Saison 5 d'Entourage

Épisode 1 : Adieu Medellin

Titre original

Fantasy Island

Numéro de production

55 (5-01)

Première diffusion

• États-Unis : 7 septembre 2008
• France : 9 janvier 2011 sur Série Club

Réalisation

Mark Mylod

Scénario

Doug Ellin

Audiences

États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs

Invités

• Jordan Belfi (Adam Davies)
• Kim Coates (Carl Ertz)
• Bow Wow (Charlie)
• Julia Levy-Boeken (Jacqueline)
• Branden Williams (lui-même)
• Ryan Eggold (lui-même)
• Richard Roeper (lui-même)
• Michael Phillips (lui-même)
• Ben Silverman (lui-même)

Épisode 2 : Loin des yeux, loin du cœur

Titre original

Unlike a Virgin

Numéro de production

56 (5-02)

Première diffusion

• États-Unis : 14 septembre 2008
• France : 16 janvier 2011 sur Série Club

Réalisation

Mark Mylod

Scénario

Doug Ellin

Audiences

États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs

Invités

• Leighton Meester (Justine Chapin)
• Julia Levy-Boeken (Jacqueline)
• Mark Wahlberg (lui-même)
• Giovanni Ribisi (Nick)
• Lukas Haas (L.B.)
• Carla Gugino (Amanda Daniels)
• Tony Bennett (lui-même)
• Summer Altice (une fille)

Épisode 3 : Hors jeu

Titre original

The All Out Fall Out

Numéro de production

57 (5-03)

Première diffusion

• États-Unis : 21 septembre 2008
• France : 23 janvier 2011 sur Série Club

Réalisation

Mark Mylod

Scénario

Rob Weiss

Audiences

États-Unis : 1,58 million de téléspectateurs

Invités

• Jordan Belfi (Adam Davies)
• Paul Herman (Marvin)
• Kate Albrecht (Christy)
• Cassidy Lehrman (Sarah Gold)
• Ashley Rickards (Candice Levine)
• Troy Gentile (Mitchell Levine)
• Fran Drescher (M^me Levine)
• Kevin Pollak (Bob Levine)
• T.I. (lui-même)
• Carla Gugino (Amanda Daniels)
• Debi Mazar (Shauna Roberts)
• Lucas Ellin (Jonah Gold)

Résumé détaillé

Alors que Vince n'a toujours pas de projets, son attaché de presse lui propose un cachet pour participer à l'anniversaire d'une adolescente...

Commentaires

Lucas Ellin, qui joue Jonah le fils d'Ari Gold, est le fils de Doug Ellin, le créateur de la série.

Épisode 4 : Par tous les moyens

Titre original

Fire Sale

Numéro de production

58 (5-04)

Première diffusion

• États-Unis : 28 septembre 2008
• France : 30 janvier 2011 sur Série Club

Réalisation

Seith Mann

Scénario

Doug Ellin

Audiences

États-Unis : 1,56 million de téléspectateurs

Invités

• Branden Williams (lui-même)
• Giovanni Ribisi (Nick)
• Lukas Haas (L.B.)
• Tim Matheson (Steve Parls)
• Whoopi Goldberg (elle-même)
• Elisabeth Hasselbeck (elle-même)
• Sherri Shepherd (elle-même)
• Carla Gugino (Amanda Daniels)
• Debi Mazar (Shauna Roberts)

Résumé détaillé

Johnny est invité à l'émission de télé The View avec l'équipe de Five Towns...

Épisode 5 : Le Grand Trip

Titre original

Tree Trippers

Numéro de production

59 (5-05)

Première diffusion

• États-Unis : 5 octobre 2008
• France : 7 février 2011 sur Série Club

Réalisation

Julian Farino

Scénario

Ally Musika

Audiences

États-Unis : 1,53 million de téléspectateurs

Invités

• Brandon Quinn (Tom)
• Cassidy Lehrman (Sarah Gold)
• Katie Morgan (elle-même)
• Shay Jordan (elle-même)
• Cassie Young (elle-même)
• Eric Roberts (lui-même)

Résumé détaillé

Vince doit prendre de grandes décisions : on lui propose de jouer dans le prochain Benji. Alors qu'Ari lui conseille d'accepter, Eric et Drama lui demandent d'attendre un meilleur projet. Ari suggère alors une virée entre hommes au Parc national de Joshua Tree, pour réfléchir à la situation de l'acteur. Ils partent donc tous ensemble au parc dans le camping-car de l'acteur Eric Roberts avec « quelques » champignons hallucinogènes dans les bagages...

Épisode 6 : Rédemption

Titre original

ReDOMption

Numéro de production

60 (5-06)

Première diffusion

• États-Unis : 12 octobre 2008
• France : 14 février 2011 sur Série Club

Réalisation

Seith Mann

Scénario

Doug Ellin

Audiences

États-Unis : 1,61 million de téléspectateurs

Invités

• Paul Ben-Victor (Alan Gray)
• Domenick Lombardozzi (Dom)
• Bow Wow (Charlie)
• Branden Williams (lui-même)
• Phil Mickelson (lui-même)
• Martin Landau (Bob Ryan)

Résumé détaillé

Vince et Eric doivent aider leur ami d'enfance Dom, qui est à nouveau en prison. De son côté Ari joue au golf avec Alan Gray, le patron de la Warner. Eric est très inquiet car Ari veut parier avec Alan le rôle de Vince dans le film de pompiers. Turtle recherche un emploi et trouve une idée : être l'assistant de Drama !

Épisode 7 : Un choix difficile

Titre original

Gotta Look Up to Get Down

Numéro de production

61 (5-07)

Première diffusion

• États-Unis : 19 octobre 2008
• France : 21 février 2011 sur Série Club

Réalisation

Mark Mylod

Scénario

Rob Weiss et Ally Musika

Audiences

États-Unis : 1,59 million de téléspectateurs

Invités

• Paul Ben-Victor (Alan Gray)
• Hayes MacArthur (Levinson)
• Kate Albrecht (Christy)
• Debi Mazar (Shauna Roberts)
• Maria Zyrianova (Raina)
• Daniella Van Graas (Natasha Ladianova)
• Beverly D'Angelo (Barbara Miller)
• Jeffrey Tambor (lui-même)
• Constance Zimmer (Dana Gordon)
• Alan Dale (John Ellis)
• Jason Isaacs (Fredrick « Freddy » Lyme)

Résumé détaillé

Vince décroche une séance-photo pour Dolce & Gabbana en Italie avec le top-model Natasha Ladianova, qu'il avait déjà rencontrée dans un avion. Ari se rend aux funérailles d'Alan Gray, le patron de la Warner. Il y rencontre le riche propriétaire du studio qu'il lui propose le poste d'Alan...

Épisode 8 : Changement de cap

Titre original

First Class Jerk

Numéro de production

62 (5-08)

Première diffusion

• États-Unis : 26 octobre 2008
• France : 28 février 2011 sur Série Club

Réalisation

Ken Whittingham

Scénario

Rob Weiss et Doug Ellin

Audiences

États-Unis : 1,77 million de téléspectateurs

Invités

• Jamie-Lynn Sigler (elle-même)
• Frank Darabont (lui-même)
• Alan Dale (John Ellis)
• Carla Gugino (Amanda Daniels)
• Constance Zimmer (Dana Gordon)

Résumé détaillé

Après un agréable séjour à Hawaï, toute l'équipe rentre à Los Angeles. C'est Turtle qui décroche le droit de voyager en 1^re classe. Il se retrouve voisin de Jamie-Lynn Sigler, l'actrice rendue célèbre par Les Soprano...

Épisode 9 : La Tarte

Titre original

Pie

Numéro de production

63 (5-09)

Première diffusion

• États-Unis : 2 novembre 2008
• France : date inconnue

Réalisation

Mark Mylod

Scénario

Doug Ellin

Audiences

États-Unis : 1,77 million de téléspectateurs

Invités

• Stellan Skarsgård (Verner Vollstedt)
• Jason Patric (lui-même)
• Gary Cole (Andrew Klein)
• Brian Van Holt (Malone)
• Beverly D'Angelo (Barbara Miller)

Résumé détaillé

Vince rencontre de nombreux problèmes sur le tournage de L'Épreuve des Flammes… Ari rencontre Andrew Klein, un vieil ami avec lequel il a débuté en tant qu'agent…

Épisode 10 : Problèmes sur le tournage

Titre original

Seth Green Day

Numéro de production

64 (5-10)

Première diffusion

• États-Unis : 9 novembre 2008

Réalisation

Ken Whittingham

Scénario

Ally Musika

Audiences

États-Unis : 1,83 million de téléspectateurs

Invités

• Seth Green (lui-même)
• Emmanuelle Chriqui (Sloan)
• Stellan Skarsgård (Verner Vollstedt)
• Gary Cole (Andrew Klein)
• Cassidy Lehrman (Sarah Gold)
• Brian Van Holt (Malone)
• Bow Wow (Charlie Williams)
• Beverly D'Angelo (Barbara Miller)
• Lucas Ellin (Jonah Gold)

Résumé détaillé

Alors que Vince fait toujours face à des soucis sur le plateau de L'Épreuve des Flammes, Eric doit malgré son envie contacter Seth Green pour la série qu'il produit...

Épisode 11 : Plus dure sera la chute

Titre original

Play'n with Fire

Numéro de production

65 (5-11)

Première diffusion

• États-Unis : 16 novembre 2008

Réalisation

Mark Mylod

Scénario

Rob Weiss et Doug Ellin

Audiences

États-Unis : 2,06 millions de téléspectateurs

Invités

• Jamie-Lynn Sigler (elle-même)
• Stellan Skarsgård (Verner Vollstedt)
• Alan Dale (John Ellis)
• Peter Berg (lui-même)
• Gary Cole (Andrew Klein)
• Constance Zimmer (Dana Gordon)
• Kayla Ewell (Amy)

Résumé détaillé

Vince se fait virer du tournage de L'Épreuve des Flammes par le réalisateur. Ari ne l'entend pas de cette oreille et se plaint à Dana Gordon, dont le studio produit le film...

Épisode 12 : Retour à Queens Boulevard

Titre original

Return to Queens Blvd

Numéro de production

66 (5-12)

Première diffusion

• États-Unis : 23 novembre 2008

Réalisation

Mark Mylod

Scénario

Doug Ellin et Ally Musika

Audiences

États-Unis : 2,05 millions de téléspectateurs

Invités

• Jamie-Lynn Sigler (elle-même)
• Bow Wow (Charlie Williams)
• Mercedes Masöhn (Kara)
• Martin Scorsese (lui-même)
• Louis Lombardi (Ronnie)
• Camille Saviola (la mère de Turtle)
• Gus Van Sant (lui-même)
• Michael Phelps (lui-même)
• Mercedes Ruehl (Rita Chase)
• Marilyn Dobrin (Tante Darcy)

Résumé détaillé

Après l'échec de L'Épreuve des Flammes, c'est un nouveau coup dur dans la carrière de Vince. Il ne sait plus où il en est. Il décide de rentrer chez lui, dans le Queens à New York...

Liens internes

• Liste des épisodes d’Entourage
• Personnages d’Entourage

Liens externes

• (en) Saison 5 d’Entourage sur l'Internet Movie Database
• Saison 5 d’Entourage sur AlloCiné

• Portail des séries télévisées américaines