His research focused on the study of the Italic and Palaeohispanic languages, described as "Trümmersprachen" (ruins-languages). He is considered the foremost expert on Palaeohispanic languages (specially the Iberian language), publishing the corpus of Palaeohispanic inscriptions in Monumenta Linguarum Hispanicarum, and systematizing the study of the ancient Iberian names of human beings or anthroponomastics.
On 2010 he was awarded with the Príncipe de Viana Prize for Culture.[2][3]
Publications
Die vorgriechischen Sprachen Siziliens. Wiesbaden, 1958
Die venetischen Personennamen . Wiesbaden, 1961
Elementos de un atlas antroponímico de la Hispania Antigua. Madrid, 1965
Monumenta Linguarum Hispanicarum. I. Die Münzlegenden. Wiesbaden, 1975
Monumenta Linguarum Hispanicarum II: Die Inschriften in iberischer Schrift aus Südfrankreich. Wiesbaden, 1980
Monumenta Linguarum Hispanicarum III: Die iberischen Inschriften aus Spanien. Wiesbaden, 1990
Monumenta Linguarum Hispanicarum IV: Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften. Wiesbaden, 1997
Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg, 2000