Đặng Trần Côn
Đặng Trần Côn (né Trần Côn, 鄧陳琨,1705-1745) est l'auteur de Chinh phụ ngâm l'une des plus grandes œuvres chữ Hán de la littérature vietnamienne[1].
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Activités | |
Période d'activité | - |
Biographie
Đặng Trần Côn né dans le village de Nhân Mục (ou Nhân Mọc),district de Thanh Trì, (à présent Nhân Chính, district de Thanh Xuân), Hanoi, aux alentours de 1705-1710[2]. En tant qu'enfant adopté son surnom Đặng vient de sa famille adoptive. Son nom de naissance lui est Trần Côn[3]. Son œuvre Chinh phụ ngâm (Complainte de la femme du soldat) est écrite en chữ Hán et a été traduit plus tardivement en chữ Nôm par la poétesse Đoàn Thị Điểm et le poète Phan Huy Ích (1751–1822)[4].
Suivant la tradition Đặng Trần Côn était un élève très assidu, qui privé de lumière pour ses études à la suite d'édits, a creusé une salle souterraine où il pourrait étudier à la lueur des bougies. Il a d'abord approché la poétesse Đoàn Thị Điểm qui a d'abord été repoussé par son travail. Mais plus tard, elle en a été impressionnée et a traduit sa Complainte de la femme du soldat[5].