Un truc qu'on peut faire avec le doigt

Cartman veut fonder un boys band avec ses amis. Mais Randy, le père de Stan, semble opposé à l'affaire.

• En anglais, fingerbang est synonyme de doigter.
• La scène où Cartman tombe involontairement sur une vidéo à caractère pornographique de sa mère — où elle pratique le bondage et la scatologie avec M. Mackey, et où ce dernier, attaché, doit boire un verre d'urine de la première — a été censurée lors des diffusions suivantes^{[Lesquelles ?]}.

• Le garçon qui joue du piano lors des auditions parodie Schroeder des Peanuts.
• Lorsque Cartman demande aux filles pour qui elles crieraient, elles répondent « Matt Lauer ! »
• Le jeune Randy conduit une Citroën 2CV en mauvais état lorsqu'il quitte ses parents. (Flashback)
• La scène où le père de Stan s'énerve et brise la vitrine d'un meuble est une référence à Star Trek : Premier Contact, où le Capitaine Picard fou de colère, brise une vitrine remplie de maquettes de vaisseaux spatiaux.
• Lorsque le groupe demande au directeur de l'hypermarché s'il peut jouer dans la galerie marchande, celui-ci fait référence à Tiffany qui faisait de même à la fin des années 1980, Cartman répond qu'ils ne savent pas de qui il s'agit, ce qui s'explique par le fait qu'ils sont trop jeunes pour avoir entendu parler d'elle.

• (en) Un truc qu'on peut faire avec le doigt sur South Park Studios

• Portail de South Park
• Portail des années 2000