Yèvres-le-Petit

Partida eissida de l'article francés

Se deu aquelas informacions al Diccionari Istoric de la Champagne Meridionala, de Alphonse Roserot.

Aquel pichon vilatge #que compta seissanta sèt abitants al darrièr recensement se tròba èsser lo darrièr de la lista alphabétique de las municipalitats del departament. Se modèst #que siá, es pas lo darrièr en la cœur de #çò que i vivon.

Lo sieu nom se orthographiait antany Yèvre. Es una alteracion del latin Evrea, Evra. Lo addition de la s finala data pas que de la sègle XIX. Per çò qu'es del qualificatiu lo Pichon, a #èsser autorizat per un decrèt del 4 de febrièr de 1919.

Sul cadastre de 1811 s'anòta lo nom dels territòris: Averly, lo Biat, la Voreja, lo Camin dels Romains, los Forns, étang Gilles o Gillet, Pèrda-Shuta.

En lo cas del Biat, Courtalon lèva que lo cap de la familha Lo Courtois, procedent de Bourgogne, ennoblida per Charles VI l'an 1396, èra senhor de Blignicourt, mas tanben de Bucey-en-Othe...E del fief de Biat sul territòri de Yèvre. La darrièra descendent d'aquela familha pana, Louise Lo Courtois, #portar las siás tèrras en la familha de Mesgrigny en 1732 : ela épousa Pierre-François de Mesgrigny, vicomte de Tròias, #que #èsser cònsol de 1766 a 1769.

Fins en 1789, Yèvre dépendait del intendance e de la généralité de Châlons, eleccion de Bar-sus-Alba, e del bailliage de Chaumont.

Lo intendance n'èra lo banc de l'administracion de la província. Lo intendant representava lo rei.

La généralité : lo reialme i aviá dividit en généralités establidas per facilitar la levada dels impòstes. Cada généralité i aviá dividit ne de eleccions e aviá un tribunal trucat burèu de las finanças

Lo bailliage èra lo tribunal #que retia la justícia jos l' autoritat d'un oficiar del rei, lo bailli.

L'Ancian Regim sabiá administrar la França. Mas los responsables d'aquelas desparièras foncions èran pas pas de foncionàrias al sens ont la sentèm uèi. Avián crompat la siá carga e aquela èra héréditaire. Aiçò èra lo sieu fons de comèrci e sovent, se pagavan sus la bèstia, se se ose dire.

Bossuet Escriu qualque part: « Las grandas cargas pòdon venir facilament de minas d'aur, quand #çò que los possedisson vòlon renonciar a lo sieu onor e a la siá consciéncia ».

Pendent lo periòde revolucionari, la municipalitat a fach partida del costat de Chavanges, del 29 de genièr al 29 de novembre de 1790, de contunh del costat de Rosnay fins en l'an IX, es-a dire en 1800.

Tèxte originau de l'article francés

On doit ces renseignements au Dictionnaire Historique de la Champagne Méridionale, d’Alphonse Roserot.

Ce petit village qui compte soixante sept habitants au dernier recensement se trouve être le dernier de la liste alphabétique des communes du département. Si modeste qu’il soit, il n’est pas le dernier dans le cœur de ceux qui y vivent.

Son nom s’orthographiait autrefois Yèvre. C’est une altération du latin Evrea, Evra. L’addition de l’s final ne date que du sègle XIX. Quant au qualificatif le Petit, il a été autorisé par un décret du 4 février 1919.

Sur le cadastre de 1811 on note les nom des territoires: Averly, le Biat, la Borde, le Chemin des Romains, les Fours, étang Gilles ou Gillet, Perte-Sèche.

À propos du Biat, Courtalon relève que le chef de la famille Le Courtois, originaire de Bourgogne, anoblie par Charles VI en 1396, était seigneur de Blignicourt, mais aussi de Bucey-en-Othe...et du fief de Biat sur le territoire d’Yèvre. La dernière descendante de cette famille éteinte, Louise Le Courtois, porta ses terres dans la famille de Mesgrigny en 1732 : elle épousa Pierre-François de Mesgrigny, vicomte de Troyes, dont il fut maire de 1766 à 1769.

Jusqu’en 1789, Yèvre dépendait de l’intendance et de la généralité de Châlons, élection de Bar-sur-Aube, et du bailliage de Chaumont.

L’intendance était le siège de l’administration de la province. L’intendant représentait le roi.

La généralité : le royaume était divisé en généralités établies pour faciliter la levée des impôts. Chaque généralité était divisée en élections et avait un tribunal appelé bureau des finances

Le bailliage était le tribunal qui rendait la justice sous l’autorité d’un officier du roi, le bailli.

L’Ancien Régime savait administrer la France. Mais les responsables de ces différentes fonctions n’étaient pas des fonctionnaires au sens où nous l’entendons aujourd’hui. Ils avaient acheté leur charge et celle-ci était héréditaire. C’était leur fonds de commerce et souvent, ils se payaient sur la bête, si l’on ose dire.

Bossuet écrit quelque part: « Les grandes charges peuvent devenir aisément des mines d’or, lorsque ceux qui les possèdent veulent renoncer à leur honneur et à leur conscience ».

Pendant la période révolutionnaire, la commune a fait partie du canton de Chavanges, du 29 janvier au 29 novembre 1790, puis du canton de Rosnay jusqu’en l’an IX, c’est-à-dire en 1800.

• Portal de las comunas de França