Utilisateur:Doucet Ryan/Brouillon2

La Chine ratifie la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le 12 décembre 1985^[1]. Les premiers sites protégés sont inscrits en 1987^[2].

En 2019, la Chine compte 55 sites inscrits au patrimoine mondial, 37 culturels, 14 naturels et 4 mixtes.

Le pays a également soumis 60 sites à la liste indicative, 26 culturels, 17 naturels et 17 mixtes.

Patrimoine mondial

Les sites suivants sont inscrits au patrimoine mondial.

Site	Province	Type	Date d'inscription	Description UNESCO	Coordonnés	Image
Anciens villages du sud de l'Anhui – Xidi et Hongcun	Anhui	Culturel (iii), (iv), (v)	2000	Les deux villages traditionnels de Xidi et de Hongcun ont conservé à un degré remarquable l'aspect propre aux peuplements non urbains qui, pour la plupart, ont disparu ou se sont transformés au cours du dernier siècle. Le tracé des rues, leur architecture et leur décoration, ainsi que l'intégration des maisons dans un vaste réseau d'alimentation d'eau, sont des vestiges uniques[3].	29° 54′ 14″ nord, 117° 59′ 17″ est
Capitales et tombes de l'ancien royaume de Koguryo	Jilin, Liaoning	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (v)	2004	Ce site comprend les vestiges archéologiques de 3 villes et 40 tombeaux : la ville de montagne de Wunu, la ville de Guonei et la ville de montagne de Wandu, 14 tombeaux impériaux et 26 tombeaux de nobles. Tous appartiennent à la culture koguryo qui doit son nom à la dynastie qui régna sur une partie de la Chine septentrionale et sur la moitié septentrionale de la péninsule coréenne entre 277 av. J.-C. et 668 apr. J.-C. La ville de montagne de Wunu n’a été que partiellement dégagée par les fouilles. La ville de Guonei, située sur le territoire de la ville moderne de Ji-an, joua le rôle de capitale secondaire après le transfert de la capitale principale de Koguryo à Pyongyang. La ville de montagne de Wandu, l’une des capitales du royaume de Koguryo, contient de nombreux vestiges dont un vaste palais et 37 tombeaux. Certains tombeaux renferment des plafonds à l’architecture savante, conçus pour coiffer de vastes espaces sans colonnes et supporter la lourde dalle de pierre ou le tertre qui les surmontait[4].	41° 09′ 25″ nord, 126° 11′ 13″ est
Centre historique de Macao	Macao	Culturel (ii), (iii), (iv), (vi)	2005	Macao, riche port marchand d’une grande importance stratégique dans l’essor du commerce international, a été un territoire sous administration portugaise du milieu du XVIe siècle à 1999, date à laquelle il passa sous souveraineté chinoise. Avec sa voie principale et ses bâtiments – résidentiels, religieux ou publics – portugais et chinois, le centre historique de Macao témoigne de la fusion unique d’influences esthétiques, culturelles, architecturales et technologiques de l’Orient et de l’Occident. Le site inclut également une forteresse et un phare qui est le plus ancien de Chine. Le site témoigne d’une des rencontres les plus anciennes et les plus durables entre la Chine et l’Occident, sur la base d’un commerce international florissant[5].	22° 11′ 28″ nord, 113° 32′ 10″ est
Diaolou et villages de Kaiping	Guangdong	Culturel (ii), (iii), (iv)	2007	Les diaolou, maisons fortifiées de village de Kaiping, bâties sur plusieurs étages, témoignent d’une fusion complexe et flamboyante des formes structurelles et décoratives chinoises et occidentales. Elles sont le reflet du rôle significatif que jouèrent les émigrés de Kaiping dans le développement de plusieurs pays en Asie du Sud, en Australasie et en Amérique du Nord à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Il y a quatre groupes de diaolou dont une vingtaine de bâtiments ont été inscrits sur la Liste. Il existe trois types de bâtiments : les tours communautaires construites par plusieurs familles et utilisées comme refuges temporaires, les tours résidentielles construites par de riches familles à des fins résidentielles et défensives, et les tours de guet. Fabriqués en pierre, en pisé, en brique ou en béton, ces édifices symbolisent la fusion complexe et réussie des styles architecturaux chinois et occidentaux. Harmonieusement intégrés dans le paysage environnant, les diaolou représentent l’épanouissement de traditions locales – nées sous la dynastie des Ming – en matière de construction visant à se défendre contre les bandits[6].	22° 17′ 10″ nord, 112° 33′ 58″ est
Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang	Hubei	Culturel (i), (ii), (vi)	1994	Les palais et temples qui constituent le noyau de ce complexe de bâtiments séculaires et religieux forment une réalisation architecturale et artistique exemplaire de l'époque des dynasties chinoises des Yuan, Ming et Qing. Les flancs des montagnes de Wudang (province du Hubei) et leurs vallées panoramiques abritent ce site qui fut construit en tant qu'ensemble organisé pendant la dynastie des Ming (XIVe -XVIIe siècle) et qui comporte également des bâtiments taoïstes datant du VIIe siècle. L'ensemble représente l'apogée de l'architecture et de l'art chinois sur une période d'environ un millénaire[7].	32° 28′ 01″ nord, 111° 00′ 00″ est
Ensemble historique du Palais du Potala, Lhassa	Tibet	Culturel (i), (iv), (vi)	1994	Le palais du Potala, palais d'hiver du dalaï-lama depuis le VIIe siècle, symbolise le bouddhisme tibétain et son rôle central dans l'administration traditionnelle au Tibet. Le complexe s'élève sur la Colline rouge au centre de la vallée de Lhassa, à 3 700 m d'altitude. Il comprend le Palais blanc et le Palais rouge, et leurs bâtiments annexes. Fondé également au VIIe siècle, le monastère du Temple de Jokhang est un complexe religieux bouddhiste exceptionnel. Norbulingka, le palais d'été du dalaï-lama, construit au XVIIIe siècle, est un chef d'œuvre de l'art tibétain. La beauté et l'originalité de l'architecture de ces trois sites, leur riche décoration et leur intégration harmonieuse dans un paysage admirable s'ajoutent à leur intérêt historique et religieux[8].	29° 39′ 29″ nord, 91° 07′ 01″ est
Grottes de Longmen	Henan	Culturel (i), (ii), (iii)	2000	Les grottes et niches de Longmen abritent le plus grand et le plus impressionnant ensemble d'œuvres d'art chinoises des dynasties des Wei du Nord et Tang (316 - 907). Ces œuvres, dont les sujets touchent exclusivement à la religion bouddhiste, représentent l'apogée de l'art chinois de la sculpture sur pierre[9].	34° 28′ 01″ nord, 112° 28′ 01″ est
Grottes de Mogao	Gansu	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi)	1987	Situées en un point stratégique de la Route de la soie, à un carrefour de la circulation des richesses et des influences religieuses, intellectuelles et culturelles, les 492 cellules et sanctuaires rupestres de Mogao sont célèbres pour leurs statues et leurs peintures murales, qui reflètent un millénaire d'art bouddhique[10].	40° 07′ 59″ nord, 94° 49′ 01″ est
Grottes de Yungang	Shanxi	Culturel (i), (ii), (iii), (iv)	2001	Les grottes de Yungang, à Datong, province du Shanxi, avec leurs 252 grottes et leurs 51 000 statues, représentent une réussite exceptionnelle de l'art rupestre bouddhique en Chine au Ve et au VIe siècle. Les Cinq Grottes, réalisées par Tan Yao avec une stricte unité du plan et de la conception, sont un chef d'œuvre classique de la première apogée de l'art rupestre bouddhique en Chine[11].	40° 06′ 36″ nord, 113° 07′ 19″ est
Jardins classiques de Suzhou	Jiangsu	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (v)	1997	Le paysagisme classique chinois, qui cherche à recréer des paysages naturels en miniature, est représenté de façon exceptionnelle dans les neuf jardins de la ville historique de Suzhou, universellement reconnus comme étant des chefs-d'œuvre du genre. Aménagés du XIe au XIXe siècle, ils reflètent dans leur conception méticuleuse la grande importance métaphysique de la beauté naturelle dans la culture chinoise[12].	31° 19′ 01″ nord, 120° 27′ 00″ est
Kulangsu, un établissement historique international	Fujian	Culturel (ii), (iv)	2017	Kulangsu est une petite île située dans l’estuaire du fleuve Chiu-lung, à proximité de la ville de Xiamen. Avec l’ouverture de Xiamen comme port de commerce en 1843 et la désignation de Kulangsu comme établissement international en 1903, cette île des côtes sud de l’empire chinois est soudain devenue une importante fenêtre d’échanges sino-étrangers. Kulangsu est un exemple exceptionnel de la fusion culturelle née de ces échanges, qui reste lisible dans son tissu urbain. Différents styles architecturaux s’y mêlent, notamment le style traditionnel du sud du Fujian, le style occidental néo-classique ou le style colonial à véranda. Le témoignage le plus exceptionnel de la fusion des diverses influences stylistiques est un mouvement architectural nouveau : le style Amoy Deco, synthèse entre le style moderniste du début du XXe siècle et le style Art déco[13].	24° 28′ 30″ nord, 118° 03′ 43″ est
La Grande Muraille	Pékin, Hebei, Gansu	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (vi)	1987	Vers 220 av. J.-C., Qin Shin Huang entreprit de réunir des tronçons de fortifications existants pour en faire un système défensif cohérent contre les invasions venues du nord. Poursuivis jusque sous les Ming (1368-1644), ces travaux ont produit le plus gigantesque ouvrage de génie militaire du monde. Son importance historique et stratégique n'a d'égale que sa valeur architecturale[14].	40° 25′ 01″ nord, 116° 04′ 59″ est
Le Grand Canal	Anhui, Pékin, Hebei, Henan, Jiangsu, Shandong, Tianjin, Zhejiang	Culturel (i), (iii), (iv), (vi)	2014	Ce vaste système de navigation intérieure au sein des plaines de la Chine du Nord-Est et du Centre-Est s’étend de la capitale Beijing, au nord, à la province du Zhejiang, au sud. Entrepris par secteurs dès le Ve siècle av. J.-C., il fut conçu en tant que moyen de communication unifié de l’Empire à partir du VIIe siècle (dynastie Sui). Cela se traduisit par une série de chantiers gigantesques, formant l’ensemble de génie civil le plus important et le plus étendu de tous les temps préindustriels. Axe vital des voies de communication intérieures de l’Empire, il assura notamment l’approvisionnement en riz des populations et les transports de matières premières stratégiques. Au XIIIe siècle, il offrait un réseau unifié de navigation intérieure de plus de 2 000 km de voies d’eau artificielles reliant cinq des plus importants bassins fluviaux de l’espace chinois. Il a joué un rôle notable pour la prospérité économique et la stabilité de la Chine et reste encore aujourd’hui une importante voie d’échange intérieure[15].	34° 41′ 38″ nord, 112° 28′ 06″ est
Mausolée du premier empereur Qin	Shaanxi	Culturel (i), (iii), (iv), (vi)	1987	Sur ce site archéologique qui ne fut découvert qu'en 1974, il reste sans doute des milliers de statues à mettre au jour. C'est là que Qin, premier unificateur de la Chine, mort en 210 av. J.-C., repose au centre d'un ensemble qui évoque le schéma urbain de sa capitale Xianyan, entouré d'une armée de guerriers en terre cuite devenus rapidement célèbres dans le monde. Ces personnages, tous différents, avec leurs chevaux, leurs chars et leurs armes, sont des chefs-d'œuvre de réalisme, qui constituent aussi un témoignage historique inestimable[16].	34° 22′ 59″ nord, 109° 06′ 00″ est
Mont Qingcheng et système d'irrigation de Dujiangyan	Sichuan	Culturel (ii), (iv), (vi)	2000	La construction du système d'irrigation de Dujiangyan a commencé au IIIe siècle av. J.-C. Le système continue de réguler les eaux de la rivière Minjiang et de les distribuer sur les terres fertiles des plaines de Chengdu. Le Mont Qingcheng est le berceau du taoïsme qui est célébré par une série de temples anciens[17].	31° 00′ 07″ nord, 103° 36′ 18″ est
Mont Wutai	Shanxi	Culturel (ii), (iii), (iv), (vi)	2009	Avec ses cinq plateaux, le Mont Wutai est une montagne sacrée bouddhiste. Ce paysage culturel compte 41 monastères, dont la grande salle orientale du temple de Foguang, l’un des derniers édifices en bois de la dynastie Tang existant, orné de sculptures d’argile grandeur nature. Il abrite également le temple Shuxiang de la dynastie Ming, vaste ensemble de 500 statues représentant les légendes bouddhistes tissées dans des décors de montagnes et d’eau en trois dimensions. Globalement, les bâtiments de ce site illustrent la façon dont l’architecture bouddhiste a contribué au développement et influencé la construction de palaces en Chine pendant plus d’un millénaire. Le Mont Wutai, littéralement « la montagne aux cinq terrasses », est le plus haut du nord de la Chine. Il est particulièrement remarquable de par sa typologie, faite de pentes vertigineuses et de cinq sommets dénudés. Les temples ont été construits sur ce site à partir du 1er siècle ap. J.C. et ce jusqu’au début du 20è siècle[18].	39° 01′ 52″ nord, 113° 33′ 47″ est
Monuments historiques de Dengfeng, au « centre du ciel et de la terre »	Henan	Culturel (iii), (vi)	2010	Songshang est considéré comme le mont sacré central de la Chine. Au pied de cette montagne haute de 1500 mètres, à proximité de la ville de Dengfeng, dans la province du Henan, s'étendent sur 40 kilomètres carrés huit ensembles d'édifices, qui comprennent notamment trois portes Que Han -vestiges des plus anciens édifices religieux d'Etat chinois-, des temples, la plateforme du cadran solaire de Zhougong et l'observatoire de Dengfeng. Edifiées tout au long de neuf dynasties, ces constructions reflètent de différentes manières la perception du centre du ciel et de la terre et le pouvoir de la montagne comme centre de dévotion religieuse. Les monuments historiques de Dengfeng figurent parmi les meilleurs exemples de bâtiments anciens voués à des activités rituelles, scientifiques, technologiques et éducatives[19].	34° 27′ 32″ nord, 113° 04′ 05″ est
Palais d'été, jardin impérial de Beijing	Pékin	Culturel (i), (ii), (iii)	1998	Le palais d'Été de Beijing, créé en 1750, détruit en grande partie au cours de la guerre de 1860, puis restauré sur ses fondations d'origine en 1886, est un chef-d'œuvre de l'art des jardins paysagers chinois. Il intègre le paysage naturel des collines et des plans d'eau à des éléments de fabrication humaine tels que pavillons, salles, palais, temples et ponts, pour en faire un ensemble harmonieux et exceptionnel du point de vue esthétique[20].	39° 54′ 40″ nord, 116° 08′ 28″ est
Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang	Pékin, Liaoning	Culturel (i), (ii), (iii), (iv)	1987	Siège du pouvoir suprême pendant plus de cinq siècles (1416-1911), la Cité interdite à Beijing, avec ses jardins paysagers et ses nombreux bâtiments dont près de 10 000 salles renferment meubles et œuvres d’art, constitue un témoignage inestimable de la civilisation chinoise au temps des Ming et des Qing. Le palais impérial de la dynastie Qing à Shenyang est constitué de 114 édifices construits entre 1625-26 et 1783. Il comporte une importante bibliothèque et témoigne de la fondation de la dernière dynastie qui dirigea la Chine avant son expansion vers le centre du pays et le transfert de la capitale à Beijing. Le palais impérial de Shenyang devint une annexe du palais impérial de Beijing. Cet ensemble architectural remarquable représente un important témoignage de l’histoire de la dynastie Qing et des traditions culturelles des Mandchous et des autres tribus du nord de la Chine[21].	41° 47′ 38″ nord, 123° 26′ 49″ est
Parc national de Lushan	Jiangxi	Culturel (ii), (iii), (iv), (vi)	1996	Le site du mont Lushan, dans le Jiangxi, constitue l'un des foyers spirituels de la civilisation chinoise. Temples bouddhistes et taoïstes et hauts lieux du confucianisme, où enseignèrent les plus grands maîtres, s'y fondent harmonieusement dans un paysage d'une saisissante beauté dont s'inspirèrent d'innombrables artistes qui consacrèrent l'approche esthétique de la nature propre à la culture chinoise[22].	29° 25′ 59″ nord, 115° 52′ 01″ est
Paysage culturel de l’art rupestre de Zuojiang Huashan	Guangxi	Culturel (iii), (vi)	2016	Situés sur des falaises abruptes dans les régions frontalières du sud-ouest de la Chine, ces 38 sites d’art rupestre illustrent la vie et les rituels du peuple Luoyue. Ils datent d’une période s’étendant des alentours du Ve siècle av. J.-C. au IIe siècle de notre ère. Ils s’inscrivent dans un paysage constitué de karst, de rivières et de plateaux, et donnent à voir des cérémonies qui ont été interprétées comme représentant la culture des tambours de bronze, autrefois dominante dans la Chine méridionale. Ce paysage culturel est aujourd’hui le seul témoin de cette culture[23].	22° 15′ 20″ nord, 107° 01′ 23″ est
Paysage culturel des Rizières en terrasse des Hani de Honghe	Yunnan	Culturel (iii), (v)	2013	Ce site de 16 603 hectares est situé dans le sud du Yunnan. Il abrite des terrasses spectaculaires qui s’étagent sur les pentes escarpées du mont Ailao et descendent jusqu’à la rive sud de la Rivière rouge. Depuis 1 300 ans, le peuple Hani a développé un système complexe de canaux qui amènent l’eau des sommets boisés jusqu’aux terrasses. Il a aussi mis en place un système d’agriculture intégrée qui associe l’élevage (buffles, bovins, canards, poissons et anguilles) et la production du produit de base : le riz rouge. Les habitants vénèrent le soleil, la lune, les montagnes, les rivières, les forêts et d’autres phénomènes naturels comme le feu. Ils occupent 82 villages, installés entre les forêts des sommets et les terrasses, où l’on trouve des maisons traditionnelles dites « champignons ». Ce système de gestion de la terre particulièrement durable témoigne d’une extraordinaire harmonie entre les hommes et leur environnement, tant du point de vue visuel qu’écologique. Il repose sur des structures sociales et religieuses très anciennes[24].	23° 05′ 35″ nord, 102° 46′ 48″ est
Paysage culturel du lac de l'Ouest de Hangzhou	Zhejiang	Culturel (ii), (iii), (vi)	2011	Le paysage inscrit a inspiré des poètes, artistes et érudits renommés depuis le IXe siècle. Il comprend de nombreux temples, pagodes, pavillons, jardins, arbres d'ornement, ainsi que des chaussées et des îles artificielles. Ces éléments ont été ajoutés afin de parfaire le paysage à l'ouest de la ville de Hangzhou, au sud du fleuve Yangtze. Le lac de l'Ouest a influencé de façon durable l'aménagement paysager et l'art des jardins en Chine, au Japon et dans la péninsule coréenne depuis des siècles. Il s'agit d'un témoignage exceptionnel d'une tradition culturelle d'embellissement des paysages en vue de créer une série de panoramas reflétant une fusion idéalisée entre les hommes et la nature[25].	30° 14′ 17″ nord, 120° 08′ 28″ est
Qinghai Hoh Xil	Qinghai	Naturel (vii), (x)	2017	Qinghai Hoh Xil se trouve à l’extrémité nord-est du vaste plateau Qinghai-Tibet, le plus grand et le plus haut plateau du monde. Cette vaste région de montagnes alpines et de steppes est située à plus de 4 500 m d’altitude au-dessus du niveau de la mer, où les températures moyennes annuelles sont en-dessous de zéro. La formation géographique et les conditions climatiques ont engendré une biodiversité unique. Plus d’un tiers des espèces de plantes et tous les mammifères herbivores sont endémiques du plateau. Le bien préserve la totalité de la voie de migration de l’antilope du Tibet, l’une des espèces de grands mammifères en danger, qui est endémique du plateau[26].	35° 22′ 49″ nord, 92° 26′ 21″ est
Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde	Hebei	Culturel (ii), (iv)	1994	La résidence de montagne, palais d'été de la dynastie Qing dans la province du Hebei, fut construite de 1703 à 1792. C'est un vaste ensemble de palais et de bâtiments administratifs et cérémoniels, de temples aux architectures très variées et de jardins impériaux s'intégrant subtilement à un paysage de lacs, de pâturages et de forêts. Outre son intérêt esthétique, la résidence de montagne est un témoignage historique précieux sur le développement final de la société féodale en Chine[27].	40° 59′ 13″ nord, 117° 56′ 17″ est
Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang'an-Tian-shan	Fujian, Gansu, Henan, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Xinjiang, Zhejiang	Culturel (ii), (iii), (v), (vi)	2014	Cette section des Routes de la soie s’étend sur 5 000 km, de Chang’an/Luoyang, capitale centrale de la Chine sous les dynasties Han et Tang, jusqu’à la région de Jetyssou, en Asie centrale. Ce corridor a pris forme entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ier siècle apr. J.-C. ; il a été utilisé jusqu’au XVIe siècle, reliant de nombreuses civilisations et facilitant des échanges à longue distance en matière de commerce mais aussi de croyances religieuses, de connaissances scientifiques, d’innovations technologiques, de pratiques culturelles et artistiques. Parmi les 33 sites inclus dans la nomination figurent d’importants ensembles de villes/palais de différents empires ou royaumes de khans, des établissements de commerce, des temples de grottes bouddhistes, des voies antiques, des relais de poste, des cols, des tours balises, des parties de la Grand Muraille, des fortifications, des tombes et des édifices religieux. Site transfrontalier partagé avec le Kazakhstan et le Kirghizistan[28].	34° 18′ 16″ nord, 108° 51′ 26″ est
Ruines archéologiques de la cité de Liangzhu	Zhejiang	Culturel (iii), (iv)	2019	Situées dans le delta du Yangzi Jiang, sur la côte sud-est du pays, les ruines archéologiques de Liangzhu (environ 3 300-2 300 AEC) révèlent un ancien État régional au système de croyance unifié, fondé sur la riziculture, dans la Chine du Néolithique tardif. Le site se compose de quatre zones : le site de Yaoshan, la zone du barrage supérieur à l’embouchure de la vallée, la zone du barrage inférieur dans la plaine, et la cité. Ces ruines constituent un exemple exceptionnel de civilisation urbaine ancienne s’exprimant notamment par des monuments en terre, une planification urbaine, un système de conservation de l’eau et une hiérarchie sociale qui se traduit par une différenciation des sépultures[29].	30° 23′ 44″ nord, 119° 59′ 27″ est
Sculptures rupestres de Dazu	Chongqing	Culturel (i), (ii), (iii)	1999	Les montagnes abruptes de la région de Dazu abritent une série exceptionnelle de sculptures rupestres datant du IXe au XIIIe siècle. Celles-ci sont remarquables à plusieurs égards : leur grande qualité esthétique, la richesse de leurs sujets, tant séculiers que religieux, et l'éclairage qu'elles portent sur la vie quotidienne en Chine à cette époque. Elles témoignent aussi de façon éclatante de la fusion harmonieuse du bouddhisme, du taoïsme et du confucianisme[30].	29° 42′ 04″ nord, 105° 42′ 18″ est
Site de l'homme de Pékin à Zhoukoudian	Pékin	Culturel (iii), (vi)	1987	À 42 km au sud-ouest de Pékin, le site, dont l'exploitation scientifique continue, a permis notamment de découvrir, accompagnés d'objets variés, les restes de Sinanthropus pekinensis, qui vivait au pléistocène moyen, puis des restes d'Homo sapiens sapiens, datables de -18 000 à -11 000. Le site n'apporte pas seulement un témoignage exceptionnel sur les sociétés humaines du continent asiatique à une époque très reculée, mais illustre aussi le processus de l'évolution[31].	39° 43′ 59″ nord, 115° 55′ 01″ est
Site de Xanadu	Mongolie-Intérieure	Culturel (ii), (iii), (iv), (vi)	2012	Situé au nord de la Grande Muraille, ce site de 25 000 hectares regroupe les vestiges de la capitale légendaire du mongol Kubilai Khan. Cette ville conçue par son conseiller chinois Liu Bingzhdong en 1256 témoigne de façon unique d’une tentative d’assimilation entre la culture chinoise des Han et celle, nomade, des Mongols. C’est aussi le point de départ de l’extension de l’empire Huan qui a gouverné la Chine pendant un siècle et s’est étendu à travers l’Asie. Le grand débat religieux qui eut lieu dans la ville conduisit à la diffusion du bouddhisme tibétain dans l’Asie du Nord-Est, et cette tradition culturelle et religieuse est toujours vivante dans de nombreux endroits aujourd’hui. La capitale a été implantée selon les principes feng shui, avec des collines au nord et une rivière au sud. Les vestiges comportent des temples, palais, tombeaux mais aussi des campements nomades, ainsi que le canal Tiefan’gang et d’autres ouvrages hydrauliques[32].	42° 21′ 29″ nord, 116° 11′ 06″ est
Sites du tusi	Hunan, Hubei et Guizhou	Culturel (ii), (iii)	2015	Situé dans les régions montagneuses du sud-ouest de la Chine, le bien comprend une série de vestiges de domaines tribaux, dont les chefs étaient nommés gouverneurs de leurs régions respectives par le gouvernement central, entre le XIIIe et le début du XXe siècle. Le système du « tusi » découlait des systèmes de gouvernance dynastique des minorités ethniques remontant au IIIe siècle av. J.-C., et avait pour but d’unifier l’administration nationale, tout en permettant aux minorités ethniques de préserver leurs coutumes et leurs modes de vie. Les sites de Laosicheng, de Tangya et de la forteresse de Hailongtun qui composent le bien, apportent un témoignage exceptionnel sur cette forme de gouvernance issue de la civilisation chinoise des époques Yuan et Ming[33].	28° 59′ 55″ nord, 109° 58′ 01″ est
Temple du ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing	Pékin	Culturel (i), (ii), (iii)	1998	Fondé dans la première moitié du XVe siècle, le temple du Ciel forme un ensemble majestueux de bâtiments dédiés au culte, situés dans des jardins et entourés de pinèdes historiques. Son agencement global, comme celui de chaque édifice, symbolise la relation entre le ciel et la terre – le monde humain et le monde divin – essence de la cosmogonie chinoise, ainsi que le rôle particulier des empereurs dans cette relation[34].	39° 50′ 46″ nord, 116° 26′ 42″ est
Temple et cimetière de Confucius et résidence de la famille Kong à Qufu	Shandong	Culturel (i), (iv), (vi)	1994	Le temple, le cimetière et la demeure de famille du grand philosophe, politicien et éducateur Confucius (VIe -Ve siècle av. J.-C.), sont situés à Qufu, ville de la province de Shandong. Le temple construit à sa mémoire en 478 av. J.-C., détruit et reconstruit au cours des siècles, compte aujourd'hui plus de cent bâtiments. Le cimetière contient les tombes de Confucius et de plus de 100 000 de ses descendants. La petite maison de la famille Kong est devenue une demeure aristocratique gigantesque dont subsistent 152 bâtiments. L'ensemble des monuments de Qufu a préservé son exceptionnelle qualité artistique et historique grâce à la dévotion des empereurs de Chine pendant plus de deux millénaires[35].	35° 36′ 43″ nord, 116° 58′ 30″ est
Tombes impériales des dynasties Ming et Qing	Jiangsu, Pékin, Hubei, Hebei, Liaoning	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (vi)	2000	L’extension ajoute trois tombes impériales de la dynastie Qing à Liaoning aux tombes Ming inscrites en 2000 et 2003. Les trois tombes impériales de la dynastie Qing dans la province de Liaoning comprennent la tombe Yongling, la tombe Fuling et la tombe Zhaoling, toutes construites au XVIIe siècle. Erigées pour les empereurs fondateurs de la dynastie Qing et leurs ancêtres, ces tombes obéissent aux préceptes de la géomancie chinoise traditionnelle et de la théorie du fengshui. Elles offrent une riche décoration de statues en pierre, de bas-reliefs et de dalles ornées de dragons, illustrant l’évolution de l’architecture funéraire sous la dynastie Qing. Les trois complexes funéraires et leurs nombreux édifices conjuguent les traditions héritées des dynasties précédentes et les innovations de la civilisation mandchoue[36].	41° 42′ 25″ nord, 124° 47′ 38″ est
Tulou, maison traditionnelle en terre, dans la région de Fujian	Fujian	Culturel (iii), (iv), (v)	2008	Le site des Tulou du Fujian, comprend 46 maisons de terre, construites entre le XVe et le XXe siècle et disséminées sur plus de 120 km dans le sud-ouest de la province de Fujian, dans l’arrière-pays du détroit de Taiwan. Dressées au milieu de rizières, de champs de thé ou de tabac, les tulou sont des habitations en terre de plusieurs étages. Circulaires ou carrées, elles sont orientées vers l’intérieur et pouvaient abriter jusqu’à 800 personnes. Elles ont été construites dans un but défensif, autour d’une cour centrale avec des fenêtres ouvertes vers l’extérieur seulement à partir du 1er étage et une seule entrée. Servant d’habitation à tout le clan, les tulou fonctionnaient comme des entités villageoises et étaient aussi appelées « petits royaumes familiaux » ou « petites villes prospères ». Les tulou présentent des murs de boue fortifiés couverts par des toits de tuiles avec de larges avant-toits en surplomb. Les constructions les plus élaborées datent des XVIIe et XVIIIe siècles. Les bâtiments étaient divisés verticalement entre les familles qui disposaient chacune de deux ou trois pièces à chaque étage. Contrastant avec l’aspect sobre de l’extérieur, l’intérieur des tulou étaient conçu pour le confort et souvent richement décoré. Ces édifices sont inscrits en tant qu’exemples de bâtiments exceptionnels de par leur taille, leur tradition de construction et leur fonction, ils constituent un exemple unique de peuplement humain, fondé sur une vie en communauté et des besoins défensifs tout en maintenant une relation harmonieuse avec leur environnement[37].	25° 01′ 23″ nord, 117° 41′ 10″ est
Vieille ville de Lijiang	Yunnan	Culturel (ii), (iv), (v)	1997	La vieille ville de Lijiang, harmonieusement adaptée à la topographie irrégulière de ce site commercial et stratégique clé, a conservé un paysage urbain historique de grande qualité et éminemment authentique. Son architecture est remarquable par l'association d'éléments de plusieurs cultures réunies durant de nombreux siècles. Lijiang possède également un système d'alimentation en eau extrêmement complexe et ingénieux qui fonctionne toujours efficacement[38].	26° 52′ 01″ nord, 100° 13′ 59″ est
Vieille ville de Ping Yao	Shanxi	Culturel (ii), (iii), (iv)	1997	Ping Yao est un exemple exceptionnellement bien préservé de cité chinoise Han traditionnelle fondée au XIVe siècle. Son tissu urbain est l'exemple même de l'évolution des styles architecturaux et de l'urbanisme en Chine impériale durant cinq siècles. Les imposants édifices liés à l'activité bancaire sont particulièrement intéressants et rappellent que Ping Yao fut le plus grand centre bancaire de toute la Chine au XIXe siècle et au début du XXe siècle[39].	37° 12′ 04″ nord, 112° 09′ 14″ est
Yin Xu	Henan	Culturel (ii), (iii), (iv), (vi)	2006	Le site archéologique de Yin Xu, proche de la ville d'Anyang, à quelque 500 km au sud de Beijing, fut la dernière capitale de l'ancienne dynastie Shang (1300-1046 av. J.-C.). Il témoigne de l'âge d'or de la culture, de l'artisanat et des sciences de la Chine antique, une période de grande prospérité de l'âge du bronze chinois. Beaucoup de tombes et palais royaux, prototypes de l'architecture chinoise postérieure, ont été mis à jour sur le site dont l'aire du Palais et les sanctuaires ancestraux royaux, où sont rassemblées plus de 80 fondations de maisons et la seule tombe d'un membre de la famille royale de la dynastie Shang encore intacte, le tombeau de Fu Hao. Un grand nombre de superbes objets funéraires y porte le témoignage du niveau avancé de l'artisanat Shang. Les inscriptions sur les ossements trouvés à Yin Xu et utilisés pour les oracles ont une valeur testimoniale immense sur le développement du plus ancien langage systématique écrit, sur les croyances et le système social anciens[40].	36° 07′ 37″ nord, 114° 18′ 50″ est
Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan	Yunnan	Naturel (vii), (viii), (ix), (x)	2003	Composé de huit groupes d’aires protégées contenues dans le Parc national des trois fleuves parallèles, dans le nord-ouest montagneux de la province du Yunnan, ce site de 1,7 million d’hectares comprend des secteurs du cours supérieur de trois des grands fleuves d’Asie : le Yangtze, le Mékong et le Salouen. Ces fleuves coulent pratiquement en parallèle, du nord vers le sud, à travers des gorges vertigineuses qui peuvent atteindre 3 000 mètres de profondeur et sont bordés de hauts sommets dont les pics glacés dépassent 6 000 mètres. Cette région tempérée est la plus riche du monde en diversité biologique, et elle est également un épicentre de la biodiversité en Chine[41].	27° 53′ 42″ nord, 98° 24′ 22″ est
Danxia de Chine	Fujian, Guangdong, Guizhou, Hunan, Jiangxi, Zhejiang	Naturel (vii), (viii)	2010	Danxia de Chine est le nom donné aux paysages qui se sont formés sur des couches sédimentaires terrigènes rouges continentales, influencées par des forces endogènes (notamment le soulèvement) et des forces exogènes (notamment l'altération et l'érosion). Le site inscrit comprend six secteurs situés dans la zone subtropicale du sud-ouest de la Chine. Il se caractérise par des falaises rouges spectaculaires et toute une gamme de reliefs et d'érosion, en particuliers des colonnes naturelles spectaculaires, des tourelles, des ravins, des vallées et des cascades. Ces paysages tourmentés ont contribué à la conservation de feuillus sempervirentes subtropicaux et ils abritent de nombreuses espèces de flore et de faune, dont 400 sont considérées comme rares ou menacées[42].	28° 25′ 19″ nord, 106° 02′ 35″ est
Fanjingshan	Guizhou	Naturel (x)	2018	Situé dans la chaîne de montagnes de Wuling, dans la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine), Fanjingshan se caractérise par une amplitude altitudinale qui va de 2 570 à 500 m au-dessus du niveau de la mer, ce qui favorise l'existence de types de végétation et de relief très diversifiés. C'est une île de roches métamorphiques dans un océan de karst qui abrite encore de nombreuses espèces animales et végétales dont l'origine remonte au tertiaire, il y a entre 65 millions et deux millions d'années. L'isolement a favorisé un haut degré de biodiversité avec des espèces endémiques, comme le sapin de Fanjingshan (Abies fanjingshanensis) et le rhinopithèque jaune doré du Guizhou (Rhinopithecus brelichi), ou menacées, comme la salamandre géante de Chine (Andrias davidianus), le porte-musc nain (Moschus berezovskii) ou le faisan vénéré (Syrmaticus reevesii). Fanjingshan abrite la forêt primaire de hêtres la plus vaste et la plus continue de la région subtropicale[43].	27° 53′ 44″ nord, 108° 40′ 48″ est
Karst de Chine du Sud	Chongqing, Guizhou, Yunnan, Guangxi	Naturel (vii), (viii)	2007	La région du Karst de Chine du Sud représente l’un des plus spectaculaires exemples de paysages de karst humide tropical et subtropical. Ce site en série, réparti entre les provinces de Guizhou, Guangxi, Yunnan et Chongqing,  s’étend sur une superficie de 97 125 ha. Il comprend les formes de reliefs karstiques les plus représentatives, notamment le karst à tourelles, le karst à pitons et le karst à pinacles ainsi que d’autres caractéristiques spectaculaires telles que des ponts naturels, des gorges et de vastes grottes. Les forêts de pierre de Shilin sont considérées comme des phénomènes naturels extraordinaires et de véritables références mondiales. Le karst à pitons et à tourelles de Libo, lui aussi considéré comme le site-référence mondial pour ce type de karst, offre un paysage très particulier d’une grande beauté. Le karst de Wulong a été inscrit pour ses dolines géantes, ses ponts naturels et ses cavernes[44].	25° 13′ 16″ nord, 107° 58′ 30″ est
Parc national du mont Sanqingshan	Jiangxi	Naturel (vii)	2008	Le Parc national du mont Sanqingshan. Ce site de 22 950 ha, situé à l’extrémité ouest de la chaîne des monts Huaiyu, au nord-est de la province du Jiangxi (centre-est de la Chine) a été inscrit pour la qualité esthétique exceptionnelle de son paysage, remarquable par la présence de 48 pics et 89 colonnes de granit dont beaucoup ressemblent à des silhouettes humaines ou animales. La beauté naturelle du mont Sanqingshan, culminant à 1817 m, est rehaussée par la juxtaposition de ces formations granitiques, de la végétation et des conditions météorologiques qui créent un paysage à couper le souffle, toujours changeant avec des halos brillants sur les nuages et des arcs-en-ciel blancs. La région est soumise à une combinaison d’influences maritimes et subtropicales de mousson ; elle forme une île de forêt tempérée au-dessus du paysage subtropical qui l’entoure. Le parc comprend aussi des forêts, de nombreuses chutes d’eau, dont quelques-unes de 60 m de haut, des lacs et des sources[45].	28° 54′ 58″ nord, 118° 03′ 50″ est
Région d'intérêt panoramique et historique de Huanglong	Sichuan	Naturel (vii)	1992	Dans le nord-ouest de la province du Sichuan, la région de Huanglong comprend des sommets couverts de neiges éternelles et le glacier chinois situé le plus à l'est. À ses paysages de montagne s'ajoutent des écosystèmes forestiers très variés, associés à des formations karstiques spectaculaires, des chutes d'eau et des sources d'eau chaude. La région abrite un certain nombre d'espèces animales menacées, dont le panda géant et le singe doré à nez camus du Sichuan[46].	32° 45′ 14″ nord, 103° 49′ 19″ est
Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou	Sichuan	Naturel (vii)	1992	S'étendant sur une superficie de 72 000 ha dans le nord de la province du Sichuan, la vallée de Jiuzhaigou, extrêmement accidentée, culmine à plus de 4 800 m d'altitude et comprend de ce fait une série d'écosystèmes forestiers très variés. Ses superbes paysages se caractérisent notamment par un chapelet de cônes karstiques étroits et des chutes d'eau spectaculaires. La vallée abrite, en outre, quelque 140 espèces d'oiseaux, ainsi qu'un certain nombre d'espèces végétales et animales menacées, dont le panda géant et le takin du Sichuan[47].	33° 04′ 59″ nord, 103° 55′ 01″ est
Région d'intérêt panoramique et historique de Wulingyuan	Hunan	Naturel (vii)	1992	S'étendant sur plus de 26 000 ha dans la province du Hunan, le site est dominé par plus de 3 000 piliers et pics de grès à quartzite dont beaucoup ont plus de 200 m de haut. Il se caractérise aussi par la présence de torrents, de gorges, d'étangs et d'une quarantaine de grottes, ainsi que de deux très grands ponts naturels. À l'extraordinaire beauté des paysages s'ajoute le fait que la région abrite un certain nombre d'espèces végétales et animales menacées d'extinction[48].	29° 19′ 59″ nord, 110° 30′ 00″ est
Sanctuaire d'oiseaux migrateurs le long du littoral de la mer Jaune et du golfe de Bohai de Chine (Phase I)	Jiangsu	Naturel (x)	2019[49]	Le bien présente un système de vasières intertidales considéré comme le plus grand du monde. Ces vasières ainsi que les marais et les hautfonds sont exceptionnellement productifs et servent de zones de croissance à de nombreuses espèces de poissons et de crustacés. Les zones intertidales de la mer Jaune/golfe de Bohai sont d’importance mondiale pour le rassemblement de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs qui utilisent la voie de migration Asie de l’Est-Australasie. De grands rassemblements d’oiseaux - parmi lesquels se trouvent certaines des espèces les plus menacées au monde - dépendent du littoral comme lieu de halte pour la mue, le repos, l’hivernage ou la nidification[50].	32° 55′ 55″ nord, 121° 01′ 00,53″ est
Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, mont Siguniang et montagnes de Jiajin	Sichuan	Naturel (x)	2006	Les Sanctuaires du grand panda du Sichuan abritent plus de 30 % de la totalité mondiale de pandas géants en voie d’extinction, s’étendent sur 924 500 ha et comprennent sept réserves naturelles et neuf parcs paysagers dans les montagnes Qionglai et Jiajin. Les sanctuaires constituent aujourd’hui la plus grande zone contiguë d’habitat de ce panda - une relique des forêts paléotropiques de l’ère tertiaire. C’est aussi la plus importante source de grands pandas pour l’établissement de populations de l’espèce en captivité. De plus, les sanctuaires abritent un certain nombre d’espèces en danger à l’échelle mondiale comme le petit panda, la panthère des neiges et la panthère nébuleuse. Sur le plan botanique, il s’agit de l’un des sites les plus riches du monde, en dehors des forêts tropicales ombrophiles, avec sa flore qui compte entre 5 000 et 6 000 espèces appartenant à plus de 1 000 genres[51].	30° 49′ 59″ nord, 103° 00′ 00″ est
Shennongjia au Hubei	Hubei	Naturel (ix), (x)	2016	Situé dans la province du Hubei, au centre-est de la Chine, le site est formé de deux éléments : Shennongding/Badong à l’ouest, et Laojunshan à l’est. Il abrite les plus grandes forêts primaires qui subsistent en Chine centrale et sert d’habitat à de nombreuses espèces animales rares comme la salamandre géante de Chine, le rhinopithèque de Roxellane, la panthère nébuleuse, le léopard ou l’ours à collier. Shennongjia au Hubei est l’un des trois centres de biodiversité de la Chine. Le site, qui a fait l’objet d’expéditions internationales de collectes de plantes aux XIXe et XXe siècles, occupe une place importante dans l’histoire de la recherche botanique[52].	31° 30′ 00″ nord, 110° 19′ 59″ est
Site fossilifère de Chengjiang	Yunnan	Naturel (viii)	2012	Ce site de 512 hectares de collines, situé dans la province du Yunnan, offre les archives les plus complètes d’une communauté marine du Cambrien inférieur, avec un biote exceptionnellement préservé où l’anatomie des tissus durs et mous d’une très grande variété d’organismes, invertébrés et vertébrés, apparaît avec un maximum de détails. Le site témoigne de l’établissement ancien d’un écosystème marin complexe. On y trouve au moins 16 phyla, ainsi qu’une variété de groupes énigmatiques et environ 196 espèces, le tout témoignant de façon exceptionnelle de la rapide diversification de la vie sur terre il y a 530 millions d’années, au moment où sont apparus presque tous les principaux groupes d’animaux d’aujourd’hui. Le site représente une fenêtre paléobiologique de grande importance pour la science[53].	24° 40′ 08″ nord, 102° 58′ 37″ est
Tianshan au Xinjiang	Xinjiang	Naturel (vii), (ix)	2013	Le site (606 833 ha. pour sa zone centrale) comprend quatre éléments - Tomour, Kalajun-Kuerdening, Bayinbukuke et Bogda  - et appartient à la chaîne de montagnes du Tianshan en Asie centrale, l’une des sept plus grandes chaînes de montagnes du monde. Le Tianshan au Xinjiang propose des caractéristiques uniques de géographie physique et des panoramas de grande beauté, notamment des montagnes spectaculaires couronnées de neige, des pics coiffés de glaciers, des forêts et des prairies intactes, des cours d’eau et des lacs clairs, des canyons à fond rouge. Ces paysages contrastent avec ceux des grands déserts environnants. La différence est saisissante entre des environnements froids et chauds, secs et humides, désertiques et luxuriants. Le relief et les écosystèmes ont été préservés depuis le Pliocène et il s’agit d’un exemple remarquable des processus évolutionnaires biologiques et écologiques en cours dans une zone tempérée aride. Le site s’étend jusqu’au désert de Taklimakan, un des plus grands et plus hauts déserts du monde, célèbre pour la diversité de ses formes dunaires et sa capacité à produire de nombreuses tempêtes de poussière. Le Tianshan au Xinjiang constitue aussi un habitat important pour des espèces reliques et de nombreuses espèces rares et en danger, ainsi que pour des espèces endémiques[54].	41° 58′ 05″ nord, 80° 21′ 14″ est 43° 00′ 29″ nord, 82° 38′ 10″ est 42° 47′ 53″ nord, 84° 09′ 50″ est 43° 49′ 59″ nord, 88° 17′ 13″ est
Mont Huangshan	Anhui	Mixte (ii), (vii), (x)	1990	Célébrée durant une bonne partie de l'histoire chinoise dans l'art et la littérature (par exemple dans le style shanshui « montagne et eau », milieu du XVIe siècle), Huangshan, la plus belle montagne de Chine, exerce toujours la même fascination sur les visiteurs, les poètes, les peintres et les photographes d'aujourd'hui venus en pèlerinage dans ce lieu enchanteur, connu pour son paysage grandiose composé de nombreux rochers et pics granitiques émergeant d'une mer de nuages[55].	30° 10′ 01″ nord, 118° 10′ 59″ est
Mont Taishan	Shandong	Mixte (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi), (vii)	1987	Objet d'un culte impérial pendant près de deux millénaires, le mont sacré Tai abrite des chefs-d'œuvre artistiques en parfaite harmonie avec la nature environnante. Il a toujours été une source d'inspiration pour les artistes et les lettrés chinois et il est le symbole même des civilisations et des croyances de la Chine ancienne[56].	36° 16′ 01″ nord, 117° 06′ 00″ est
Mont Wuyi	Fujian	Mixte (iii), (vi), (vii), (x)	1999	La région du mont Wuyi est considérée comme la plus exceptionnelle pour la conservation de la biodiversité dans le sud-est de la Chine. C'est un refuge pour bon nombre d'espèces réliques, dont beaucoup sont endémiques de la Chine. La beauté sereine des gorges spectaculaires de la rivière aux Neuf Coudes avec ses nombreux temples et monastères – dont plusieurs sont en ruine – a été le cadre du développement du néo-confucianisme qui s'est répandu et a fortement influencé les cultures d'Asie orientale à partir du XIe siècle. Au Ie r siècle av. J.-C., la localité voisine de Chengcun a été une grande capitale administrative, construite par la dynastie Han. Derrière ses murailles massives se trouve un site archéologique de grande importance[57].	27° 43′ 01″ nord, 117° 40′ 59″ est
Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan	Sichuan	Mixte (iv), (vi), (x)	1996	C'est ici, dans le paysage d'une grande beauté sur du mont Emei, dans le Sichuan, que fut édifié au Ier siècle le premier temple bouddhiste chinois. La multiplication ultérieure des temples fit de ce site l'un des principaux lieux sacrés du bouddhisme. Au cours des siècles, les trésors culturels s'y accumulèrent, le plus saisissant étant le grand Bouddha de Leshan érigé au VIIIe siècle. Cette statue taillée à flanc de colline, qui domine le confluent de trois fleuves de ses 71 m de haut, est la plus grande statue de Bouddha du monde. Le mont Emei se distingue également par la grande diversité de sa flore, depuis les zones végétales subtropicales jusqu'aux forêts de conifères subalpines, dont certains arbres ont plus de 1 000 ans[58].	29° 32′ 42″ nord, 103° 46′ 08″ est

Liste indicative

Les sites suivants sont inscrits sur la liste indicative.

Site	Province	Type	Date	Superficie (ha)	Lien	Notes	Coordonnées	Illus.
Anciennes inscriptions hydrologiques de Baiheliang	Chongqing	Culturel (iii), (iv)	2008		5341		29° 42′ 58″ nord, 107° 23′ 02″ est
Anciennes plantations de thé du mont Jingmai à Pu'er	Yunnan	Culturel (iii), (iv), (vi)	2013		5810		22° 10′ 26″ nord, 100° 28′ 49″ est
Anciennes résidences dans les provinces de Shanxi et Shaanxi	Shaanxi, Shanxi	Culturel (ii), (iii), (iv), (v)	2008		5322	Comrpend 2 sites
Ancienne ville de Fenghuang	Hunan	Culturel (i), (ii), (iii), (iv)	2008		5337		27° 56′ 35″ nord, 109° 35′ 20″ est
Ancien site de four à porcelaine en Chine	Zhejiang	Culturel (ii), (iii), (iv)	2013		5806	Comprend 5 sites
Bâtiments Diaolou et villages des groupes ethniques tibétains et Qiang	Sichuan	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (v)	2013		5815
Canal Lingqu	Guangxi	Culturel (i), (iv), (vi)	2013		5814		25° 06′ 10″ nord, 110° 41′ 10″ est
Lac mince de l'ouest et zone urbaine historique de Yangzhou	Jiangsu	Culturel (iii), (iv), (v)	2008		5327		32° 24′ nord, 119° 24′ est
L'axe central de Beijing (incluant Beihai)	Pékin	Naturel (i), (iii), (iv), (vi)	2013		5802		39° 54′ 56,5″ nord, 116° 23′ 26,83″ est
Les anciennes villes de bord de mer du sud du Yangtze	Jiangsu, Zhejiang	Culturel (ii), (iv), (v)	2008		5328
Les sections chinoises des routes de la soie	Fujian, Gansu, Guangdong, Henan, Qinghai, Jiangsu, Ningxia, Shaanxi, Xinjiang, Zhejiang	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi)	2016		6093	Comprend 63 sites
Les sections chinoises des routes de la soie : routes terrestres dans les provinces de Henan, Shaanxi, Gansu, Qinghai et les régions autonomes de Ningxia et Xinjiang ; routes maritimes dans les villes de Ningbo, Quanzhou et les provinces de Zhejiang, Fujian - de la dynastie des Han occidentaux à celle des Qing	Fujian, Gansu, Guangdong, Henan, Qinghai, Jiangsu, Ningxia, Shaanxi, Xinjiang, Zhejiang	Culturel (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi)	2008		5335	Comprend 46 sites
Monuments historiques et sites de l'ancienne Quanzhou (Zayton)	Fujian	Culturel (ii), (iii), (vi)	2016		6073		24° 55′ 02,7″ nord, 118° 34′ 51,7″ est
Murailles des dynasties Ming et Qing	Hubei, Jiangsu, Liaoning, Shaanxi	Culturel (iii), (iv)	2008		5324
Projet d'extension des tombes impériales des dynasties Ming et Qing : tombes du roi Lujian	Henan	Culturel (ii), (iii), (iv), (vi)	2008		5351
Puits de Karez	Xinjiang	Culturel (i), (iv), (v)	2008		5347		42° 52′ 23″ nord, 89° 23′ 53″ est
SanFangQiXiang	Fujian	Culturel (iii), (iv)	2013		5808		24° 26′ 51″ nord, 118° 03′ 43″ est
Site du sud du Yue	Guangdong	Culturel (ii), (iii)	2008		5338
Sites archéologiques de l'ancien État de Shu : site à Jinsha et tombes jointes de cercueils en forme de bateau de Chengdu, Sichuan ; site de Sanxingdui à Guanghan, Sichuan (XXIXe siècle av. J.-C. - Ve siècle av. J.-C.)	Sichuan	Culturel (i), (i)), (iii), (v)	2013		5816	Comprend 3 sites
Sites impériaux de fours à chaux de Jingdezhen	Jiangxi	Culturel (ii), (iii), (iv)	2017		6265		29° 17′ 52″ nord, 117° 12′ 00″ est
Sites de la culture de Hongshan : les sites archéologiques de Niuheliang, Hongshanhou et Weijiawopu	Liaoning, Mongolie-Intérieure	Culturel (i), (viii), (iv)	2013		5804	Comprend 3 sites	41° 16′ 15″ nord, 119° 27′ 09″ est 42° 19′ 19″ nord, 118° 59′ 29″ est 42° 08′ 24,6″ nord, 118° 57′ 41,3″ est
Sites liquoristes de Chine	Hebei, Jiangxi, Sichuan	Culturel (iii), (iv), (vi)	2008		5320
Structures en bois de la dynastie Liao - Pagode en bois du district de Yingxian, hall principal du monastère Fengguo du district de Yixian	Liaoning, Shanxi	Culturel (i), (iii), (iv)	2013		5803	Comprend 2 sites	39° 33′ 55″ nord, 113° 10′ 55″ est 41° 32′ 34″ nord, 121° 14′ 33″ est
Tombes impériales des Xia occidentaux	Ningxia	Culturel (iii)	2013		5811		38° 26′ 10″ nord, 105° 59′ 10″ est
Villages Dong	Guangxi, Guizhou, Hunan	Culturel (iii), (iv), (v)	2013		5813	Comprend 22 sites
Villages miao du sud-est du Guizhou : les villages miao au pied du mont Leigong dans les monts Miao Ling	Guizhou	Culturel (i), (iv), (v), (vi)	2008		5344
Altaï chinois	Xinjiang	Naturel (vii), (viii), (ix)	2010		5533
Désert de Badain Jaran — Tours de sable et lacs	Mongolie-Intérieure	Naturel (vii), (viii)	2019		6379		40° 04′ 21″ nord, 102° 12′ 36″ est
Désert du Taklamakan — Forêt de Populus euphratica	Xinjiang	Naturel (viii), (ix), (x)	2010		5532
Lac Qinghai	Qinghai	Naturel (vii), (ix), (x)	2017		6186		37° nord, 100° est
La zone scénique du Lijiang à Guilin	Guangxi	Naturel	1996		108
Mont Guancen (sv) — Mont Luya (sv)	Shanxi	Naturel (vii), (ix)	2017		6184		38° 42′ 51″ nord, 111° 50′ 26″ est 38° 53′ 53″ nord, 112° 08′ 45″ est
Karakoram-Pamir	Xinjiang	Naturel (viii), (x)	2010		5535
Paysage de végétation verticale et paysage volcanique du mont Changbai	Jilin	Naturel (vii), (viii), (ix), (x)	2017		6190		42° 00′ nord, 128° 03′ est
Points de vue de Jinfushan		Naturel (vii), (viii), (ix)	2001		1624
Points de vue de Wudalianchi	Heilongjiang	Naturel (viii), (ix)	2001		1632
Points de vue de Xiaozhai et Tianjingxia		Naturel (vii), (viii), (ix)	2001		1625
Réserve naturelle de l'alligator de Chine	Anhui	Naturel	1996		106
Réserve naturelle de Poyang	Jiangxi	Naturel	1996		107		29° 09′ 00″ nord, 116° 13′ 01″ est
Réserve naturelle du port de Dongzhai	Hainan	Naturel	1996		105		19° 59′ 06″ nord, 110° 34′ 30″ est
Sites fossilifères triassiques du Guizhou	Guizhou	Naturel (viii)	2019	1 997	6381	Comprend 4 sites : Faune de Panxian, Faune de Xingyi - Wusha, Faune de Xingyi - Dingxiao, Biome de Guanling
Yardangs de Dunhuang (en)	Gansu	Naturel (vii), (viii)	2015	25 100	5990
Yardangs du Xinjiang	Xinjiang	Naturel (vii), (viii)	2015	250 000	5989
Aire scénique et historique des montagnes sacrées et lacs	Tibet	Mixte (iii), (v), (vi), (vii), (viii), (x)	2017		6187	Comprend plusieurs sites dont : mont Kailash, Gurla Mandhata, lac Manasarovar, Lhanag-tso	31° 11′ 45,53″ nord, 81° 22′ 35,65″ est
Espace scénique d'Huangguoshu	Guizhou	Mixte (v), (vii), (viii)	2019		6380	Comprend 3 sites : chutes Huangguoshu, parc national de Getuhe, zone des Tunpu (en)	25° 59′ 31″ nord, 105° 39′ 58″ est 25° 42′ 21″ nord, 106° 15′ 07″ est 26° 21′ 18″ nord, 106° 09′ 25″ est
Jinggangshan-Wuyishan Nord (extension du Mont Wuyi)	Jiangxi, Hunan	Mixte (iii), (vi), (vii), (x)	2015	362,7	5993
Les quatre montagnes sacrées (extension du site du mont Taishan)	Henan, Hunan, Shaanxi, Shanxi	Mixte (i), (ii), (iii), (iv), (vi), (vii), (viii)	2008		5353
Monts Taihang	Hebei, Henan, Shanxi	Mixte (iii), (vii), (viii), (x)	2017		6188		39° 52′ 00″ nord, 115° 00′ 35″ est
Monts Yandang		Mixte	2001		1627
Nanxi		Mixte	2001		1629
Paysage d'Hulun Buir & lieu de naissance de l'ancienne minorité	Mongolie-Intérieure	Mixte (iii), (vii), (ix), (x)	2017		6185		49° 12′ 37,5″ nord, 119° 42′ 25,3″ est
Paysage du mont Hua	Shaanxi	Mixte	2001		1626		34° 28′ 59″ nord, 110° 04′ 59″ est
Points de vue de Haitan	Fujian	Mixte	2001		1633		25° 32′ 49″ nord, 119° 46′ 37″ est
Point de vue des gorges du Yangtze	Chongqing, Hubei, Sichuan	Mixte	2001		1623
Point de vue du mont Dali Chanshan et du lac Erhai	Yunnan	Mixte	2001		1634
Points de vue du mont Maiji	Gansu	Mixte	2001		1631		34° 24′ nord, 106° 00′ est
Routes du Shu	Sichuan	Mixte (ii), (iii), (iv), (vi), (vii), (viii)	2015	362,7	5994		32° 11′ 13″ nord, 105° 32′ 11″ est
Tianzhushan	Anhui	Mixte (ii), (iii), (v), (vi), (vii), (viii)	2015	33 802	5992
Yalong, Tibet	Tibet	Mixte	2001		1622
Zones d'intérêt historique et scénique de Tulin-Guge	Tibet	Mixte (ii), (iii), (v), (vi), (vii), (viii)	2015		5995		31° 27′ 53″ nord, 79° 40′ 10″ est

Articles connexes

• Académie chinoise du patrimoine culturel
• Patrimoine mondial
• Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national
• Culture chinoise

Liens externes

• Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide), Bing Cartes (aide) ou télécharger au format KML (aide).

Notes et références

• Portail du patrimoine mondial
• Portail de la Chine