Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2000

308 athlètes représentant 20 pays ont participé à ces neuvièmes championnats ibéro-américains^[1].

C'est la deuxième fois que la compétition se déroule au Brésil, après Manaus 1990. Le stade Célio de Barros, destiné à l'athlétisme, fait partie du complexe sportif Maracanã. D'une capacité de 9 000 places, il est adjacent au célèbre stade de football Maracanã^[2].

Le Brésil, qui a aligné des athlètes dans toutes les disciplines, termine largement en tête au classement des médailles, avec plus du double de médailles de la nation suivante, l'Espagne, dont 18 d'or^[3]. La date située tôt dans la saison n'a pas arrangé les pays comme l'Espagne et le Portugal, dont l'objectif principal de la saison est les Jeux olympiques de Sydney^[4].

Chez les Brésiliens, Claudinei da Silva réalise 20 s 23 au 200, Sanderlei Claro Parrela descend sous les 45 s au 400, Hudson de Souza s'adjuge le doublé 800 - 1 500, le relais 4 × 100 mètres est chronométré en 38 s 24, record des championnats, dans la même composition qui le verra monter sur le podium à Sydney^[5]. Au 400 m haies, Eronilde de Araújo remporte son quatrième succès.

Parmi les autres records des championnats, le Cubain Michael Calvo franchit la barre des 17 m au triple saut, tandis que son compatriote Emeterio González dépasse 80 m au javelot.Chez les femmes, trois records des championnats sont établis lors de la première journée, par la Mexicaine Rosario Sánchez au 10 000 m marche, la Portugaise Fernanda Ribeiro au 5 000 m et la Brésilienne Soraya Telles lors du 3000 m steeple^[6]. Cette dernière décroche ainsi sa septième médaille des championnats, dont cinq en or^[7].Lors de la deuxième journée, l'Argentine Alejandra García réussit 4,30 m à la perche et l'Espagnole Dolores Pedrares 61,39 m au marteau, record national et des championnats.

À l'heptathlon, la Santoméenne Naide Gomes décroche la première médaille, d'argent, pour son pays.

Hommes

Épreuves	Or	Argent	Bronze
100 mètres (vent : 0,0 m/s)	Vicente Lenilson de Lima 10 s 28	Luis Alberto Pérez-Rionda 10 s 41	Sebastián Keitel 10 s 42
200 mètres (vent : +0,6 m/s)	Claudinei da Silva 20 s 23	André Domingos 20 s 56	Sebastián Keitel 20 s 77
400 mètres	Sanderlei Claro Parrela 44 s 80	Anderson Jorge de Oliveira 45 s 59	Gustavo Aguirre 45 s 69
800 mètres	Hudson de Souza 1 min 47 s 18	Marcio Wandre de Oliveira 1 min 48 s 53	Sergio Gallardo 1 min 48 s 85
1 500 mètres	Hudson de Souza 3 min 42 s 21	Manuel Damião 3 min 43 s 06	Javier Carriqueo 3 min 44 s 93
5 000 mètres	José Ramos 13 min 43 s 86	Pablo Olmedo 13 min 44 s 44	Elenilson da Silva 13 min 48 s 74
10 000 mètres	Elenilson da Silva 28 min 57 s 98	Marilson Gomes dos Santos 28 min 58 s 74	Isaac García 28 min 59 s 68
110 mètres haies (vent : 0,0 m/s)	Márcio Simao de Souza 13 s 76	Redelén dos Santos 13 s 91	Jackson Quiñonez 14 s 66
400 mètres haies	Eronilde de Araújo 49 s 35	Carlos Zbinden 50 s 32	Anderson Costa dos Santos 50 s 59
3 000 mètres steeple	José Luis Blanco 8 min 28 s 44	Salvador Miranda 8 min 28 s 80	José María González 8 min 30 s 96
Relais 4 × 100 mètres	Brésil Vicente Lenilson de Lima Édson Ribeiro André Domingos Claudinei da Silva 38 s 24 CR	Cuba José Ángel César Luis Alberto Pérez-Rionda Iván García Freddy Mayola 38 s 97	Chili Juan Pablo Faundez Ricardo Roach Sebastian Keitel Rodrigo Roach 39 s 90
Relais 4 × 400 mètres	Brésil Anderson Jorge de Oliveira Sanderlei Claro Parrela Luis Antonio Eloi Valdinei Abilio da Silva 3 min 03 s 33	Chili Ricardo Roach Guillermo Mayer Carlos Zbinden Rodrigo Roach 3 min 10 s 86	Argentine Carlos Gats Gustavo Aguirre Iván Altamirano Gabriel López 3 min 12 s 45
20 kilomètres marche (piste)	Noé Hernández 1 h 24 min 50 s 46	João Vieira 1 h 26 min 37 s 78	Ricardo Alexandre Reinert 1 h 32 min 43 s 63
Saut en hauteur	Gilmar Mayo 2,24 m	Fabrício Romero 2,24 m	David Antona 2,22 m
Saut à la perche	Nuno Fernandes 5,20 m	Robinson Pratt 5,20 m	Edgar Díaz 5,10 m
Saut en longueur	Nelson Ferreira Jr. 7,90 m	Esteban Copland 7,81 m	Joan Lino Martínez 7,71 m
Triple saut	Michael Calvo 17,05 m CR	Rodrigo Gonçalves Mendes 16,76 m	Antonio Lucindo da Costa 15,78 m
Lancer du poids	Manuel Martínez 19,70 m	Yojer Medina 18,89 m	Iker Sukía 18,17 m
Lancer du disque	Frank Casañas 59,87 m	Marcelo Pugliese 58,14 m	Mario Pestano 57,17 m
Lancer du marteau	Juan Cerra 74,32 m	Vitor da Costa 72,36 m	José Manuel Pérez 70,67 m
Lancer du javelot	Emeterio González 80,02 m CR	Nery Kennedy 75,60 m	Diego Moraga 72,46 m
Décathlon	Edson Bindilatti 7 538 pts	Edemar dos Santos 7 406 pts	Enrique Aguirre 6 943 pts
Records et Performances   AR : Record continental (area record)   CR : Record des championnats (championship record)   MR : Record du meeting (meet record)   NR : Record national (national record)   OR : Record olympique (olympic record)   PB : Record personnel (personal best)   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)   WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start)   DQ : Disqualification (disqualification)     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Femmes

Épreuves	Or	Argent	Bronze
100 mètres (vent : 0,0 m/s)	Liliana Allen 11 s 57	Rosemar Maria Coelho Neto 11 s 67	Mirtha Brock 11 s 70
200 mètres (vent : -1,0 m/s)	Felipa Palacios 23 s 18	Liliana Allen 23 s 66	Julia Alba 23 s 93
400 mètres	Norma González 53 s 00	Lorena Franco de Oliveira 53 s 18	Luciana Mendes 53 s 18
800 mètres	Luciana Mendes 2 min 01 s 77	Mayte Martínez 2 min 04 s 02	Sandra Moya 2 min 05 s 61
1 500 mètres	Nuria Fernández 4 min 18 s 03	Rocío Rodríguez 4 min 19 s 78	Niusha Mancilla 4 min 20 s 02
5 000 mètres	Fernanda Ribeiro 15 min 29 s 47 CR	María Abel 15 min 40 s 18	America Mateos 15 min 42 s 19
10 000 mètres	Érika Olivera 33 min 39 s 16	Isabel Juárez 34 min 37 s 03	Maria Cristina Vaqueiro 34 min 45 s 99
100 mètres haies (vent : +0,9 m/s)	Yaumara Neyra 13 s 17	Maíla Machado 13 s 25	Isabel Abrantes 13 s 30
400 mètres haies	Ana Paula Carvalho Pereira 57 s 59	Jupira Maurina da Graça 58 s 48	Mayte Urcelay 58 s 90
3 000 mètres steeple	Soraya Telles 10 min 49 s 52 CR	Alcina Maria dos Reis 10 min 52 s 81	Verónica Páez 11 min 34 s 67
Relais 4 × 100 mètres	Colombie Mirtha Brock Felipa Palacios Norma González Princesa Oliveros 44 s 81	Brésil Lucimar Aparecida de Moura Claudete Alves Pina Katia Regina de Jesus Santos Cleide Amaral 45 s 16	Porto Rico Jennifer Caraballo Heysha Ortiz Yesenia Rivera Damaris Diana 45 s 26
Relais 4 × 400 mètres	Colombie Mirtha Brock Felipa Palacios Norma González Janeth Lucumi 3 min 34 s 51	Porto Rico Sandra Moya Yamelis Ortiz Beatriz Cruz Maritza Salas 3 min 34 s 95	Brésil Ana Paula Almirao Jupira Maurina da Graça Maria Laura Almirao Claudete Alves Pina 3 min 36 s 07
10 kilomètres marche	Rosario Sánchez 45 min 38 s 90 CR	Geovana Irusta 45 min 59 s 95	Teresa Linares 46 min 36 s 86
Saut en hauteur	Solange Witteveen 1,87 m	Marta Mendía 1,84 m	Luciane Dambacher 1,81 m
Saut à la perche	Alejandra García 4,30 m CR	Paula Fernández 4,00 m	Elisabete Tavares 3,90 m
Saut en longueur	Maurren Higa Maggi 6,70 m	Andrea Avila 6,41 m	Luciana dos Santos 6,28 m
Triple saut	Carlota Castrejana 13,61 m	Luciana dos Santos 13,46 m	Mónica Falcioni 12,92 m
Lancer du poids	Martina de la Puente 17,44 m	Marianne Berndt 15,07 m	Andréa Maria Pereira 14,86 m
Lancer du disque	Katiuscia de Jesús 51,41 m	Neolanis Suárez 49,49 m	Fanny García 49,45 m
Lancer du marteau	Dolores Pedrares 61,39 m CR, NR	Carina Moya 58,90 m	Vânia Silva 57,35 m
Lancer du javelot (nouveau modèle)	Xiomara Rivero 60,43 m	Sueli Pereira dos Santos 58,94 m	Mercedes Chilla 55,99 m
Heptathlon	Mónica Reusch Marques 5 480 pts	Enezenaide Gomes 5 463 pts	Patrícia de Souza 4 930 pts
Records et Performances   AR : Record continental (area record)   CR : Record des championnats (championship record)   MR : Record du meeting (meet record)   NR : Record national (national record)   OR : Record olympique (olympic record)   PB : Record personnel (personal best)   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)   WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start)   DQ : Disqualification (disqualification)     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

• (en) Palmarès des Championnats ibéro-américains d'athlétisme sur le site GBRathletics.com

• Portail de l’athlétisme
• Portail des années 2000
• Portail du Brésil