Ruotsin kielineuvosto

Ruotsin kielenhuollosta ja kielipolitiikasta vastaava viranomainen

Ruotsin kielineuvosto (ruot. Språkrådet) on Ruotsin kielenhuollosta vastaavan viranomaisen osasto. Se toimii Institutet för språk och folkminnen -instituutin alaisuudessa, joka puolestaan toimii Ruotsin kulttuuriministeriön alaisuudessa. Kielineuvoston toimintaan kuuluu myös Ruotsin kielipolitiikka.

Kielineuvosto keskittyy pääosin ruotsin kieleen, mutta valvoo myös Ruotsin virallisiin vähemmistökieliin (mm. suomi) sovellettavan kielilain noudattamista ja jakaa aiheeseen liittyvää tietoa. [1]

Osaston johtajana toimii Harriet Kowalski. [2]

Historia

Kielineuvosto aloitti toimintansa nykyisessä muodossaan vuonna 2006. Tuolloin ruotsin kielihuollosta vastaava virasto, Ruotsinsuomalainen kielilautakunta ja selkokielisyydestä vastaava viranomainen yhdistyivät nykyiseksi kielineuvostoksi.

Kielenhuollosta ja kielen normeista vastasi alkujaan 1944 perustettu Nämnden för svensk språkvård. Vuonna 1972 siitä tuli Ruotsin virallinen kielenhuollon viranomainen.

Toiminta

Kielineuvoston vastuulle kuuluu Svenska skrivregler -kirjan julkaiseminen, joka toimii oppaana kielenhuoltoon liittyvissä asioissa. Kirjasta on tarkoitus saada lyhennetty ja selkokielinen versio vuonna 2020-luvun alussa ja näin parantaa sen saatavuutta. [3]

Yhteistyössä Kuninkaallisen teknillisen korkeakoulun kanssa Kielineuvosto ylläpitää maahanmuuttajille tarkoitettua verkkosivua Lexin, josta löytyy mm. sanastoja 15 vähemmistökielellä.

Kielineuvosto julkaiseen myös vuosittain listan uudissanoja, joita ei ole virallisesti hyväksytty osaksi ruotsin kielen sanastoa, mutta ovat tulleet yleiseen käyttöön. Listasta nousee aina säännöllisesti kohu, kun se nostaa esille sellaisia sanoja, jotka herättävät vahvoja tunteita. [4]

Lähteet