원사 (역사서)

황제 즉위 전년에 원나라를 화북으로부터 쫓아버린 홍무제는 홍무2년 2월에 소를 내어 송렴을 주간으로 《원사》의 편찬에 착수케 했다. 반년 후인 8월에 일단 중단을 했다가 다음 해 2월에 다시 시작을 해서 8월에 완성을 보았다. 편찬에 종사한 송렴, 고계 등은 모두 당대의 뛰어난 문인이었지만, 《원사》에는 많은 문제점이 있었다. 그 원인으로서 첫째, 명나라가 성립하자마자 바로 편찬을 시작했던 것을 들 수 있다. 보통, 정사의 편찬에는 자의적인 의도가 섞이지 않도록 100년 정도의 간격을 두고 시작하는 것이 가장 이상적으로 여겨졌다. 둘째, 시작부터 완성까지 1년 반이라고 하는 굉장히 짧은 시기에서 완성했던 것을 들 수 있다. 그 다음의 정사인 《명사》가 94년이라는 역대 최장 시간을 들인 것과는 대조적이다.

홍무제가 이렇게까지 편찬을 서두른 것은 한족의 왕조를 부흥시키고, 한족의 눈에는 미개한 왕조로 비쳤던 원을 한시라도 빨리 역사속으로 사라지게 하고 자신들의 정당성을 과시하고 싶었던 것이라고 추측된다.

원사의 문제점은 다음과 같다.

1. 2 단계에 걸쳐서 편찬을 했지만, 시대별 접점을 맞추지 않았다. 열전 31권에 원말의 인물이 기술되고 있지만, 그 다음의 32권으로 몽골제국 시대의 야율초재가 기술되고 있다. 또, 한 명의 인물에게 복수의 열전을 만들기도 했다. 또, 몽골족 등의 이름의 한자 표기도 통일되어 있지 않은 것이 있다. 예를 들면 열전의 8권의 스부타이와 9권의 설불대는 모두 몽골의 장군 스브타이이다.
2. 현창비문(顕彰碑文) 등, 도저히 객관적이라고 하기 어려운 사료를 그대로 베껴서 사용하거나 펴낼 때 역사서로서의 체계에 맞도록 문체를 고치는 노력조차 하지 않았다. 다만, 사료의 원형인 까닭에 다른 의미로의 사료적 가치는 높다고 말할 수 있다.

본기(本紀)

지(志)

표(表)

열전(列傳)

진원사표(進元史表)

• 진구오대사표(進元史表)

중국어 위키문헌에 이 글과
관련된 원문이 있습니다.

원사

• 원사(元史)（1권/본기1 - 210권/열전97・편집후기）(중국어)
• 이십오사 Archived 2011년 11월 25일 - 웨이백 머신(중국어)