Karine

kvinnenavn
(Omdirigert fra «Kaarina»)

Karine, Karina, Carine og Carina er kvinnenavn med opprinnelse i greske Katharina, med usikker betydning, eller italienske Cara, «elsket». Karina er den mest utbredte formen på verdensbasis.

Karine
Betydning«kjær», «ren», «begge to», «navneinnvielse» «prinsesse» mm.
Opprinnelsegresk
Kortform avKatarina
Navnedag22. oktober (Norge), 7. november
Utbredelse
Land hvor Karine (grønt) er mye brukt
Land hvor Karine (grønt) er mye brukt
Varianter og popularitet i Norge (2020)
Karine:913 kvinner. Rangert som nr. 412.
Carine:268 kvinner. Rangert som nr. 845.
Karina:3034 kvinner. Rangert som nr. 189.
Carina:2543 kvinner. Rangert som nr. 218.
Andre relaterte navn
På andre språk
SvenskCarina, Karina
DanskCarina, Carine, Karina, Karine
IslandskKarína
FærøyskKarina
FinskKaarina, Caarina, Karina
FranskKarine, Carine
Se også
Relaterte artikler:Cara, Kari, Karin, Katarina, Katrine, Kaia, Kajsa, Karen, Kate, Kathinka, Katja, Trine
Artikler som starter medKarine, Carine, Karina, Carina
Eksterne lenker

Etymologi

Karina er:

  • en variant av Karin, en yngre svensk form av Kadhrin og Kadherin, de gammelsvenske formene av Katharina, som igjen har opprinnelse i det greske navnet Aikaterine (gresk: Αικατερινη), med usikker betydning. Noen teorier er at navnet betyr «ren», «kjær», «navneinnvielse», «begge to», «tortur», «fin dame», «fyrstinne», «prinsesse» eller «kjærtegn».
  • en skrivemåte av Carina.
  • en kortform av Oskarine.

Karine er en variant av Karina.

Carina er:

  • en annen skrivemåte av Karina
  • en italiensk kjæleform av Cara, som har opprinnelse i latinske carus, «elsket».

Carine er en fransk form av Carina.

Utbredelse

Karina er kjent brukt i Norge fra 1400-tallet. Navnet var mest brukt i Norge rundt 1980-tallet. I Sverige var Karina mest brukt på 1950- og 1960-tallet.

Carina er kjent brukt i Sverige første gang i 1877. Navnet var mest populært i Sverige på 1960- og 1970-tallet.

Kaarina er kjent brukt i Finland på 1600-tallet. Navnet var mest populært i Sverige rundt 1940-tallet.

Karine har navnedag 24. mars i Frankrike og 22. oktober i Norge. Karina har navnedag 2. januar i Tsjekkia, 17. mars i Latvia, 24. mars i Ungarn, 2. august i Polen, 17. oktober i Latvia, 22. oktober på Færøyene, 7. november i Litauen. Carina har navnedag 7. mai i Sverige og 4. november i Finland. Kaarina har navnedag 25. november i Finland.

Karine er vanlig blant annet i Frankrike og Canada. Karina er vanlig blant annet i Sør-Amerika, Oseania og flere østeuropeiske land. Kaarina er vanlig i Finland. Carine er vanlig i mange fransktalende land i Afrika. Carina er vanlig blant annet i Østerrike og Sverige.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Karine og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.[1][2][3][4][5][6][7][8][9]

LandNavneformAntall
kvinner
Andel
kvinner
Rangering
kvinner
Antall
jentebarn
Andel
jentebarn
Rangering
jentebarn
 BeninCarine (2012)ca. 0,4 %ca. 5.
 Latvia [10][11][12]Karina (2010)ca. 0,4 %9.
 Nicaragua [13]Karina (2012)10.
 Østerrike [14][15]Carina (2005)ca. 0,4 %12.326 (2011)0,9 %23.
 Armenia [16][17]Karine (Կարինե)259 (2009)1 %17.
 Belgia [18]Carine25 853 (2002)     0,5 %19.
 Sverige [19][20]Carina33 423 (2012)     0,7 %24.
 Ukraina [21]Karina (Кaрінa)130 (2012)0,06 %24.
 Malaysia [22]Carina (2012)ca. 0,3 %50. (2012)25.
 Burkina FasoCarine (2012)ca. 0,3 %ca. 50. (2012)ca. 25.
 Luxembourg [23]Carina (2012)25.
 NamibiaKarina (2012)ca. 25.
 BelarusKarina (Карина) (2011)1,1ca. 26.
 ElfenbenskystenCarine (2012)ca. 0,4 %ca. 30.
 IndonesiaKarina (2012)ca. 0,4 %ca. 31.
 Finland [24]Kaarina130 909 (2012)     5 %34.326 (2005)1 %41.
 KamerunCarine (2012)ca. 0,4 %ca. 34.
 Østerrike [14][15]Karina (2005)ca. 0,4 %36.47 (2011)0,1 %144.
 Puerto Rico [25]Karina38 (2010)0,2 %38.
 RwandaCarine (2012)ca. 0,3 %ca. 40.
 Den demokratiske republikken KongoCarine (2012)ca. 0,3 %ca. 45.
 Frankrike [26]Karine115 970 (2004)     0,3 %50.28 (2004)0,007 %667.
 Sør-Afrika [27][28]Carina (2012)ca. 0,3 %50.
 MadagaskarCarine (2012)ca. 0,3 %ca. 50.
 Den dominikanske republikk [29]Karinaca. 100 000 (2012)ca. 2 %ca. 52.
 BurundiCarineca. 80 000 (2012)ca. 2 %ca. 58.
 Færøyene [30]Karina43 (2006)     0,2 %129.1 (2006)0,3 %60.
 Russland [31][32][33]Karina (2012)ca. 0,3 %60.
 Republikken KongoCarineca. 30 000 (2005)ca. 1 %ca. 64.
 Uruguay [34][35]Karinaca. 20 000 (2012)ca. 1 %ca. 68.
 Argentina [36][37][38]Karina (2005)ca. 0,3 %70.
 Mexico [39][40][41]Karinaca. 400 000 (2008)ca. 0,6 %ca. 87. (2010)78.
 Ecuador [42][43]Karinaca. 60 000 (2013)ca. 0,7 %ca. 82.
 Venezuela [44][17]Karinaca. 100 000 (2012)ca. 0,7 %ca. 85.
 Canada [45]Karine (2012)ca. 0,3 %86.
 Chile [46]Karinaca. 30 000 (2005)ca. 0,3 %ca. 123.191 (2005)0,1 %87.
 New Zealand [47]Karinaca. 10 000 (2012)ca. 0,6 %ca. 91.
 Australia [48]Karinaca. 60 000 (2012)ca. 0,5 %ca. 98.
 Grønland [49]Karina59 (2011)     0,2 %105.
 Danmark [50]Karina11 576 (2007)     0,4 %106.
 Portugal [51][52]Karinaca. 20 000 (2012)ca. 0,4 %ca. 107.
 Slovakia [53]Karina1 543 (2010)     0,06 %192.39 (2010)0,1 %113.
 Peru [54]Karinaca. 50 000 (2012)ca. 0,3 %ca. 118.
 Brasil [55][56]Karinaca. 300 000 (2011)ca. 0,3 %ca. 123.
 Belgia [18]Karinaca. 20 000 (2002)ca. 0,3 %ca. 127.
 Frankrike [26]Carine43 016 (2004)     0,1 %138.
 Canada [45]Karinaca. 40 000 (2012)ca. 0,2 %ca. 148.
 Litauen [57][58][59]Karina (Karinà)3 357 (2012)     0,2 %152.
 Sveits [60][61][62]Karinaca. 8 000 (2012)ca. 0,2 %ca. 152.
 Colombia [63]Karinaca. 40 000 (2010)ca. 0,2 %ca. 155.
 Spania [64]Karinaca. 40 000 (2005)ca. 0,2 %ca. 155.
 Danmark [50]Carina4 499 (2007)     0,2 %163.
 Tsjekkia [65]Karina778 (2006)     0,01 %272.22 (2006)0,05 %165.
 Tyskland [66]Carinaca. 30 000 (2007)ca. 0,08 %ca. 225. (2012)170.
 Tyskland [66]Karinaca. 30 000 (2007)ca. 0,07 %ca. 239. (2012)170.
 Romania [67][68]Carinaca. 10 000 (2012)ca. 0,1 %ca. 180.
 Polen [69][70]Karinaca. 30 000 (2004)ca. 0,1 %ca. 180.
 Belgia [18]Karine6 632 (2002)     0,1 %186.
 Nederland [71]Karinaca. 10 000 (2012)ca. 0,1 %ca. 187.7 (2007)0,008 %1417.
 Norge [72]Karina2 883 (2012)     0,1 %194.11 (2012)0,04 %359.
 StorbritanniaKarinaca. 30 000 (2005)ca. 0,1 %ca. 203.
 Finland [24]Carina2 477 (2012)     0,09 %211.
 USA [73][74]Karina19 626 (1990)     0,01 %780.1 608 (2005)0,07 %212.
 Norge [72]Carina2 529 (2012)     0,10 %217.6 (2012)0,02 %475.
 Sverige [19][20]Kaarina (2012)ca. 0,08 %283.
 Sverige [19][20]Karina (2012)ca. 0,07 %300.
 Grønland [49]Carina14 (2011)     0,05 %323.
 Norge [72]Karine904 (2012)     0,03 %378.8 (2012)0,03 %433.
 Island [75]Karina19 (2012)     0,01 %526.
 Færøyene [30]Carina5 (2006)     0,02 %580.
 Frankrike [26]Karina916 (2004)     0,003 %746.
 Norge [72]Carine253 (2012)     0,010 %766.
 Slovakia [53]Karína33 (2010)     0,001 %767.
 Egypt [76]Carineca. 4 000 (2013)ca. 0,01 %ca. 810.
 Island [75]Carina6 (2012)     0,004 %895.

Kjente navnebærere

Referanser

Eksterne lenker