Languages | | Sprachen | | Shprooche |
I am sorry, I am not very capable of communicating in Limburgian. I am here to help linking between languages. | | Ich bin kaum in der Lage, Limburgisch zu schreiben oder lesen. Hauptsächlich bin ich hier, um Sprachen zu verlinken. | | Ish kann koom limburjisch. Ish maach he blohß Verbindunge zweshe Shprooche un_su_jjet. |
I do communicate in English, German, Kölsch, some Plattdüütsch. | | Ich kann Englisch, Deutsch, Kölsch, etwas Plattdeutsch. | | Ish kann englisch, deutsch, kölsch, jett plattdüütsch. |
If none of those is an option, there is very limited Latin, Russian, Italian language, Dutch, Afrikaans, you might give it a try - or fill in from these what you cannot express in other languages. | | Wenn davon keine paßt, geht auch ein wenig Latein, Russisch, Italienisch, Niederländisch, Afrikaans, einfach probieren, auch um Lücken in andern Sprachen zu füllen. | | Ieh sönß nix jeiht, künnd_er or_e bezje lateinisch, rußßish, italljähnish, holländish, afrikaans ußßprobiere, och för Lücke ze övverbrökke. |
Wikipedias | |
Wikipedias | |
Wikipedias |
where you can find me … | | wo ich zu finden bin und … | | wo_ish ze_finge ben un … |
writing | | wo ich schreibe | | wo_sh_shriev |
Commons, Meta — normal English, Deutsch, Ripuarish/Kölsch, Lingua latina, Plattdüütsch, Рукссий, simple English |
other | | Anderes mache | | sünß_jett dunn |
Allemannisch, Български, Cymraeg/Welsh, Esperanto, Español, Français, Limburgs, Malagasy, Nederlands, Polski |
Suggestions | |
Anregungen | |
Vüürshläsh |
Kölsch Wikipedia | | Ripuarische/Kölsche Wikipedia | | Wikipedia op Kölsch |
I propose a Wikipedia in Ripuarian, or Kölsch language. Read details in German and Kölsch, and internals in Ripuarian,and pro/con Diskussion in German languages.There is a constantly growing Test Wiki at WiKoelsch already.Please support us on Metawiki.Thank You! | | Ich schlage eine Wikipedia in Ripuarisch bzw. Kölsch vor. Siehe Details in Deutsch and Kölschinternes zum Aufbau in Ripuarisch,und eine Diskussion über das Projekt in Deutsch.Es gibt bereits ein Testwiki: WiKoelsch.Bittte unterstützt uns auf Metawiki.Danke! | | Ish denk mer sullten en Wikipedia op Kölsch opmaache. He jing_et loßß (in Deutsch un op Kölsch),he loufe de Aanfäng (op Kölsch)un he ka_mmer drövver dißkuttiere (widder in Deutsch).Mir han ald e Test Wiki at WiKoelsch am loufe.Doot unz ungeshtüzze op Metawiki.Mir Danken Üsh! |
Weblinks | |
Weblinks | |
Weblinks |
Current and Recent Corroboration | | Aktuelle und vergangene Mitarbeit | | Draan Metjemaat oder noch dobei |
AdOptimize,Blissenbach Name-Info,Computer KontorIRIHS, Holis,Hostsharing,IDEA-Visions,Kunstmarkt (Portal),NetWerker,Sourceforge,StudioASL,SveVilla |
Other Projects | | Andere Projekte | | Sünnß jett |
A Bon port,A.B.Musikhandel,Baix Ebre,Hommingberger Gepardenforelle,the .int zone,Purodha,OSU,Seidl-Piano,Unwahre Geschichten,6x9 |
Current and Recent Recommentations | | Aktuelle und vergangene Empfehlungen | | Wat ish jot jefunge han – oder fingk |
Hitforum,Zegg |
Current and Recent Affiliations | | Aktuelle, bisherige Mitgliedschaften | | Wo ish bei ben – odder woh |
Allgemeiner deutscher Fahrradclub (ADFC),Computer Artists Cologne (CAC),Chaos Computer Club (ccc),deutsche Interessengemeinschaft Internet (digi), Internet Society, German Chapter (ISOC.de),Internet Society (ISOC),German Unix Users Group (GUUG),New Media Angels (mna),Pünten-Verein,SourceForge |