Erchin

Partida eissida de l'article francés

Erchin es un vilatge tanben vallonné que plan. Se parla sovent d'en un autre luòc dels Monts de Erchin, #que son jalonnés d'un bòsc #que va fins al limit d'en primièr d'aquela de la municipalitat vesina : Lewarde

Sus las nautors de Erchin se situa lo famós castèl d'aiga éponyme, compausat de dos torns. Aquela bastissa alimenti ne de aiga, non solament Erchin, mas tanben las municipalitats avoisinantes, coma Monchecourt per exemple.

Lo vilatge se situa a qualques quilomètres de la jos-prefectura de #Dotar, al sud-es.

Tèxte originau de l'article francés

Erchin est un village aussi vallonné que plat. On parle souvent d'ailleurs des Monts d'Erchin, qui sont jalonnés d'une forêt qui va jusqu'à la limite d'entrée de celle de la commune voisine : Lewarde

Sur les hauteurs d'Erchin se situe le fameux château d'eau éponyme, composé de deux tours. Ce bâtiment alimente en eau, non seulement Erchin, mais aussi les communes avoisinantes, comme Monchecourt par exemple.

Le village se situe à quelques kilomètres de la sous-préfecture de Douai, au sud-est.

• Portal de las comunas de França