Рабыня Изаура (роман)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Рабыня Изаура
A Escrava Isaura
АвторБернарду Гимарайнш
ЖанрЛюбовный роман
Язык оригиналапортугальский
Оригинал издан1875
ПереводчикА. Травин
А. Ежин
Текст на стороннем сайте
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Рабы́ня Иза́ура» (порт. A Escrava Isaura) — роман бразильского писателя Бернарду Гимарайнша. Роман написан в 1875 году в традиционной для Бразилии манере «слёзы сердца». На русском языке роман впервые был опубликован в 1990 году издательством «Петергоф» в переводе А. Травина и А. Ежина. Спустя год были изданы переводы Константина Комкова, Е. Горбань и Дины Коган.

Положительной героиней была честная, несчастная и угнетённая девушка, по происхождению белая мулатка, а злодеем — «благородный» сеньор, джентльмен, фазендейро — богатый владелец сахарной плантации. Гимарайнш клеймил позором рабство, которое было отменено в Бразилии лишь спустя 13 лет — в 1888 году, уже после смерти Гимарайнша.

В 1976 году по мотивам романа был снят одноимённый телевизионный сериал.

Ссылкиправить код

Навигация