Shui
Shui (eller Sui, kinesisk: 水族, pinyin: Shuǐzú) er navnet på et av de 55 offisielt anerkjente minoritetsfolkene i Folkerepublikken Kina. Ved folketellingen i 2000 var det 406.902 av dem i Kina, og om lag 120 i Vietnam. De bor for det meste i provinsen Guizhou og i den autonome regionen Guangxi, og noen i Yunnan.
Shuiene hadde opprinnelig et eget språk som var av tai-kadai-språkene. De hadde også en egen skrift som var inspirert av kinesisk skrift. Senere gikk de fleste av dem over til å tale kinesisk.
Språk og skrift
Folkets språk, sui, beherskes av over halvparten.
Skriftspråket (Sui: Lel Sai3,[1] forenklet kinesisk: 水书, tradisjonell kinesisk: 水書, pinyin: Shuǐshū) er piktografisk basert.[2] Likesom yifolkets skrift inneholder også sui-skriften en del tegn overtatt fra kinesisk skrift. Andre tegn minner om araiske tidlige former av kinesisk.
I 2006 ble sui-skriften anerkjent som verdenskulturarv (intangible heritage)..[3]
Sui-skriften er truet av å gå ut av bruk, men den kinesiske regjering forsøker å holde den i hevd.[4]