Double Sin and Other Stories

1. Double Sin (Double Manœuvre)
2. Wasp's Nest (Le Guêpier)
3. The Theft of the Royal Ruby (Christmas Pudding)
4. The Dressmaker's Doll (La Poupée de la couturière)
5. Greenshaw's Folly (Le policeman vous dit l'heure)
6. The Double Clue (Le Double Indice)
7. The Last Seance (La Dernière Séance)
8. Sanctuary (Droit d'asile)

Le recueil n'a pas d'équivalent au Royaume-Uni, les nouvelles sont publiées dans différents recueils :

• les nouvelles 1, 2 et 6 sont publiées en 1974 dans Poirot's Early Cases (avec quinze autres nouvelles),
• les nouvelles 3 et 5 sont publiées en 1960 dans The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées (avec quatre autres nouvelles),
• les nouvelles 4 et 8 sont publiées en 1979 dans Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories (avec six autres nouvelles),
• la nouvelle 7 est publiée en 1933 dans The Hound of Death and Other Stories (avec onze autres nouvelles).

Le recueil n'a pas d'équivalent en France, les nouvelles sont publiées dans différents recueils :

• la nouvelle 1 est publiée en 1969 dans Témoin à charge (avec sept autres nouvelles),
• les nouvelles 2, 4 et 6 sont publiées en 1971 dans Allô, Hercule Poirot (avec trois autres nouvelles),
• les nouvelles 3 et 5 sont publiées en 1962 dans Le Retour d'Hercule Poirot (avec une autre nouvelle),
• la nouvelle 7 est publiée en 1981 dans Le Flambeau (avec huit autres nouvelles),
• la nouvelle 8 est publiée en 1986 dans Marple, Poirot, Pyne... et les autres (avec sept autres nouvelles).