Biografia | |
---|---|
Naixement | 23 abril 1885 Plouguiel (Bretanya) |
Mort | 19 agost 1965 (80 anys) Marsella (França) |
Dades personals | |
Activitat | |
Ocupació | escriptor, Rondallaire, regional writer (en) , traductor literari, mariner |
Professors | Charles Dullin |
Nom de ploma | Jarl-Priel |
Per a altres significats, vegeu «Priel». |
Jarl Priel és el pseudònim de l'escriptor bretó Charles Joseph Tremel (Plouguiel, 1885 - Marsella, 1965). Fou actor de teatre, alumne i deixeble del director Charles Dullin, i va escriure algunes peces de teatre en francès i en bretó.
D'antuvi va escriure en francès alguns contes i novel·les a les revistes literàries de l'època Le Mercure de France, Candide, Gringoire, així com nombroses traduccions del rus de Vladimir Nabokov ("Lolita") i Nikolai Gógol ("Taras Boulba"). El 1942, a l'edat de 57 anys, començà a escriure en bretó la peça An dakenn dour (La gota d'aigua), per al Bleun Brug de Tréguier, i entre 1959 i 1950 va compondre Tri devezhour evit an eost (Tres jornalers per la collita) i Ar spontailh (L'Espantall). També és autor dels llibres de memòries Va zammig Buhez, Va Buhez e Rusia i Amañ hag Ahont.