다!다!다!

중학교 2학년생인 고즈키 미유는 부모님이 모두 미국 NASA로 파견되면서 평소 부모님이 잘 알고 지내던 사이온지사에 맡겨지게 된다. 그리고 사이온지 스님의 아들인 카나타와 목욕탕에서 마주치며 심상치 않은 첫 만남을 갖는다. 그런데 설상가상으로 평상시에 잘 나지도 않는 수행 허가로 인해 사이온지 스님은 수행을 떠나버려 결국 카나타와 미유 둘만 남게 된다.

처음부터 사이가 좋지 않았던 두 사람은 사이가 점점 나빠지게 되다가, 앞마당에 UFO가 불시착하고, 그 안에서 공중을 떠다니는 아기가 발견되었다. 두 사람은 시터 팻 완냐에게서 아기의 이름이 "루우"이며, 옷토성에서 왔다고 이야기를 듣는다.그 후 셋이서 루우를 키우는 이야기이다.

• 고즈키 미유(한국명: 강예나)
  • 성우 : 나즈카 가오리 / 이지영

중학교 2학년생. 졸지에 타지 생활을 하게 되어 처음엔 당황해하고 때로는 울적해하지만 서서히 서원사에서의 생활에 적응되어 간다. 가끔 가나타의 무관심한 태도에 화를 내기도 하지만, 차차 카나타의 마음을 이해하게 된다. 덜렁대거나 허둥대는 모습을 많이 보인다. 혈액형 O형.

• 사이온지 카나타(한국명: 민우주)
  • 성우 : 산페이 유코 / 이미자

중학교 2학년생. 반장에다가 잘생긴 외모 덕분에 학교에서 엄청난 인기를 얻고 있지만 연애 문제에는 그다지 관심이 없고 그저 집에서 만화책을 보며 뒹굴거리는 것이 가장 재미있는 듯. 매사에 무관심한 듯한 표정을 하고 있지만 의외로 넓은 마음을 가지고 있다. 미유와 함께 살면서 이런저런 사건들을 겪다가, 서서히 미유에게 마음이 쏠리게 된다. 혈액형 AB형.

• 루우(한국명: 루다)
  • 성우 : 가나이 미카 / 여민정

옷토 행성(오토별) 출신의 아기로, 혼자서 떠다닌다거나, 혹은 초능력을 이용하여 물건을 옮기는 것이 가능하다. 지구에 와서 미유와 가나타를 보고는 바로 엄마, 아빠로 인식해버렸다. 그렇지만 진짜 엄마와 아빠 역시 기억하고 있다.

• 완냐(한국명: 바바)
  • 성우 : 지바 지에미 / 양정화

루우를 돌보는 시터패트로, 항상 '유능한 시터패트'라는 말을 입에 달고 산다. 실제로 사이온지사에서 청소, 빨래, 식사 등을 도맡아하는 것을 보면 유능하다는 것이 그리 틀린 말은 아닌듯. 하지만 떡꼬치에 사족을 못 쓰는데다 가끔가다가 사고를 치는 탓에 가나타 & 미유로부터 한소리를 듣기도 한다. 변신 능력이 있어 가나타의 아버지 등 주변인물로 변신할 때도 있다. 완냐의 존재 가치는 집안일 정도로, 상당히 불쌍한 캐릭터이다.

• 하나코마치 크리스틴(한국명: 크리스(틴))
  • 성우 : 이케자와 하루나 / 이현진

미유와 카나타의 같은반 친구로, 프랑스인 어머니를 둔 혼혈 소녀이다. 겉보기엔 굉장히 예쁘고 침착해보이지만, 가나타에 대한 질투심이 강해지면 자신만의 망상에 빠지고 자기도 모르게 충동적으로 결국 괴력을 발휘하여 주변을 난장판으로 만든다. 그나마 전에는 1년에 한두번 정도였지만 지금은 미유가 더 신경쓰여 하루가 멀다하고 주변을 난장판으로 만들고 있다. 혈액형 AB형.

• 하나코마치 모모카(한국명: 은초롱)
  • 성우 : 니시무라 지나미 / 류점희

크리스의 사촌동생으로 3살이다. 항상 씩씩하고 당찬 성격을 가지고 있는지라, 미유에게 "아줌마"라고 부르는 등의 조금은 무례한 모습을 보이기도. 루우에게 반해서 지금은 '루우의 여자친구'라고 멋대로 생각하고 있는 듯하다. 혈액형 O형.

• 야마무라 미캉(한국명: 황보귤)
  • 성우 : 가나이 미카 / 류점희

사이온지사 근처에 살고 있는 만화가로, 이따금씩 사이온지사에 와서 놀다 간다. 문제는 굉장히 사고방식이 독특한지라 일단 한 번 왔다 하면 반드시 사고를 친다는 것. 가치관이 괴상스럽고, 겁이 없다. 참고로 이 인물은 원작자인 가와무라 미카의 애니속 캐릭터이다.

• 야마무라 미즈키(한국명: 황보민)

성우 : 스즈키 치히로 / 정명준

미캉의 동생. 누나를 잘 걱정해 준다. 미유가 약간 호감을 갖기도 하였다.

• 코니시 아야(한국명: 한소미)
  • 성우 : 에노모토 아쓰코 / 한신정

미유와 가나타의 같은반 친구로, 연극부 소속. 연극에 관심이 많은 소녀이다. 평상시에는 보통 여자애들과 다를 게 없지만, 연극에 대해 말할 때면 시간 관념을 완전히 잊어버린 채 얘기하는 것에만 열중할 정도로 활동적인 캐릭터이다.

• 덴치 나나미(한국명: 지해수)
  • 성우 : 시라쿠라 아사 / 김선혜

미유와 카나타의 같은반 친구로, 가장 평범한 소녀이다. 그러나 식성이 엄청나다. 한 번에 먹는 양은 남들의 몇 배나 되며, 간식도 잔뜩 챙기고 다닌다. 아야와는 예전부터 친하게 지냈는데 어쩌다가 그렇게 되었는지는 의문.

• 구로스 산타(한국명: 송경호)
  • 성우 : 도키타 히카루 / 최재호

어렸을 때부터 가나타와 친하게 지냈던 소년으로 지금도 카나타와 같은반이다. 매사에 촐랑거리고 조금은 독특한 취미도 가지고 있는 개그 캐릭터. 레코드판(LP판) 수집광이며, 가나타의 아버지도 산타를 잘 알고 있다.

• 야보시 세이야(한국명: 제니)
  • 성우 : 사나다 아사미 / 정선혜

셀릭별 출신의 외계인으로, 손을 잡으면 생각을 읽을 수 있는 능력을 갖고 있다. 처음에 미유와 우연히 마주친 뒤 루우에 대해 알게 되었고, 루우를 데려다가 자신의 별에서 돈을 벌려는 생각을 했었다. 하지만 결국 실패하게 되고, 미유와 카나타의 가족애를 알게 된 뒤로는 때때로 이런저런 조언도 해주고 있다. 하지만 은근히 자주 사이온지사를 오는데 대부분은 와서 사고를 치게 된다.

• 사이온지 호쇼(한국명: 보정 스님)

성우 : 오가타 겐이치 / 손종환

사이온지사의 주지 스님이자 가나타의 아버지이다. 10년 전 아내와 사별한 이후 혼자서 카나타를 키워왔다. 늘 인도 수행을 가고 싶어하다가 미유가 온 날 허가가 난 것을 듣자마자 바로 길을 떠났다. 아이들을 뒤로 제쳐두고 자신 내키는 대로 행동하는 경우가 많다.

• 고즈키 유우(한국명: 강우진)

성우 : 스즈키 다쿠마 / 방성준(1~39화)^[1] / 김광국(40~78화)^[2]

미유의 아버지로 NASA에 파견된 우주 과학자. 굉장히 자상하고 침착하게 보이지만 실제로는 꽤나 장난스런운 인물이다.

• 고즈키 미키(한국명: 서미래)

성우 : 미나구치 유코 / 전숙경(1~39화)^[3] / 이자명(40~78화)^[4]

미유의 어머니로 NASA에 파견된 우주 과학자이다. 자상하고 침착하게 보이지만, 실제로는 말괄량이 기질을 보이는 등의 모습을 작중에서 많이 많이 보인다.

• 야보시 루이(한국명: 루이)
  • 성우 : 노다 쥰코 / 한채언^[5]

제니의 누나로 평소에는 차분해보이지만 실제로는 굉장히 성격이 무서운 인물. 우주 연합 폴리스 소속이다.

• 테루(한국명: 테리)
  • 성우 : 오키아유 료타로 / 최재호

우주 연합 폴리스 소속으로, 루이와 약혼한 상태이다. 꽤나 강인해보이지만 실제로는 실없는 개그 캐릭터이다.

• 시카타씨(한국명: 사슴 아저씨)
  • 성우 : 야스이 구니히코 / 손종환

하나코마치 저택의 집사로, 부모님이 안 계신 상황에서는 크리스의 부모나 다름없는 인물이다. 매사에 무표정한 얼굴을 하고 있지만, 크리스의 폭주 때 자신이 입고 있는 사슴 복장을 적절히 활용하여 크리스를 진정시키는 등의 대단한 역할을 맡고 있다.

• 와루와루단(한국명: 나파나파단) (다리앙(두리안), 키위, 구아바(아바))
  • 성우 : 모치즈키 히사요 / 여민정, 유카나 / 전숙경^[3] / 이자명^[4], 나가사와 미키 / 한채언

셀릭별 출신의 악당으로 3인조이다. 그러나 말이 악당일 뿐, 돈에 쪼들리는데다 나름대로 돈을 벌기 위해 발명한 것들은 하나같이 다 실패하는 등의 불쌍한 운명을 지닌 개그 3인조이다.

• 히카리가오카 노조무(한국명: 서미성)
  • 성우 : 야마모토 다이스케 / 김장

다!다!다! 2기에서부터 등장한 전학생이다. 하나코마치 크리스틴보다는 덜하지만 그래도 나름 부잣집이며, 취미로 가꾸는 다량의 장미를 만나는 여성들한테마다 건네며 헤벌레하는 것이 일상이다. 보통 지독한 나르시스트적인 성격으로 인해 보통은 아무도 관심을 가져주지 않는 게 일반적인 왕자병 캐릭터들의 특성이고 역시나 노조무도 지 혼자 헤벌레하는 경우가 대부분이지만 그래도 작중에서 여자들한테 인기는 은근히 많은 것으로 묘사된다.

• 원작에서는 중반부에 접어들면서 크리스가 루와 완냐의 정체를 알게 되지만, 애니메이션은 종영 직전에 알게 된다.
• 원작에서는 크리스틴의 사촌이자 모모카의 친오빠인 하나코마치 쿠리타가 등장하지만, 애니메이션에서는 등장하지 않는다.
• 애니메이션에는 크리스의 집사인 사슴 아저씨가 등장하지만, 원작에는 등장하지 않는다.
• 야마무라 미캉과 야마무라 미즈키는 원작에는 등장하지 않는다.
• 원작에 야보시 세이야는 등장하지만, 그의 누나 등은 등장하지 않는다.
• 원작에서는 코니시 아야의 얼굴이, 앞머리에 눈이 가려져, 눈이 보이지 않는 모습이지만 애니메이션에서는 눈이 묘사된다.
• 원작에서는 연극으로 피터팬을 한다.
• 원작에서는 코즈키 부부가 돌아온 후 사이온지사 근처에 아예 집을 짓고서 살게 되나, 애니메이션에서는 미유가 원래 살던 곳으로 돌아가게 된다.
• 원작에서는 미유와 카나타의 딸인 사이온지 미우와, 그때 지구를 다시 찾은 루우가 같은 나이이다. 그러나 애니메이션에서 루우가 성장해서 돌아왔을 때 미우는 갓난아이이다.
• 원작에서는 사이온지 스님의 수행은 한 번뿐이지만, 애니메이션에서는 중반부 즈음에 수행을 마치고 사이온지사로 돌아왔다가 또 다시 수행 허가가 떨어져서 곧바로 떠나게 된다.
• 원작에서는 구조선 구출시에 도와준 셀릭인은 한 캐릭터뿐이지만, 애니메이션에서는 다른 캐릭터들도 돕는다.
• 원작에서는 코즈키 미키가 우주유영중에 우주선에서 루우와 미유, 카나타가 옷토성의 부모와 만나는 모습을 목격하지만, 애니메이션에서는 루와 완냐가 우주선에 타는 모습만 목격한다.
• 원작에서는 직접 체험하는 그림책 두개가 다뤄지지만, 애니메이션에서는 하나만 다뤄진다. 또한, 그림책 체험의 경우에도 원작에서는 미유와 카나타, 루우, 완냐를 제외한 나머지 인물들이 전부 동화책 속에서만 등장하는 제3의 인물이지만, 애니메이션에서는 학교 친구들이 대개 등장하게 된다.
• 원작에서는 미유와 카나타가 미국에 갈 때 완냐가 만든 메카미유, 메카카나타가 성격이 폭주하여 서로 싸우다가 박살나지만, 애니메이션에서는 자체 고장으로 박살난다.
• 애니메이션에선 미유와 카나타가 미국여행을 가서 루우와 완냐 그리고 학교 친구들 만나지만 원작에선 학교 친구들이 나오지 않으며 미유와 카나타를 찾으러 미국에 갔던 루우와 완냐 또한 만나지 못하고 사이온지집에서 만나게된다.
• 그 외에도 원작의 에피소드 수는 애니메이션 에피소드 수에 비해 매우 적다. 애니메이션에만 있는 에피소드가 많다.
• 원작에는 와루와루단과 텐치 나나미 등장하지 않고 애니메이션에 와루와루단 과 텐치 나나미 등장한다.

• 78화에서만 목소리가 나오는 피키피키엔젤의 성우역은 원작자인 카와무라 미카가 맡았다. 반면, 78화에서 닫는 노래와 여는 노래에서를 제외하고, 카와무라 미카의 애니 속 캐릭터인 야마무라 미캉(황보귤)은 등장하지 않았다.
• NHK-BS2 방송 당시 《카드캡터 사쿠라》 종영 직후에 《다!다!다!》가 방송되었다. 이 때문에 대한민국에서 사설 위성 및 케이블TV를 통해 NHK-BS2를 시청하던 사쿠라 팬들이 이 작품에 대해 알게 되었고, 그 결과 상당수의 팬이 형성되었다.
• 여는 노래와 닫는 노래가 2개씩 있는데, 1~39화와 40~78화에서 여는 노래와 닫는 노래, 아이캐치가 동시에 바뀌었다. 이를 근거로 일각에서는 1~39화를 1기, 40~78화를 2기로 통칭하며, 투니버스에서도 동일한 기준으로 1, 2기로 나누어서 방송하였다. 그러나 신 캐릭터의 등장 외에는 스토리상의 중대한 변화가 없기 때문에 공식적으로는 특별히 1, 2기로 나누지 않으며, 1~78화 전편에서 《다!다!다!》라는 동일한 제목이 쓰이고 있다. 하지만 투니버스에서는 2기부터 《다!다!다! 2》라는 제목으로 방영했다.
• 《다!다!다!》 OST1 CD의 9번 수록곡 "미유는 전학생"이 기네스북의 음반문야에 올랐다. 이유는 작곡자의 발표곡 17곡이 일본싱글곡 차트1위를 수상하였기 때문.
• 《다!다!다!》의 사쿠라이 히로아키 감독과 각본의 마루오 미호를 비롯한 일부 스탭들과 주요 성우진은 이후 다시 뭉쳐서 "나나카 6/17"이라는 애니메이션을 만들어 내었다.
• 《다!다!다!》의 1기 엔딩곡인 "Boy Meets Girl"은 원래 그룹 T.R.F. 가 1994년도에 발표한 곡이다.

• 투니버스 방송 당시에 아래 5개 에피소드는 일본 문화와 관련하여 심의를 받지 못해 방송되지 못했다.
  • 18화 '모모카의 패스포트' : 마츠리 축제
  • 30화 '완냐완냐' : 완냐의 할아버지가 입고 있는 사무라이 복장
  • 44화 '코이노보리는 무섭지 않아' : 코이노보리
  • 71화 '경사스러운 칠복신' : 칠복신
  • 72화 '미유와 같은 기모노' : 시공의 혼돈으로 인한 에도시대 배경 및 기모노
• 2005년까지 투니버스에서 지속적으로 방송된 후, 동일 계열 채널인 퀴니를 통해서도 지속적으로 방송되었다. 그러나 2007년 2월 28일 퀴니의 폐국 이후 한동안 방송이 되지 않다가, 2007년 11월 8일부터 2008년 1월 15일까지 방영되었고, 2009년 중반에 매주 월요일 밤 10시에 4편 연속으로 방영된 바 있다.
• 2003년 8월 25일부터 2004년 8월 19일까지 iTV 경인방송을 통해 방송된 바 있다. 이것은 지상파 TV에서 "다!다!다!"가 방영된 유일한 사례이다.^[6]

다!다!다! Original Sound Track

だぁ!だぁ!だぁ! ― オリジナル・サウンドトラック (VICL-60596) 2000.11.22

1. ハートのつばさ - 하트의 날개
2. サブタイトル - 서브타이틀
3. だぁ!だぁ!だぁ!のテーマ - 다!다!다!의 테마
4. 故郷の星☆宇宙の彼方☆オット星 - 고향의별☆우주의저편☆옷토별
5. 西園寺さん家って…お寺?! - 사이온지상의 집은...절?!
6. 毎度,お騒がせいたしま~す - 매번 시끄럽게 하겠습니~다
7. 可愛くたって宇宙人…超能力付き - 귀여워도 우주인...초능력자
8. シッター・ペットのワンニャーです! - 시터패트 완냐입니다!
9. 未夢は転校生 - 미유는 전학생
10. アイキャッチA - 아이캐치A
11. だぁ・だぁ・カーニバル - 다.다.카니발
12. 彷徨は人気者 - 카나타는 인기인
13. 花小町クリスティーヌ,登場 - 하나코마치크리스틴 등장
14. 花小町クリスティーヌの妄想!? - 하나코마치크리스틴 망상!?
15. 花小町クリスティーヌが暴走!! - 하나코마치크리스틴 폭주!!
16. アイキャッチB - 아이캐치B
17. あたち,ももか - 난 모모카
18. ルゥのマーチ - 루우의 행진곡
19. 何か,イヤ~な予感 - 뭔가, 불길한 예감
20. と,思ったらやっぱりピ~ンチ!! - 이라고 생각했더니 역시 위~기!!
21. さあ,大変! - 앗, 큰일!
22. 悲しいこともあるだろさ - 슬픈일도 있는거지
23. ちょっぴりセンチに… - 조금 센치하게...
24. やんちゃなルゥ - 응석부리는 루우
25. スヤスヤ… - 새근새근...
26. トリ(？)のレコード - 닭(?)의 레코드
27. ど∼すりゃこ∼すりゃスリランカ - 어떡하면 그렇게 하면 될려나
28. さわやか~な気分で - 상쾌한 기분으로
29. ハートのつばさ(未夢ヴァージョン) - 하트의 날개(미유 버전)

다!다!다! Original Sound Track 2

だぁ!だぁ!だぁ! ― オリジナル・サウンドトラック2 (VICL-60739) 2001.06.21

1. HAPPY FLOWER
2. サブタイトル - 서브타이틀
3. だぁ!だぁ!だぁ!のテーマ~2001 SPRING VERSION - 다!다!다!의 테마~2001 SPRING VERSION
4. ルゥちゃまはいたずら盛り! - 루우님은 장난꾸러기!
5. 困ったなぁ~ - 곤란하군~
6. トレードマークは赤い薔薇 - 트레이드마크는 붉은 장미
7. あぁ,憧れの未夢っち - 아아, 동경하는 미유치
8. んもぅ,いいかげんにしてよ! - 정말, 이제 적당히 해요!
9. だぁ!だぁ!クリスマス - 다!다!크리스마스
10. ピキピキ・エンジェルのテーマ - 피키피키엔젤의 테마
11. 頭上のみかんは何のため?! - 머리 위의 귤은 무슨 의미?!
12. 宇宙人がやってきた! - 우주인이 나타났다!
13. 異次元空間出現! - 이차원공간 출현!
14. ワァ~ッ,時空の歪みに吸い込まれるぅ~! - 아~시공의 뒤틀림에 빨려들어간다~!
15. な~んか怪しい奴らが出てきたゾ - 뭔~가 괴이한 놈들이 나타났다
16. あっ!わるわる団だ! - 앗! 와루와루단이다!
17. ひょっとして何か事件が… - 혹시 뭔가 사건이...
18. さあ大変!ルゥくんがさらわれた! - 앗 큰일! 루우군이 유괴당했다!?
19. 上を下への大騒ぎ! - 야단법석 대소동!
20. アイキャッチ - 아이캐치
21. 奈落のエレジー - 나락의 엘레지
22. やっぱり“ともだち”ってイイよね - 역시 친구라는 것은 좋아
23. のどかなヒトトキ - 한가한 어느 때
24. クリスのテーマ~2001 SPRING VERSION - 크리스의 테마~2001 SPRING VERSION
25. ルゥちゃまの,フワフワ☆空中散歩 - 루우님의 둥실둥실☆공중산보
26. ファンタジック・ホラー - 판타지 호러
27. きっと,いつまでも… - 꼭, 언제까지나...
28. ゆっくり - 천천히

하트의 날개

ハートのつばさ (VICL-35136) 2000.04.21

1. ハートのつばさ
2. タカラモノ
3. ハートのつばさ(TV MIX)
4. タカラモノ(TV MIX)

다!다!다! SEB제공 BOY MEETS GIRL with TRF

「だぁ!だぁ!だぁ!」SEBプレゼンツ BOY MEETS GIRL with TRF (AVDD-20354) 2000.08.23

1. BOY MEETS GIRL(だぁ!だぁ!だぁ! REMIX)
2. BOY MEETS GIRL(だぁ!だぁ!だぁ! REMIX Inst.)
3. BOY MEETS GIRL(DELTA REMIX)

다!다!다! 츠바사의 콜렉션 하트의 날개

「だぁ!だぁ!だぁ!」つばさのコレクション ハートのつばさ (VIDL-30520) 2001.04.21

1. ハートのつばさ
2. ワンニャーの絵描き歌
3. ハートのつばさ(2001・スプリング{ミユ}ミックス)
4. ハートのつばさ(オリジナル・カラオケ)
5. ワンニャーの絵描き歌(オリジナル・カラオケ)

다!다!다! 오프닝 테마 HAPPY FLOWER

「だぁ!だぁ!だぁ!」オープニングテーマ HAPPY FLOWER (VICL-35250) 2001.04.21

1. HAPPY FLOWER
2. 歩こうよ
3. HAPPY FLOWER(オリジナル・カラオケ)
4. 歩こうよ(オリジナル・カラオケ).

천천히 ~ NHK BS 애니메이션 다!다!다! 엔딩 테마

ゆっくり 〜 NHK BSアニメーション「だぁ!だぁ!だぁ!」エンディングテーマ (VICL-35251) 2001.04.21

1. ゆっくり
2. みつあみ
3. ゆっくり(オリジナル・カラオケ)
4. みつあみ(オリジナル・カラオケ)

• 한편, 한국에서는 2기 여는 노래로 쓰였던 '내게 와 줘'가 WE 2집에 수록된 바 있다.

• NHK의 애니메이션 작품 목록

• 다! 다! 다!