Natação artística nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Qualificação

Um total de 80 nadadoras artísticas se classificarão para competir nos jogos. Como país-sede, o Chile classificou a cota máxima de nove atletas. Outras sete equipes se irão se classificar por meio de classificatórias sub-continentais (cada uma com nove atletas). Cada uma dessas sete equipes deverá inscrever um dueto com as atletas que já fazem parte de suas equipes. Além disso, quatro vagas no dueto foram reservadas para os países que não conseguirem se classificar para a competição por equipe.^[3]

Estados Unidos e Canadá, por serem os únicos membros localizados nas zonas 3 e 4, respectivamente, classifiaram automaticamente uma equipe completa. A região da América do Sul e a região da América Central e do Caribe irão classificar três equipes e cinco duetos cada. De tal maneira, um total de oito equipes e doze duetos se classificarão.^[3]