Liste des mammifères en Biélorussie
Cette liste commentée recense la mammalofaune en Biélorussie. Elle répertorie les espèces de mammifères biélorusses actuels et celles qui ont été récemment classifiées comme éteintes (à partir de l'Holocène, depuis donc 11 700 ans av. J.‑C.)[Note 1]. Cette liste comporte 94 espèces réparties en neuf ordres et 23 familles, dont un est « en danger critique d'extinction », un autre est « en danger », deux sont « vulnérables » et sept sont « quasi menacées » (selon les critères de la liste rouge de l'UICN au niveau mondial).
Elle contient au moins sept espèces introduites sur ce territoire, qui sont plus ou moins bien acclimatées. Il peut contenir aussi dans cette liste des animaux non reconnus par la liste rouge de l'UICN (deux mammifère ici) et ils sont classés en « non évalué » : cela étant dû notamment au manque de données et à des espèces domestiques, disparues ou éteintes avant le XVIe siècle. Il n'existe pas en Biélorussie d'espèces et de sous-espèces de mammifères endémiques.
Statuts de la liste rouge de l'UICN
Les statuts de conservation utilisés par la liste rouge de l'UICN mondiale sont[1] :
 | Éteint | Il n'y a pas le moindre doute sur le fait que le dernier spécimen recensé est mort. |
 | Éteint à l'état sauvage | L'espèce est connue uniquement en captivité ou en tant que population naturalisée bien en dehors de son ancienne aire de répartition. |
 | En danger critique | L'espèce risque prochainement de s'éteindre à l'état sauvage. |
 | En danger | L'espèce fait face à un très gros risque d'extinction à l'état sauvage. |
 | Vulnérable | L'espèce fait face à un gros risque d'extinction à l'état sauvage. |
 | Quasi menacé | L'espèce ne satisfait pas un ou plusieurs des critères prévus qui permettraient de la catégoriser, mais pourrait risquer de s'éteindre dans le futur. |
 | Préoccupation mineure | Il n'y a pas de risque identifiable pour l'espèce. |
 | Données insuffisantes | Il n'y a pas d'information adéquate qui permettraient de faire une évaluation des risques pour cette espèce. |
 | Non évalué | L'espèce n'a pas encore été confrontée aux critères précédents, n'est pas reconnue par l'UICN ou bien s'est éteinte avant le XVIe siècle. |
Ordre : Primates
Famille : Hominidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Homo sapiens (Homme moderne) | Be : Чалавек разумны Ru : Человек разумный | Autochtone[2],[Note 2] |  | [2] |  |
Ordre : Lagomorphes
Famille : Léporidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Lepus europaeus (Lièvre d'Europe) | Be : Заяц-русак Ru : Заяц-русак | Autochtone[3] |  | [3] | -cropped.jpg) |
| Lepus timidus (Lièvre variable) | Be : Заяц-бяляк Ru : Заяц-беляк | Autochtone[4] |  | [4] |  |
Famille : Ochotonidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Ochotona pusilla (Pika des steppes) | Be : — aucun — Ru : Малая пищуха | Autochtone |  | [6] |  |
Ordre : Rodentiens
Famille : Castoridés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Castor fiber (Castor d'Eurasie) | Be : Бабёр еўрапейскі Ru : Обыкновенный бобр | Autochtone[7] |  | [7] | .jpg) |
Famille : Dipodidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Sicista betulina (Siciste des bouleaux) | Be : Мышоўка лясная Ru : Лесная мышовка | Autochtone[8] |  | [8] |  |
Famille : Cricétidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Arvicola amphibius (Campagnol terrestre) | Be : Вадзяны пацук Ru : Водяная полёвка | Autochtone[9] |  | [9] |  |
| Microtus oeconomus (Campagnol nordique) | Be : Палёўка-эканомка Ru : Полёвка-экономка | Autochtone[10] | | [10] |  |
| Microtus agrestis (Campagnol agreste) | Be : Цёмная палёўка Ru : Тёмная полёвка | Autochtone[11] |  | [11] | .jpg) |
| Microtus arvalis (Campagnol des champs) | Be : Палёўка звычайная Ru : Обыкновенная полёвка | Autochtone[12] |  | [12] |  |
| Microtus levis (Campagnol d'Ondrias) | Be : Усходнееўрапейская палёўка Ru : Восточноевропейская полёвка | Autochtone[13] | | [13] |  |
| Microtus subterraneus (Campagnol souterrain) | Be : Еўрапейская хваёвая палёўка Ru : Подземная полёвка | Autochtone[14] | | [14] | -cropped.JPG) |
| Microtus gregalis (Campagnol des hauteurs) | Be : — aucun — Ru : Узкочерепная полёвка | Autochtone | | [15] | |
| Dicrostonyx torquatus (Lemming arctique) | Be : — aucun — Ru : Копытный лемминг | Autochtone | | [16] |  |
| Lemmus sibiricus (Lemming de Sibérie) | Be : — aucun — Ru : Сибирский лемминг | Autochtone |  | [17] | .jpg) |
| Myodes glareolus (Campagnol roussâtre) | Be : Рудая палёўка Ru : Рыжая полёвка | Autochtone[18] |  | [18] |  |
| Ondatra zibethicus (Rat musqué) | Be : Андатра Ru : Ондатра | Allochtone[19],[Note 4] |  | [20] |  |
| Cricetus cricetus (Grand Hamster) | Be : Хамяк звычайны Ru : Обыкновенный хомяк | Autochtone[21] |  | [21] | -cropped.jpg) |
Famille : Muridés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Apodemus agrarius (Mulot rayé) | Be : Мыш палявая Ru : Полевая мышь | Autochtone[22] | | [22] |  |
| Apodemus flavicollis (Mulot à collier) | Be : Мыш жаўтагорлая Ru : Желтогорлая мышь | Autochtone[23] |  | [23] | .jpg) |
| Apodemus sylvaticus (Mulot sylvestre) | Be : Еўрапейская мыш Ru : Европейская мышь | Autochtone[24] |  | [24] | .jpg) |
| Apodemus uralensis (Mulot pygmée) | Be : Мыш лясная Ru : Лесная мышь | Autochtone[25] |  | [25] |  |
| Micromys minutus (Rat des moissons) | Be : Мыш-малышка Ru : Мышь-малютка | Autochtone[26] |  | [26] |  |
| Mus musculus (Souris grise) | Be : Мыш дамавая Ru : Домовая мышь | Allochtone |  | [27] |  |
| Rattus norvegicus (Rat surmulot) (Berkenhout, 1769) | Be : Шэры пацук Ru : Серая крыса | Allochtone |  | [29] |  |
| Rattus rattus (Rat noir) | Be : Пацук чорны Ru : Чёрная крыса | Allochtone |  | [30] |  |
Famille : Gliridés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Glis glis (Loir gris) | Be : Соня-палчок Ru : Соня-полчок | Autochtone[31] |  | [31] | .JPG) |
| Dryomys nitedula (Lérotin commun) | Be : Соня лясная Ru : Лесная соня | Autochtone[32] | | [32] |  |
| Eliomys quercinus (Lérot commun) | Be : Соня садовая Ru : Садовая соня | Autochtone[33] |  | [33] |  |
| Muscardinus avellanarius (Muscardin) | Be : Арэшнікавая соня Ru : Орешниковая соня | Autochtone[34] |  | [34] | .jpg) |
Famille : Sciuridés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Pteromys volans (Polatouche de Sibérie) | Be : Палятуха звычайная Ru : Обыкновенная летяга | Autochtone |  | [35] |  |
| Sciurus vulgaris (Écureuil roux) | Be : Вавёрка звычайная Ru : Обыкновенная белка | Autochtone[36] |  | [36] |  |
| Spermophilus superciliosus | Be : — aucun — Ru : — aucun — | Autochtone | | | |
| Spermophilus suslicus (Souslik tacheté) (Güldenstaedt, 1770) | Be : Суслік рабы Ru : Крапчатый суслик | Autochtone[37] | | [37] | .JPG) |
Ordre : Érinacéomorphes
Famille : Érinacéidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Erinaceus concolor (Hérisson oriental) | Be : Паўднёвы белагруды вожык Ru : Восточноевропейский ёж | Peut-être autochtone[38],[Note 7] |  | [38] |  |
| Erinaceus roumanicus (Hérisson des Balkans) | Be : Паўночны белагруды вожык Ru : Южный ёж | Autochtone[39] | | [39] |  |
Ordre : Soricomorphes
Famille : Soricidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Crocidura leucodon (Crocidure leucode) | Be : Белазубка белабрухая Ru : Белобрюхая белозубка | Autochtone[40] |  | [40] |  |
| Crocidura suaveolens (Crocidure des jardins) | Be : Белазубка малая Ru : Малая белозубка | Autochtone[41] |  | [41] |  |
| Neomys anomalus (Crossope de Miller) | Be : Кутора малая Ru : Малая кутора | Autochtone[42] |  | [42] |  |
| Neomys fodiens (Crossope aquatique) | Be : Кутора звычайная Ru : Обыкновенная кутора | Autochtone[43] |  | [43] |  |
| Sorex araneus (Musaraigne carrelet) | Be : Буразубка звычайная Ru : Обыкновенная бурозубка | Autochtone[44] |  | [44] |  |
| Sorex caecutiens (Musaraigne masquée) | Be : Буразубка сярэдняя Ru : Средняя бурозубка | Autochtone[45] |  | [45] | .jpg) |
| Sorex isodon (Musaraigne sombre) Turov, 1924 | Be : Раўназубая буразубка Ru : Равнозубая бурозубка | Autochtone[46] |  | [46] | |
| Sorex minutissimus (Musaraigne naine) | Be : — aucun — Ru : Крошечная бурозубка | Autochtone[47] |  | [48] |  |
| Sorex minutus (Musaraigne pygmée) | Be : Буразубка малая Ru : Малая бурозубка | Autochtone[49] |  | [49] |  |
Famille : Talpidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Desmana moschata (Desman de Moscovie) | Be : Хахуля Ru : Выхухоль | Autochtone |  | [50] |  |
| Talpa europaea (Taupe d'Europe) | Be : Крот еўрапейскі Ru : Европейский крот | Autochtone[51] |  | [51] |  |
Ordre : Chiroptères
Famille : Rhinolophidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Rhinolophus hipposideros (Petit Rhinolophe) | Be : — aucun — Ru : Малый подковонос | Autochtone |  | [53] | .jpg) |
Famille : Vespertilionidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Myotis bechsteinii (Murin de Bechstein) | Be : Даўгавухая начніца Ru : Длинноухая ночница | Peut-être autochtone[54],[Note 2] |  | [55] |  |
| Myotis brandtii (Murin de Brandt) | Be : Начніца Бранта Ru : Ночница Брандта | Autochtone[56] |  | [56] |  |
| Myotis dasycneme (Murin des marais) | Be : Начніца сажалкавая Ru : Прудовая ночница | Autochtone[57] |  | [57] | .jpg) |
| Myotis daubentonii (Murin de Daubenton) | Be : Начніца вадзяная Ru : Водяная ночница | Autochtone[58] |  | [58] |  |
| Myotis myotis (Grand Murin) (Borkhausen, 1797) | Be : Начніца вялікая Ru : Большая ночница | Autochtone[59] |  | [59] |  |
| Myotis mystacinus (Murin à moustaches) | Be : Начніца вусатая Ru : Усатая ночница | Autochtone[52] |  | [60] |  |
| Myotis nattereri (Murin de Natterer) | Be : Начніца Натэрэра Ru : Ночница Наттерера | Autochtone[61] |  | [61] | .jpg) |
| Eptesicus nilssonii (Sérotine de Nilsson) (Keyserling & Blasius, 1839) | Be : Кажанок паўночны Ru : Северный кожанок | Autochtone[62] |  | [62] |  |
| Eptesicus serotinus (Sérotine commune) | Be : Кажан позні Ru : Поздний кожан | Autochtone[63] |  | [63] |  |
| Nyctalus lasiopterus (Grande Noctule) | Be : Вячэрніца гіганцкая Ru : Гигантская вечерница | Autochtone[64] |  | [65] |  |
| Nyctalus leisleri (Noctule de Leisler) | Be : Малая вечерница Ru : Малая вечерница | Autochtone[66] |  | [66] |  |
| Nyctalus noctula (Noctule commune) | Be : Вячэрніца рыжая Ru : Рыжая вечерница | Autochtone[67] |  | [67] |  |
| Pipistrellus kuhlii (Pipistrelle de Kuhl) | Be : Міжземнаморскі кажан Ru : Средиземноморский нетопырь | Autochtone[68] |  | [69] |  |
| Pipistrellus nathusii (Pipistrelle de Nathusius) (Keyserling & Blasius, 1839) | Be : Лясны кажан Ru : Лесной нетопырь | Autochtone[70] |  | [70] |  |
| Pipistrellus pipistrellus (Pipistrelle commune) | Be : Кажан-карлік Ru : Нетопырь-карлик | Autochtone[71] |  | [71] | .jpg) |
| Pipistrellus pygmaeus (Pipistrelle pygmée) | Be : Малы кажан Ru : Малый нетопырь | Autochtone[72] |  | [72] |  |
| Barbastella barbastellus (Barbastelle d'Europe) | Be : Еўрапейская шыракавушка Ru : Европейская широкоушка | Autochtone[73] |  | [73] |  |
| Plecotus auritus (Oreillard roux) | Be : Вушан звычайны Ru : Бурый ушан | Autochtone[74] |  | [74] | .jpg) |
| Plecotus austriacus (Oreillard gris) (J. Fischer, 1829) | Be : — aucun — Ru : Серый ушан | Autochtone[52] |  | [75] | .jpg) |
| Vespertilio murinus (Sérotine bicolore) | Be : Кажан двухколерны Ru : Двухцветный кожан | Autochtone[76] |  | [76] |  |
Ordre : Artiodactyles
Famille : Bovidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Bison bonasus (Bison d'Europe) | Be : Зубр еўрапейскі Ru : Зубр | Autochtone |  | [77] | .jpg) |
| Bos taurus (Taurin) | Be : Карова Ru : Дикий бык | Autochtone |  | |
Famille : Cervidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Alces alces (Élan) | Be : Лось Ru : Лось | Autochtone[78] |  | [78] | .jpg) |
| Capreolus capreolus (Chevreuil européen) | Be : Казуля еўрапейская Ru : Европейская косуля | Autochtone[79] |  | [79] | 09_(cropped).jpg) |
| Rangifer tarandus (Renne) | Be : Паўночны алень Ru : Северный олень | Autochtone |  | [81] |  |
| Cervus elaphus (Cerf élaphe) | Be : Высакародны алень Ru : Благородный олень | Autochtone[82] | _reconstructed_and_recent.png) | [82] |  |
| Dama dama (Daim européen) | Be : Лань Ru : Лань | Allochtone |  | [83] | .jpg) |
Famille : Suidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Sus scrofa (Sanglier d'Eurasie) | Be : Дзік Ru : Кабан | Autochtone[84] |  | [84] | .jpg) |
Ordre : Périssodactyles
Famille : Équidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Equus caballus (Cheval) | Be : Конь Ru : Дикая лошадь | Autochtone | .png) | [85] |  |
Ordre : Carnivores
Famille : Canidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Canis aureus (Chacal doré) | Be : Шакал Ru : Обыкновенный шакал | Erratique[86],[Note 9] |  | [87] | .jpg) |
| Canis lupus (Loup gris) | Be : Воўк Ru : Волк | Autochtone[88] |  | [88] | .jpg) |
| Nyctereutes procyonoides (Chien viverrin) | Be : Янотападобны сабака Ru : Енотовидная собака | Allochtone |  | [89] | .jpg) |
| Vulpes vulpes (Renard roux) | Be : Звычайны ліс Ru : Обыкновенная лисица | Autochtone[90] |  | [91] |  |
Famille : Ursidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Ursus arctos (Ours brun) | Be : Буры мядзведзь Ru : Бурый медведь | Autochtone[92] |  | [92] |  |
Famille : Mustélidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Lutra lutra (Loutre commune) | Be : Выдра Ru : Выдра | Autochtone[93] |  | [93] |  |
| Martes foina (Fouine) | Be : Каменная куніца Ru : Каменная куница | Autochtone[94] |  | [94] | .jpg) |
| Martes martes (Martre des pins) | Be : Лясная куніца Ru : Лесная куница | Autochtone[95] |  | [95] | .jpg) |
| Meles meles (Blaireau européen) | Be : Барсук Ru : Барсук | Autochtone[96] |  | [97] |  |
| Mustela lutreola (Vison d'Europe) | Be : Норка еўрапейская Ru : Европейская норка | Autochtone[98] |  | [99] |  |
| Mustela erminea (Hermine) | Be : Гарнастай Ru : Горностай | Autochtone[100] |  | [100] |  |
| Mustela nivalis (Belette d'Europe) | Be : Ласка Ru : Ласка | Autochtone[101] |  | [101] |  |
| Mustela putorius (Putois d'Europe) | Be : Лясны тхор Ru : Лесной хорёк | Autochtone[102] |  | [102] |  |
| Neovison vison (Vison d'Amérique) | Be : Амерыканская норка Ru : Американская норка | Allochtone |  | [103] |  |
Famille : Procyonidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Procyon lotor (Raton laveur commun) | Be : Янот-паласкун Ru : Енот-полоскун | Allochtone |  | [105] |  |
Famille : Félidés
| Nom binominal, nom vulgaire et citation d'auteurs | Nom vulgaire biélorusse (Be) et russe (Ru) (langues officielles de la Biélorussie) | Origine et statut en Biélorussie | Aire de répartition | Statut UICN mondial | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| Felis silvestris (Chat sauvage) | Be : Лясны кот Ru : Лесной кот | Autochtone[106] |  | [106] |  |
| Lynx lynx (Lynx boréal) | Be : Рысь звычайная Ru : Обыкновенная рысь | Autochtone[107] |  | [107] | -cropped.jpg) |
Annexes
Articles connexes
- Liste des oiseaux en Biélorussie
- Liste des reptiles en Biélorussie
- Liste des amphibiens en Biélorussie
- Liste des poissons en Biélorussie
Liens externes
- (en) « IUCN Red List of Threatened Species », sur Union internationale pour la conservation de la nature, (consulté le ).
- (en) Don E. Wilson et DeeAnn M. Reeder, « Mammal Species of the World, Third Edition », sur American Society of Mammalogists, université Bucknell, (consulté le ).
- (en) « Integrated Taxonomic Information System », (consulté le ).
Notes et références
- (en)/(be) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « List of mammals of Belarus » (voir la liste des auteurs) et en biélorusse « Спіс сысуноў Беларусі » (voir la liste des auteurs).
