12^e session du Comité du patrimoine mondial

Les membres du comité du patrimoine mondial sont représentés par les États suivants^[1],[2] :

• Algérie
• Australie (vice-présidence)
• Brésil (présidence)
• Bulgarie
• Canada (vice-présidence)
• Cuba
• États-Unis
• France (vice-présidence)
• Grèce (rapporteur)
• Inde (vice-présidence)
• Italie
• Liban
• Malawi
• Mexique
• Norvège
• Pakistan
• Sri Lanka
• Tanzanie
• Tunisie
• Turquie
• Yémen du Nord (vice-présidence)

La session inclut également les États et organisations suivantes^[2] :

• États observateurs :
  • Allemagne de l'Ouest
  • Argentine
  • Chili
  • Équateur
  • Espagne
  • Irak
  • Pérou
  • Philippines
  • Sénégal
  • Suisse
  • Vatican

• Organisations invitées à titre consultatif :
  • ICCROM
  • ICOMOS
  • UICN

• Organisations internationales gouvernementales et non-gouvernementales :
  • Conseil international des musées
  • Fonds des Nations unies pour l'enfance
  • Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
  • Programme des Nations unies pour le développement
  • Union internationale des architectes

Patrimoine mondial

Le Comité décide d'inscrire 27 sites sur la liste du patrimoine mondial. La liste compte alors 314 biens protégés.

Le Mali et la République centrafricaine connaissent leur première inscription.

Les critères indiqués sont ceux utilisés par l'Unesco depuis 2005, et non pas ceux employés lors de l'inscription des sites. Par ailleurs, les superficies mentionnées sont celles des biens actuels, qui ont pu être modifiées depuis leur inscription.

Bien	Pays	Type	Superficie (ha)	Zone tampon (ha)	Lien	Notes	Coordonnées	Illus.
Tropiques humides de Queensland	Australie	Naturel (vii), (viii), (ix), (x)	893 453		486		15° 39′ 00″ sud, 144° 58′ 01″ est
Trinidad et la vallée de Los Ingenios	Cuba	Culturel (iv), (v)			460		21° 43′ 30″ nord, 79° 58′ 59″ ouest
Vieille ville de Salamanque	Espagne	Culturel (i), (ii), (iv)	50,78	130,3	381		40° 57′ 54″ nord, 5° 39′ 54″ ouest
Strasbourg - Grande-île	France	Culturel (ii), (iv)	183	708	495	Étendu en 2017 à la Neustadt	48° 34′ 55″ nord, 7° 44′ 48″ est
Mont Athos	Grèce	Mixte (i), (ii), (iv), (v), (vi), (vii)	33 042,3		454		40° 16′ 01″ nord, 24° 13′ 01″ est
Météores	Grèce	Mixte (i), (ii), (iv), (v), (vii)	271,87	1 884,14	455		39° 43′ 01″ nord, 21° 37′ 59″ est
Monuments paléochrétiens et byzantins de Thessalonique	Grèce	Culturel (i), (ii), (iv)	5,327		456		40° 38′ 17″ nord, 22° 57′ 54″ est
Site archéologique d'Épidaure	Grèce	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (vi)	1 393,8	3 386,4	491		37° 40′ 01″ nord, 23° 07′ 01″ est
Ville médiévale de Rhodes	Grèce	Culturel (ii), (iv), (v)	65,85		493		36° 26′ 49″ nord, 28° 13′ 41″ est
Parc national de Nanda Devi	Inde	Naturel (vii), (x)	71 210	514 857	335	Étendu en 2005 au parc national de la Vallée des fleurs	30° 43′ 01″ nord, 79° 40′ 01″ est
Villes anciennes de Djenné	Mali	Culturel (iii), (iv)			116	En péril depuis 2016	13° 54′ 22″ nord, 4° 33′ 18″ ouest
Tombouctou	Mali	Culturel (ii), (iv), (v)			119	En péril de 1990 à 2005, puis depuis 2012	16° 46′ 23″ nord, 2° 59′ 56″ ouest
Ville historique de Guanajuato et mines adjacentes	Mexique	Culturel (i), (ii), (iv), (vi)	2 167,5		482		21° 01′ 01″ nord, 101° 15′ 22″ ouest
Ville préhispanique de Chichén Itzá	Mexique	Culturel (i), (ii), (iii)			483		20° 40′ 01″ nord, 88° 36′ 00″ ouest
Sites archéologiques de Bat, Al-Khutm et Al-Ayn	Oman	Culturel (iii), (iv)			434		23° 16′ 12″ nord, 56° 44′ 42″ est
Ensemble conventuel de San Francisco de Lima	Pérou	Culturel (iv)	259,36	766,7	500	Étendu en 1991 à l'ensemble du centre historique de Lima	12° 02′ 42″ sud, 77° 01′ 39″ ouest
Parc national du Manovo-Gounda St Floris	République centrafricaine	Naturel (ix), (x)	1 740 000		475	En péril depuis 1997	9° 00′ nord, 21° 30′ est
Île d'Henderson	Royaume-Uni	Naturel (vii), (x)	3 700		487		24° 22′ 01″ sud, 128° 19′ 59″ ouest
Tour de Londres	Royaume-Uni	Culturel (ii), (iv)			488		51° 30′ 29″ nord, 0° 04′ 34″ est
Cathédrale, abbaye Saint-Augustin et église Saint-Martin à Canterbury	Royaume-Uni	Culturel (i), (ii), (vi)	18,17		496		51° 16′ 48″ nord, 1° 04′ 59″ est
Réserve forestière de Sinharâja	Sri Lanka	Naturel (ix), (x)	8 864		405		6° 25′ 01″ nord, 80° 30′ 00″ est
Ville sacrée de Kandy	Sri Lanka	Culturel (iv), (vi)			450		7° 17′ 38″ nord, 80° 38′ 24″ est
Vieille ville de Galle et ses fortifications	Sri Lanka	Culturel (iv)			451		6° 01′ 16″ nord, 80° 13′ 08″ est
Médina de Sousse	Tunisie	Culturel (iii), (iv), (v)	31,68	60,99	498		35° 49′ 40″ nord, 10° 38′ 19″ est
Kairouan	Tunisie	Culturel (i), (ii), (iii), (v), (vi)	68,02	154,36	499		35° 40′ nord, 10° 05′ est
Xanthos-Létoon	Turquie	Culturel (ii), (iii)	126,4	63,4	484		36° 20′ 06″ nord, 29° 19′ 12″ est
Hiérapolis-Pamukkale	Turquie	Mixte (iii), (iv), (vii)	1 077		485		37° 55′ 26″ nord, 29° 07′ 23″ est

Patrimoine en péril

Le Comite décide de l'inscription d'un site sur la liste du patrimoine mondial en péril.

Bien	Pays	Lien	Notes	Coordonnées	Illus.
Fort de Bahla	Liste du patrimoine mondial à Oman	433		22° 57′ 50″ nord, 57° 18′ 04″ est

Par ailleurs, un autre site est retiré de cette même liste.

Bien	Pays	Lien	Notes	Coordonnées	Illus.
Parc national des oiseaux du Djoudj	Sénégal	25	En péril depuis 1984, le site est à nouveau inscrit sur cette liste de 2000 à 2006	16° 30′ 00″ nord, 16° 10′ 01″ ouest

Ajournements

Le Comité décide de différer l'inscription de 9 sites proposés.

Site	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
Pueblo de Taos	États-Unis	Inscrit en 1992	36° 26′ 21″ nord, 105° 32′ 44″ ouest
Spanish Town	Jamaïque		17° 59′ 42″ nord, 76° 57′ 18″ ouest
Réserve naturelle intégrale de Bemaraha et des forêts adjacentes	Madagascar	Inscrite en 1990	18° 40′ sud, 44° 45′ est
Mosquée de l'Aïd de Malé	Maldives	Regroupée sur la liste indicative du pays en 2013, au sein des mosquées de corail des Maldives (de)	4° 10′ 29″ nord, 73° 30′ 15″ est
Mosquée du vendredi de Fenfushi	Maldives	Regroupée sur la liste indicative du pays en 2013, au sein des mosquées de corail des Maldives (de)	3° 29′ 21″ nord, 72° 47′ 02″ est
Mosquée du vendredi d'Ihavandhoo	Maldives	Regroupée sur la liste indicative du pays en 2013, au sein des mosquées de corail des Maldives (de)	6° 57′ 17″ nord, 72° 55′ 38″ est
Mosquée du Vendredi de Malé (en)	Maldives	Regroupée sur la liste indicative du pays en 2013, au sein des mosquées de corail des Maldives (de)	4° 13′ 05″ nord, 73° 32′ 37″ est
Utheemu Gaduvaru	Maldives		6° 50′ 04″ nord, 73° 06′ 47″ est
New Lanark	Royaume-Uni	Inscrit en 2001	55° 40′ nord, 3° 47′ ouest

Rejets

Le Comité rejette 2 propositions d'inscription.

Site	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
Port Royal	Jamaïque		17° 56′ 13″ nord, 76° 50′ 28″ ouest
Séville (en)	Jamaïque		18° 26′ 08″ nord, 77° 12′ 57″ ouest