Modèl:Infobox Libre

 Documentacion[modificar] [purgar]

Utilizacion

Modèl d'utilizar per tota mena de libre/BD. Indica las informacions generalas sus l'òbra.

Sintaxi libre

Version originala en occitan

Istòria de Joan-l’an-pres
Illustracion d'Edoard Antòni Marsal, 1878 : La bòna aventura, ò gué ! La bòna aventura.
Autor	Joan Baptista Fabre
Genre	Roman burlèsque, conte filosofic
Version occitana
Editor	Virenque
Parucion	Montpelhier 1839
Illustrator	Edoard Antòni Marsal

{{Infobox Libre| títol = | autor =| prefaci =| director =| genre = | luòcparucion =| editor = | colleccion =| dataparucion = | imatge = | legenda = | dessenhaire = | artista_cobertura = | seria =  | tipe_mèdia = | paginas = | isbn = | precedent = | seguent = }}

Edicion traducha

Lo Princilhon
Autor	Antoine de Saint-Exupéry
Genre	narracion
Version originala
Títol	Le Petit Prince
Lenga	francés
Editor	Reynal and Hitchcock
Parucion	Nòva York (1943)
ISBN	2-85927-070-1
Version occitana
Traductor	Jòrdi Blanc
Editor	Vent Terral
Parucion	1994
Nombre de paginas	93
ISBN	2-85927-070-1
Cronologia
Pilote de guerre Pilote de guerre	Lettre à un otage

{{Infobox Libre| autor = | prefaci =| director =| genre = | títol_orig =| lenga = | luòcparucion_orig =| editor_orig=| colleccion = | dataparucion_orig = | isbn_orig =| traductor = | títol = | luòcparucion =| editor = | dataparucion = | imatge = | legenda = | dessenhaire = | artista_cobertura =  | seria = | tipe_mèdia = | paginas = | isbn = | precedent = | seguent = }}

Sintaxi pèça de teatre

Lenga originala autra qu'occitan

{{Infobox Libre| autor = | prefaci =| director =| genre = | títol_orig =| lenga = | luòcparucion_orig =| editor_orig=| colleccion = | dataparucion_orig = | isbn_orig = | datateatre_orig =| meteireenscèna_orig =| teatre_orig =| traductor = | títol = | luòcparucion =| editor = | dataparucion = | datateatre_oc =| meteireenscèna_oc =| teatre_oc =| imatge = | legenda = | dessenhaire = | artista_cobertura =  | seria = | tipe_mèdia = | paginas = | isbn = | precedent = | seguent = }}

VOOc

{{Infobox Libre| títol = | autor =| prefaci =| director =| genre = | luòcparucion =| editor = | colleccion = | dataparucion = | datateatre_oc =| meteireenscèna_oc =| teatre_oc =| imatge = | legenda = | dessenhaire = | artista_cobertura = | seria = | tipe_mèdia = | paginas = | isbn = | precedent = | seguent = }}

Paramètres

Info : Copiatz-empegatz la sintaxi que conven en entièr per que los camps opcionals pas completats aparescan pas voids a l'afichatge de l'infobox tot en incitant los ajustes. Doblidetz pas de wikificar las informacions apondudas, coma per exemple aicí.

• autor = Nom de l'autor (obligatòri)
• genre = Genre(s) del libre (obligatòri)
• prefaci = Autor del prefaci (opcional)
• director = Director de la publicacion (opcional)
• títol_orig = Títol de la version originala pas occitana (opcional)
• lenga = Lenga d'origina (obligatòri pel libre traduch)
• luòcparucion_orig = luòc de parucion de la version originala pas occitana (opcional)
• editor_orig = Editor de la version originala (opcional)
• colleccion = Colleccion del libre (opcional)
• dataparucion_orig = Data de parucion de la version originala (opcional)
• isbn_orig = ISBN de la version originala (opcional)
• traductor = Nom del traductor (opcional)
• títol = Títol de la version occitana (obligatòri)
• luòcparucion = luòc de parucion de la version occitana (opcional)
• editor = Editor de la primièra version occitana (opcional)
• dataparucion = Data de parucion de la primièra version occitana (obligatòri)
• imatge = Imatge de la cobertura (opcional)
• legenda = Legenda de l'imatge (opcional)
• dessenhaire = Nom del dessenhaire (opcional)
• artista_cobertura = Nom de l'artista de la cobertura (edicion occitana originala!) (opcional)
• seria = Seria a la quala aparten lo libre (opcional)
• tipe_mèdia = Tipe de mèdia (opcional)
• paginas = Nombre de paginas (edicion occitana originala) (opcional)
• isbn = ISBN xxxxxxxxxx (opcional)
• precedent = Libre precedent (se seria) (opcional)
• seguent = Libre seguent (se seria) (opcional)

Pèça de teatre (en mai de las infos çaisús)

• datateatre_orig = data de la primièra representacion en VO (opcional)
• meteireenscèna_orig = Meteire en scèna de la meteissa representacion (opcional)
• teatre_orig = Luòc (vila, teatre) d'aquesta meteissa representacion (opcional)

• datateatre_oc = data de la primièra representacion en VOc (opcional)
• meteireenscèna_oc = Meteire en scèna de la meteissa representacion (opcional)
• teatre_oc = Luòc (vila, teatre) d'aquesta meteissa representacion (opcional)