Lanthenans

Partida eissida de l'article francés

La localité deu son existéncia al prieuré mencionat dempuèi 1108, data #que lo pape Pascal II en #confirmar la possession als religioses de Sant-Paul a #que Hugues-lo-Blanc, chanoine de la glèisa metropolitana de Besançon, la li aviá confiada^[1]. A l'origina i i aviá un li coan a el, fondat per Bonfils, chanoine de Sant-Paul^[2] e bastit sus un luòc défriché per religiós dempuèi l'IX^en sègle. Près d'aquel qualques abitacions i an #èsser bastidas e los sieus abitants an participat al défrichement dels prèps vallons ont s'elevèron los pòbles de Sourans e de Hyémondans^[3].

A la XII^en sègle, lo prieuré èra fòrça important coma lo mòstra las siás possessions d'una desena de glèisas dels environs (Dannemarie, Maîche, Pompierre, Grand-Fontaine, Fessevillers, Chatenois, Belmont, Trestondans, Sant-Ostal e Santa-Ursin de Grandvillars, Sant-Julien{{#lo que}}, capèla de Cornol) en mai de las #dire de divèrsas parròquias (Lanthenans, Trémoins, Abbévillers) e una granda quantitat de tèrras (Glainans, Hyémondans, Manbouhans, Sourans, Mancenans, Dambelin, Goux, Blussans, Sant-Maurici, Colombier-Superior, Vernoy, Anteuil, Sant-Georges, Tochenens, Aggenens, Branne, Fays, Belmont-los-Belfòrt) ; èra d'en un autre luòc mes jol gardiennage dels senhors de Neuchâtel-Bourgogne dempuèi 1294 quand Otton, comte de Bourgogne lo #metre a Thiébaud IV de Neuchâtel-Bourgogne aital coma çò abbaye de Luòc-Creissent^[3]. Aquela importància lududa #valer d'èsser sovent reivindicat pels comtes de Montbéliard s'e mai se divèrses papas lor calguèsse o prene jos la siá proteccion. Mas malgrat #encobrir lo prieuré #pèrdre una granda part de las siás riquesas a la fin de XIV^en sègle en lo moment de las guèrras #que se #liurar los senhors de Franca-Comtat. En lo corrent de la XVII^en sègle, en lo moment de la guèrra de trenta ans, lo prieuré i aguèt saquejat e incendiat e pas se #levar #qu'en partida. Lo 3 de genièr 1792 i aguèt mes a se vendre coma plan nacional per 9800 francs de l'epòca al Sr. Bulliard. Ne demorava pas mai #qu'una de las doas alas #que lo compausava, aital coma la glèisa. En 1824 la municipalitat racheta çò tot per 4500 francs^[3].

Tèxte originau de l'article francés

La localité doit sont existence au prieuré mentionné dès 1108, date à laquelle le pape Pascal II en confirma la possession aux religieux de Saint-Paul à qui Hugues-le-Blanc, chanoine de l'église métropolitaine de Besançon, l'avait confié^[4]. À l'origine il y avait un couvent, fondé par Bonfils, chanoine de Saint-Paul^[5] et bâti sur un site défriché par des religieux dès le IX^en siècle. Auprès de celui-ci quelques habitations y ont été construites et leurs habitants ont participé au défrichement des proches vallons où vont s'élever les villages de Sourans et d'Hyémondans^[3].

Au XII^en siècle, le prieuré était très important comme le montre ses possessions d'une dizaine d'églises des environs (Dannemarie, Maîche, Pompierre, Grand-Fontaine, Fessevillers, Chatenois, Belmont, Trestondans, Sainte-Marie et Sainte-Ursin de Grandvillars, Saint-JulienModèl:Lequel, chapelle de Cornol) en plus des dîmes de plusieurs paroisses (Lanthenans, Trémoins, Abbévillers) et une grande quantité de terres (Glainans, Hyémondans, Manbouhans, Sourans, Mancenans, Dambelin, Goux, Blussans, Saint-Maurice, Colombier-Supérieur, Vernoy, Anteuil, Saint-Georges, Tochenens, Aggenens, Branne, Fays, Belmont-les-Belfort) ; il était d'ailleurs placé sous le gardiennage des seigneurs de Neuchâtel-Bourgogne depuis 1294 quand Otton, comte de Bourgogne le remit à Thiébaud IV de Neuchâtel-Bourgogne ainsi que l'abbaye de Lieu-Croissant^[3]. Cette importance lui valut d'être souvent revendiqué par les comtes de Montbéliard si bien que plusieurs papes durent le prendre sous leur protection. Mais malgré cela le prieuré perdit une grande partie de ses richesses à la fin de XIV^en siècle lors des guerres que se livrèrent les seigneurs de Franche-Comté. Dans le courant du XVII^en siècle, lors de la guerre de trente ans, le prieuré fut pillé et incendié et ne se releva qu'en partie. Le 3 janvier 1792 il fut mis en vente comme bien national pour 9800 francs de l'époque à M. Bulliard. Il n'en restait plus qu'une des deux ailes qui le composait, ainsi que l'église. En 1824 la commune racheta le tout pour 4500 francs^[3].

• Portal de las comunas de França