Gensui
Le titre de Gensui (元帥, Gensui) (littéralement « maréchal-général » fréquemment traduit par « maréchal » dans l'armée; « maréchal-amiral », fréquemment traduit par « grand-amiral » dans la marine) était le plus haut titre militaire accessible à un officier, tant de l'armée impériale japonaise que de la marine impériale japonaise d'avant-guerre.
Historique
Le terme gensui était à l'origine le nom du rang de Saigō Takamori en 1873 en qualité de commandant de l'armée. Cependant, en , Saigō fut « rétrogradé » au rang de général, et gensui ne désigna alors plus qu'une fonction largement honorifique accordé pour service exemplaire envers l'empereur du Japon - il peut ainsi être comparé au titre de Maréchal de France dans l'armée française.
Alors que les gensui pouvaient conserver leurs rangs de généraux ou d'amiraux, ils avaient aussi le droit de porter un insigne supplémentaire sur la poitrine représentant des fleurs de paulownia entre deux drapeaux militaires japonais sous le sceau impérial du Japon. Ils avaient aussi le droit de porter un sabre samouraï spécial lors des cérémonies.
Pendant l'ère Meiji, le titre fut décerné à 5 généraux et 3 amiraux, à 6 généraux et 6 amiraux pendant l'ère Taishō et à 6 généraux et 4 amiraux pendant l'ère Shōwa.
Le titre fut aboli à la suite de la capitulation du Japon à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Le titre supérieur de dai gensui était comparable à celui de généralissime ou de grand maréchal, mais il était réservé uniquement à l'Empereur du Japon.
Liste des gensui du Japon
Notez que certains gensui furent promus l'année de leur mort car ils le furent à titre posthume.
Armée Impériale Japonaise
| Image | Nom | Transcription japonaise | Date de vie | Année de promotion |
|---|---|---|---|---|
 | Saigō Takamori | 西郷 隆盛 | 1828–1877 | – |
 | Prince Komatsu Akihito | 小松宮彰仁親王 | 1846–1903 | |
 | Prince Yamagata Aritomo | 山県 有朋 | 1838–1922 | |
 | Prince Ōyama Iwao | 大山 厳 | 1842–1916 | |
 | Marquis Nozu Michitsura | 野津 道貫 | 1841–1908 | |
 | Comte Oku Yasukata | 奥 保鞏 | 1847–1930 | |
 | Comte Hasegawa Yoshimichi | 長谷川 好道 | 1850–1924 | |
 | Prince Fushimi Sadanaru | 伏見宮貞愛親王 | 1858–1923 | |
 | Baron Kawamura Kageaki | 川村 景明 | 1850–1926 | |
 | Comte Terauchi Masatake | 寺内 正毅 | 1852–1919 | |
 | Prince Kan’in Kotohito | 閑院宮載仁親王 | 1865–1945 | |
 | Baron Uehara Yūsaku | 上原 勇作 | 1856–1933 | |
 | Prince Kuniyoshi Kuni | 久邇宮邦彦王 | 1873–1929 | (posthume) |
 | Prince Nashimoto Morimasa | 梨本宮守正王 | 1874–1951 | |
 | Baron Nobuyoshi Mutō | 武藤 信義 | 1868–1933 | |
 | Comte Hisaichi Terauchi | 寺内 寿一 | 1879–1946 | |
 | Hajime Sugiyama | 杉山 元 | 1880–1945 | |
 | Shunroku Hata | 畑 俊六 | 1879–1962 |
Marine Impériale Japonaise
| Image | Nom | Transcription japonaise | Vie | Date de la nomination[réf. nécessaire] |
|---|---|---|---|---|
 | Saigō Tsugumichi | 西郷 従道/西郷 從道 | 1843–1902 | |
 | Itō Sukeyuki | 伊東 祐亨 | 1843–1914 | |
 | Inoue Yoshika | 井上 良馨 | 1845–1929 | |
 | Tōgō Heihachirō | 東郷 平八郎 | 1847–1934 | |
 | Takehito Arisugawa | 有栖川宮威仁親王 | 1862–1913 | (posthume) |
 | Ijūin Gorō | 伊集院 五郎 | 1852–1921 | |
 | Higashifushimi Yorihito | 東伏見宮依仁親王 | 1867–1922 | (posthume) |
 | Shimamura Hayao | 島村 速雄 | 1858–1923 | (posthume) |
 | Katō Tomosaburō | 加藤 友三郎 | 1861–1923 | (posthume) |
 | Hiroyasu Fushimi | 伏見宮博恭王 | 1875–1946 | |
 | Isoroku Yamamoto | 山本 五十六 | 1884–1943 | (posthume) |
 | Osami Nagano | 永野 修身 | 1880–1947 | |
 | Mineichi Koga | 古賀 峯一 | 1885–1944 | (posthume)[1] |
Culture populaire
- La série télévisée Le Maître du Haut Château met en scène deux Gensui, le grand-amiral Inokuchi et le maréchal Yamori, qui portent tous deux l'insigne spécial réservé exclusivement à ce grade.
Notes et références
Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Gensui (Imperial Japanese Army) » (voir la liste des auteurs).
