange Is the New Black (abreviado como OITNB) es una serie estadounidense de comedia dramática[1]​ creada por Jenji Leslie Kohan. La serie fue producida por Lionsgate Television y se emitió por primera vez en Netflix el 11 de julio de 2013;[2]​ se basa en el libro autobiográfico Orange Is the New Black: Crónica de mi año en una prisión federal de mujeres de Piper Kerman, que relata sus memorias sobre la vida en la cárcel.[3]

La protagonista principal de la serie es la actriz Taylor Schilling interpretando a Piper Chapman, una mujer que llega a prisión por transportar dinero proveniente del narcotráfico. También está protagonizada por Laura Prepon en el papel de Alex Vause, narcotraficante y examante de Piper, Michael Harney como Sam Healy, consejero de la prisión, Kate Mulgrew como la cocinera Red y Jason Biggs como Larry Bloom, el novio de Piper.

El 27 de junio de 2013 Netflix renueva Orange Is the New Black para una segunda temporada, cuyo estreno tuvo lugar el 6 de junio de 2014.[4]​ El estreno de su tercera temporada fue el 12 de junio de 2015. El 15 de abril de 2015 la serie fue renovada para una cuarta temporada, programada para el 17 de junio de 2016. En febrero de 2016 Netflix renueva OITNB por tres temporadas más, es decir, hasta la séptima temporada en 2019.[5]

Netflix publicó un vídeo de 15 segundos en el cual se dio a conocer que la quinta temporada de la serie sería estrenada el 9 de junio de 2017. El 30 de abril de 2017 fueron liberados ilegalmente 10 capítulos de la quinta temporada de la serie, que estaba prevista estrenarse el 9 de junio de 2017.[6]

Recibió 12 nominaciones a los Premios Emmy, ganando 1 de ellos.

Argumento

Piper Chapman es una joven oriunda del estado de Connecticut que lleva una vida personal y laboral altamente satisfactoria y estable. Sin embargo, un hecho que creyó haber dejado atrás en el pasado regresa para dar un rumbo impensado a su vida: es detenida por causa de un delito relacionado con el contrabando de drogas que cometió hace cerca de una década junto con Alex Vause (Laura Prepon), una narcotraficante que tenía una relación amorosa con Piper. Como consecuencia de ello, Piper decide voluntariamente entrar en prisión para no ser juzgada, con traslado a una prisión de mujeres en Litchfield, Nueva York. La serie se basa en los hechos reales que le acontecieron a Piper Kerman, autora del best-seller autobiográfico Orange Is the New Black: Crónica de mi año en una prisión federal de mujeres mientras pasaba sus días en la prisión.

Producción

En julio de 2011 se anunció que Lionsgate Television y Netflix estaban negociando para emitir Orange Is the New Black. Los anuncios para el casting comenzaron en agosto de 2012 y Taylor Schilling, en el papel protagonista de Piper Chapman, fue la primera en incorporarse al reparto, seguida de Jason Biggs (Larry Bloom), Laura Prepon (Alex Vause) y Yael Stone (Lorna Morello). La actriz Laura Prepon se presentó inicialmente para interpretar a Piper, pero finalmente, se le asignó el papel de Alex Vause, lo que para muchos constituyó un acierto, porque encaja mejor en la personalidad de la expareja de la protagonista.

Pronto se unió también Laverne Cox, actriz y activista transgénero afroamericana que interpretó el papel de Sophia Burset. En la serie vemos, en forma de flashback, cómo se desarrolló la transición de Sophia para llegar a la mujer que es actualmente y las dificultades que ello le acarreó y todavía le acarrea. Esta evolución se concentra especialmente en el episodio 3 (Lesbian Request Denied), dirigido por Jodie Foster. Para realizarlo, se decidió incluir en el reparto al hermano gemelo de la actriz Laverne Cox, que interpretó el papel de Sophia Burset en la etapa previa al cambio.[7]

El tema principal de la serie, «You’ve Got Time», fue compuesto y grabado por Regina Spektor específicamente para la serie.

Episodios

TemporadaEpisodiosLanzamiento original
11311 de julio de 2013
2136 de junio de 2014
31311 de junio de 2015
41317 de junio de 2016
5139 de junio de 2017
61327 de julio de 2018
71326 de julio de 2019

Elenco

Actor / ActrizPersonajeTemporadas
1234567
Elenco Principal
Taylor SchillingPiper ChapmanPrincipal
Laura PreponAlex VausePrincipalRecurrentePrincipal
Michael J. HarneySam HealyPrincipalInvitado
Michelle HurstMiss Claudette PelagePrincipal
Kate MulgrewGalina "Red" ReznikovPrincipal
Jason BiggsLarry BloomPrincipalInvitadoRecurrente
Uzo AdubaSuzanne "Ojos locos" WarrenRecurrentePrincipal
Danielle BrooksTasha "Taystee" JeffersonRecurrentePrincipal
Natasha LyonneNicky NicholsRecurrentePrincipal
Taryn ManningTiffany "Pennsatucky" DoggettRecurrentePrincipal
Selenis LeyvaGloria MendozaRecurrentePrincipal
Adrienne C. MooreCindy "Black Cindy" HayesRecurrentePrincipal
Dascha PolancoDayanara "Daya" DíazRecurrentePrincipal
Nick SandowJoe CaputoRecurrentePrincipal
Yael StoneLorna MorelloRecurrentePrincipal
Samira WileyPoussey WashingtonRecurrentePrincipalInvitadaInvitada
Jackie CruzMarisol "Flaca" GonzalesRecurrentePrincipal
Lea DeLariaCarrie "Big Boo" BlackRecurrentePrincipalInvitada
Elizabeth RodríguezAleida DíazRecurrentePrincipal
Jessica PimentelMaria RuizRecurrentePrincipal
Laura GómezBlanca FloresRecurrentePrincipal
Matt PetersJoel LuschekRecurrentePrincipal
Dale SoulesFrieda BerlinRecurrentePrincipalInvitada
Alysia ReinerNatalie "Fig" FigueroaRecurrenteInvitadaRecurrentePrincipal
Susan HeywardTamika WardRecurrentePrincipal
Elenco Recurrente
Laverne CoxSophia BursetRecurrenteInvitada
Annie GoldenNorma RomanoRecurrenteInvitada
Diane GuerreroMaritza RamosRecurrenteRecurrente
Vicky JeudyJanae WatsonRecurrenteInvitada
Abigail SavageGina MurphyRecurrenteInvitada
Julie LakeAngie RiceRecurrenteInvitada
Emma MylesLeanne TaylorRecurrenteInvitada
Constance ShulmanErica "Yoga" JonesRecurrenteInvitada
Lin TucciAnita DeMarcoRecurrenteInvitada
Lori Tan ChinnMei ChangRecurrenteInvitada
Tamara TorresEmily "Weeping Woman" GerrmanRecurrenteRecurrente
Tanya WrightCrystal BursetRecurrenteInvitada
Beth FowlerHermana Jane IngallsRecurrente
Kaipo SchwabIgme DimaguibaRecurrente
Catherine CurtinWanda BellRecurrenteInvitadaRecurrente
Joel Marsh GarlandScott O'NeillRecurrenteInvitadoRecurrente
Michael ChernusCal ChapmanRecurrenteInvitadoInvitadoRecurrente
Brendan BurkeWade DonaldsonRecurrenteInvitado
Berto ColonCésar VelázquezRecurrenteInvitadoInvitado
Deborah RushCarol ChapmanRecurrenteInvitadaInvitada
Tracee ChimoNeri FeldmanRecurrenteRecurrente
Lolita FosterElique MaxwellRecurrente
Matt McGorryJohn BennettRecurrente
Pablo SchreiberGeorge "Pornstache" MéndezRecurrenteInvitadoInvitadoInvitado
Barbara RosenblatRosa "Miss Rosa" CisnerosRecurrenteInvitada
Maria DizziaPolly HarperRecurrenteInvitada
Nick StevensonPete HarperRecurrente
Lauren LapkusSusan FischerRecurrenteInvitada
Madeline BrewerTricia MillerRecurrente
Miguel IzaguirreDiabloInvitadoInvitadoRecurrente
Mary BoyerPat WarrenInvitadaRecurrenteInvitada
Patricia KalemberMarka NicholsInvitadaRecurrenteInvitada
Kimiko GlennBrook SosoRecurrenteInvitada
Ian PaolaYadrielRecurrenteInvitadaRecurrenteInvitada
Hamilton ClancyKowalskiRecurrente
Germar Terrell GardnerCharles FordRecurrente
Yvette FreemanIrma LermanRecurrenteInvitadaInvitada
Judith RobertsTaslitzRecurrenteInvitadaInvitada
Lorraine ToussaintYvonne "Vee" ParkerRecurrente
Lori PettyLolly WhitehillInvitadaRecurrenteRecurrente
Olivia LuccardiJennifer DigoriInvitadaRecurrente
Alexander WraithVasily ReznikovInvitadoRecurrenteInvitado
James McMenaminCharlie "Donuts" CoatesRecurrente
Alan AisenbergBaxter "Gerber" BayleyRecurrente
Emily AlthausMaureen KukudioRecurrente
Blair BrownJudy KingRecurrenteRecurrente
Michael Bryan FrenchJack PearsonRecurrenteRecurrente
John MagaroVince MuccioRecurrenteRecurrente
Jimmy Gary Jr.Félix RikersonRecurrenteInvitado
Mike BirbigliaDanny PearsonRecurrente
Ruby RoseStella CarlinRecurrenteInvitada
Danielle HerbertJeanie "Babs" BabsonRecurrenteInvitada
Mary SteenburgenDelia Méndez-PowellRecurrenteInvitada
Marsha Stephanie BlakeBerdie RogersRecurrente
Beth DoverLinda FergusonInvitadaRecurrente
Karina OrtizMargaritaInvitadaRecurrenteInvitadaTBA
Richard MasurBill MontgomeryInvitadaRecurrente
Shannon EsperAlana DwightRecurrente
Nick DillenburgRyder BlakeRecurrente
Mike HoustonLee DixonRecurrente
Daniella De JesúsIrene "Zirconia" CabreraRecurrente
Emily TarverArtesian McCulloughRecurrente
Brad William HenkeDesi PiscatellaRecurrenteInvitado
Rosal ColonCarmen "Ouija" AzizaRecurrenteInvitada
Francesca CurranHelen "Skinhead Helen" Van MaeleRecurrenteInvitada
Michael TorpeyThomas HumphreyRecurrente
Asia Kate DillonBrandy EppsRecurrente
Evan HallB. StratmanRecurrente
Kelly KabarczKasey SankeyRecurrenteInvitada
Miriam MoralesRamona "Pidge" ContrerasRecurrente
Jolene PurdyStephanie HapakukaRecurrente
Amanda StephenAlison AbdullahRecurrenteInvitada
Arianda FernándezMichelle CarrerasRecurrente
John PalladinoJoshInvitadoRecurrente
Hunter EmeryRick HopperRecurrente
Anita KealElsieRecurrenteInvitadaTBA
Gerrard LoboAdarshRecurrente
Gita ReddyNita ReddyRecurrente
David RobertsD. DavisRecurrente
Jason AltmanHerrmannInvitadoRecurrente
Shawna HamicVirginia "Ginger" CopelandRecurrente
Nicholas WebberÁlvarezRecurrente
Josh SegarraStefanovicRecurrente
Branden WellingtonJarod YoungRecurrente
Greg VrotsosHellmanRecurrente
Vicci MartinezDominga "Daddy" DuarteRecurrente
Amanda FullerMadison "Badison" MurphyRecurrente
Finnerty SteevesBeth HoeflerRecurrente
Besanya SantiagoRaquel "Creech" MunozRecurrente
Christina TothAnnalisa DamivaRecurrente
Phumzile SitoleAntoinetta "Akers" KersonRecurrente
Alice KremelbergNicole EckelcampRecurrente
Reema SampatShruti ChambalRecurrente
Sipiwe MoyoAdeola ChinedeRecurrente
Dana BergerCrystal TawneyRecurrente
Henny Russell / Ashley JordynCarol DenningRecurrente
Mackenzie PhillipsBarbara "Barb" DenningRecurrente
Anne StoneCathyRecurrente
Alysia Joy PowellWyndolyn CapersRecurrente
Karina ArroyaveKarla CórdobaRecurrente
Marie-Lou NahhasShany AbboudRecurrente
Melinna BobadillaSantos ChajRecurrente
Alicia WittZeldaRecurrente

Impacto y crítica

TemporadaMedio crítico
Rotten TomatoesMetacritic
194 % (47 críticas)79 (32 críticas)
298 % (45 críticas)89 (31 críticas)
395 % (58 críticas)83 (24 críticas)
496 % (47 críticas)86 (19 críticas)
573 % (41 críticas)67 (20 críticas)
687 % (23 críticas)69 (14 críticas)
797 % (32 críticas)82 (10 críticas)

Orange Is the New Black ha recibido la aclamación de la crítica. Ha sido especialmente alabado por humanizar a las prisioneras[8][9]​ y por su descripción de la raza, la sexualidad, el género y los tipos de cuerpos.[10][11][12][13][14][15][16]

La primera temporada recibió críticas positivas de los críticos.[17]​ Metacritic, le dio un puntaje promedio ponderado de 79 sobre 100 basado en revisiones de 32 críticos, indicando revisiones favorables. En Rotten Tomatoes, la primera temporada tiene una calificación de aprobación del 94 % basada en 47 revisiones, con una calificación promedio de 8.24 de 10. El consenso crítico del sitio es "Orange Is the New Black es una combinación nítida de humor negro y peso dramático, con personajes interesantes y una estructura de flashback intrigante".[18]

La segunda temporada también recibió la aclamación de la crítica. Rotten Tomatoes obtuvo una calificación de 98 %, con una calificación promedio de 9.17 de 10 basado en 45 calificaciones. El consenso crítico del sitio dice: "Con un elenco de talentos que da vida a una nueva ronda de drama en serie, la temporada de segundo año de Orange Is the New Black cumple con los estándares de su predecesor para la excelencia televisiva dirigida por mujeres".[19]​ Metacritic dio la segunda sazonar un puntaje de 89 sobre 100 basado en 31 críticas, indicando "aclamación universal".[20]​ David Wiegland del San Francisco Chronicle dio a la temporada una crítica positiva, llamando a los primeros seis episodios "no solo tan buenos como la primera temporada", pero podría decirse que es mejor".[21]

La tercera temporada recibió la aclamación de la crítica. En Metacritic, tiene un puntaje de 83 sobre 100 basado en 24 críticas.[22]​ En Rotten Tomatoes, tiene una calificación de 95 % con un puntaje promedio de 8.15 de 10 basado en 58 revisiones. El consenso crítico del sitio dice: "Gracias a su mezcla de potente comedia y rico trabajo de personajes, Orange is the New Black sigue siendo un placer agridulce en su tercera temporada".[23]

La cuarta temporada recibió la aclamación de la crítica. En Metacritic, tiene un puntaje de 86 sobre 100 basado en 19 críticas.[24]​ En Rotten Tomatoes, tiene una calificación del 96 % con un puntaje promedio de 8.46 sobre 10 basado en 47 críticas. El consenso crítico del sitio dice: "Orange es el New Black está de vuelta y mejor que nunca, con una potente cuarta temporada llena de actuaciones convincentes por parte del elenco".[25]​ James Poniewozik de The New York Times revisó la cuarta temporada como "¿Mide la calidad de una temporada de televisión como un promedio de principio a fin o por qué tan bien termina? En el primer criterio, la temporada 4 es ambiciosa pero desigual, por este último, es la mejor serie".[26]

La quinta temporada recibió "críticas generalmente favorables".[27]​ En Metacritic, tiene un puntaje de 67 sobre 100 basado en 20 críticas. En Rotten Tomatoes, tiene un 73 % con un puntaje promedio de 7.19 sobre 10 basado en 41 críticas. El consenso crítico del sitio es que la nueva temporada de Orange Is the New Black ofrece más de la escritura nítida y los vertiginosos actos de malabarismo tonal que los fanáticos esperan, aunque con algo menos de éxito".[26]

La sexta temporada recibió críticas positivas de los críticos, y muchos críticos señalaron su mejoría respecto a la temporada anterior. En Metacritic, tiene un puntaje de 69 de 100 basado en 14 críticas.[27]​ En Rotten Tomatoes, tiene un 83 % con un puntaje promedio de 7.44 de 10 basado en 29 críticas. El consenso crítico del sitio es el siguiente: "La brutalidad y el humor continúan apareándose eficazmente en una temporada de Orange Is the New Black que se destaca como una mejora notable respecto de su predecesora, incluso si algunos arcos están más inspirados que otros".[28]

La séptima temporada fue aclamada por la crítica. En Metacritic, tiene un puntaje de 82 de 100 basado en 10 críticas.[29]​ En Rotten Tomatoes, tiene un 97 % con un puntaje promedio de 7.69 de 10 basado en 32 críticas. El consenso crítico del sitio es el siguiente: "Llevada adelante por su excepcional elenco, la última temporada de Orange Is The New Black va directo al grano, abordando temas duros y contundentes con la misma profundidad dramática y humor ahogante que hicieron a la serie tan revolucionaria en primer lugar".[30]

Comunidad hispana y difusión en Hispanoamérica

La serie cuenta con una importante cantidad de actrices hispanas, que encarnan personajes de presas pertenecientes a la comunidad hispana en Estados Unidos y que suelen hablar en español. Las principales actrices hispanas de la serie son Dascha Polanco, Jackie Cruz, Selenis Leyva y Elizabeth Rodríguez. Polanco, dominicana de nacimiento y criada en Brooklyn (Nueva York) y Miami, interpreta el papel de Dayanara Díaz, una dominicana que al igual que su madre en la ficción (Elizabeth Rodríguez) fue encarcelada por estar vinculada al narcotráfico. Leyva, cubana de nacimiento y criada en el Bronx (Nueva York) interpreta el papel de Gloria Mendoza, una reclusa que fue encarcelada por fraude y lidera el grupo Spanish Harlem dentro de la prisión. Elizabeth Rodríguez, es una neoyorquina hija de puertorriqueños, nacida y criada en el Bronx, que interpreta el papel de Aleida Díaz, que, al igual que su hija Dayanara, fue condenada por narcotráfico. Jackie Cruz, neoyorquina de nacimiento y de padres dominicanos, es también música e interpreta el papel de Marisol "Flaca" Gonzales.[31]

Otras actrices hispanas recurrentes son la dominicana Laura Gómez (Blanca Flores) y Diane Guerrero (Maritza Ramos), de padres colombianos deportados de Estados Unidos cuando ella tenía 14 años.

Netflix recurrió también a conocidas actrices hispanoamericanas para promocionar la serie en Hispanoamérica, representando a reclusas de la prisión de Litchfield, interactuando con las protagonistas de la serie. En 2016, las dos actrices contratadas fueron la argentina Moria Casán, que en 2015 estuvo detenida varios meses en una cárcel paraguaya, y se refirió a esa experiencia en la promoción ("De nuevo en cana"),[32]​ y la mexicana Itatí Cantoral, representando a Soraya Montenegro, el histórico personaje de villana que había encarnado en los años 90 en la exitosa telenovela María la del barrio.[33]

Premios y nominaciones

AñoPremioCategoríaCandidata/oResultado
2013Key Art Awards[34]Mejor tráiler audiovisualNetflix
Lions Gate Television
Create-X
3° Lugar
Premios Satellite[35]Mejor actriz de reparto en serie, miniserie o telefilmeLaura PreponGanadora
Mejor serie de televisión de comedia/musicalGanadora
Mejor actriz en serie de comedia/musicalTaylor SchillingGanadora
Mejor elenco en serieGanadores
Mejor actriz de reparto en serie, miniserie o telefilmeUzo AdubaNominada
2014Globos de oro[36]Mejor actriz en serie dramaTaylor SchillingNominada
2014Premios Emmy[37]Mejor serie de comediaNominada
Mejor actriz - Serie de comediaTaylor SchillingNominada
Mejor actriz de reparto - Serie de comediaKate MulgrewNominada
Mejor dirección - Serie de comediaJodie Foster (Episodio: "Lesbian Request Denied")Nominada
Mejor guion - Serie de comediaLiz Friedman (Episodio: "I Wasn't Ready")Nominadas
Jenji Kohan (Episodio: "I Wasn't Ready")
Mejor actriz invitada - Serie de comediaLaverne CoxNominada
Natasha LyonneNominada
Uzo AdubaGanadora
2014AFI Awards[38]Programa de TV del añoGanadora
Critics Choice Television Awards[39]Mejor serie de comediaGanadora
Mejor actriz de reparto en serie de comediaKate MulgrewGanadora
Mejor estrella invitada en serie de comediaUzo AdubaGanadora
Mejor actriz de reparto en serie de comediaLaverne CoxNominada
Premio Grammy[40]Mejor canción escrita para medio visual (Canción: "You've Got Time")Regina SpektorNominada
Image Awards[41]Mejor guion en una serie de dramaSara Hess (Episodio: "Blood Donut")Nominada
People's Choice Awards[42]Serie en línea favoritaGanadora
Television Critics Association Awards[43]Programa del añoNominada
Nuevo programaNominada
Premios WGA[44]Guion en serie de comediaNominada
Nueva serie de comediaNominada
Guion en episodio de comediaSian Heder (Episodio:"Lesbian Request Denied"Nominada
Liz Friedman
Jenji Kohan (Episodio:Pilot)
Nominadas
Young Hollywood Awards[45]Bingeworthy TV ShowNominada
Best Cast Chemistry - TVNominada
2015Globos de Oro[46]Mejor serie - Comedia o musicalNominada
Mejor actriz de serie de televisión - Comedia o musicalTaylor SchillingNominada
Mejor actriz de reparto de serie, miniserie o telefilmeUzo AdubaNominada
Premios del Sindicato de Actores[47]Mejor reparto de televisión - ComediaTodo el repartoGanadores
Mejor actriz de televisión - ComediaUzo AdubaGanadora
AFI Awards[48]Programa de televisión del añoGanadora
2016Globos de Oro[49]Mejor serie - Comedia o musicalNominada
Mejor actriz de reparto de serie, miniserie o telefilmeUzo AdubaNominada
Premios del Sindicato de Actores[50]Mejor reparto de televisión - ComediaTodo el repartoGanadores
Mejor actriz de televisión - ComediaUzo AdubaGanadora
Editores de Cine de Estados UnidosMejor Edición de Longform (miniserie o película) para la televisiónGanador

Véase también

Referencias

Enlaces externos