Springfield Splendor

Lisa a fait un cauchemar pour la 4^e nuit consécutive et demande à suivre une thérapie. Une psychologue lui demande de dessiner une journée type dans sa vie mais Lisa se rend compte qu'elle n'est pas douée pour dessiner. Voyant que Marge s'en tire mieux dans ce domaine, elles décident que Marge illustrera ce que Lisa racontera. En retournant chez la psychologue, Lisa perd ses dessins qui sont trouvés par Kumiko, la femme du vendeur de BD, qui décide d'en vendre des copies à la boutique. D'abord horrifiée, elle est agréablement surprise en découvrant que les gens apprécient, c'est un succès. Elles produisent bientôt d'autres numéros avec Marge, mais entre les fans obsédés par le travail de Lisa et l'adaptation sur Broadway concentrée sur le style de Marge, une bataille d'égo démarre entre la mère et la fille...

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 5,37 millions de téléspectateurs^[1].

En France, il réunira 441,000 téléspectateurs^[2].

• Le titre de l'épisode est une référence à la série de bande dessinée American Splendor.
• Homer parle de Netflix.
• Au Community College de Springfield, il y a un cours d'écriture de séries télé donné par un Pr. Harmon, avec la voix de Dan Harmon, le créateur de la série Community, les étudiants lui balancent des balles de peinture, rappelant une des scènes d'un épisode de la série.
• Sur l'étagère de l'étudiante en psychologie qui suit Lisa, il y a un livre intitulé "Did I Die or Not" (Suis-je mort ou non) par le Dr Marvin Monroe. Celui-ci était un personnage récurrent de la première à la septième saison.
• Pendant la scène de la Convention, on remarque une machine servant à créer des robots comme les hôtes dans la série Westworld, et des toilettes "Restroom of the Apes", parodie de La planète des singes (Planet of the Apes).
• Quand Bart et Homer se promènent avec des cannes à pêche, on entend la musique du générique de la série The Andy Griffith Show (parallèlement, on voit Don Knotts dans son habit du personnage de Barney Fife, l'un des protagonistes de cette série, dans la galerie de portraits sur les murs du restaurant à la fin de l'épisode).
• À la conférence "Chicks With Pix" (Nanas et Médias), Marge échoue au Test de Bechdel inventé par la dessinatrice Alison Bechdel.
• La musique rock jouée pendant le spectacle "Sad Girl" (Fille triste) est en fait celle de la comédie musicale de Broadway "Spider-Man : Turn Off The Dark", la plus chère jamais produite, qui a connu un grand nombre de difficultés de production, de cascadeurs blessés et de problèmes techniques avant d'être annulée, la musique étant écrite par Bono et The Edge du groupe U2^[3].
• L'épisode est dédié à la mémoire de Tom Petty, mort le 2 octobre 2017.