Орлова, Марина Владимировна

Окончила Арзамасский государственный педагогический институт с дипломами — «учитель русского языка и литературы» и «английская филология»^[6]. Орлова работала в магазине в течение года, прежде чем обратиться в международную программу найма сотрудников, хотела сделать что-то творческое или улучшить свои навыки владения английским языком и подготовиться к обучению для получения степени доктора философии;^[3] Позднее уехала в США, в небольшой городок недалеко от Сан-Франциско, на стажировку и подработку в качестве няни. Через год она переехала в Голливуд, где она попыталась начать карьеру модели. После производства двух фотосессий ей сказали, что при своём росте 165 сантиметров она слишком низкого роста для модели^[6].В настоящее время поддерживает популярный обучающий канал на YouTube HotForWords и сайт.^[7]

В феврале 2007 года Чарльз Комо (англ. Charles T. Como), создатель интернет-сайтов для музыкальных групп, зарегистрировал торговую марку «The Hot for Words» (с англ. — «Горячие слова»), также была зарегистрирована учётная запись видеохостинге YouTube Hotforwords. 7 марта 2007 года было опубликовано первое видео «Введение в филологию ;-)»^[8][9]. Орлова сказала, что это было в то время, когда «каждый загружал слоистость»^[10][11].

Видеоролики начинаются с девиза «Интеллект — это сексуально» (англ. Intelligence is Sexy) и рассказывают об этимологии слов английского языка. Некоторые из её записей сосредоточены на повседневных словах, таких, как ирония и OK, в то время как другие откапывают довольно необычные (напр.: floccinaucinihilipilification и antidisestablishmentarianism). В отдельных записях рассматриваются идиомы, такие как «let the cat out of the bag», «dressed to the nines» и «three sheets to the wind» или новые слова как глагол Google.

В 2008 году Орлова была признана журналом Wired «самым сексуальным гиком в мире» (англ. World's #1 Sexiest Geek) в конкурсе «Сексуальный Гик года» (англ. Sexy Geek of the Year Contest)^[12] Телеканал G4^[англ.] неоднократно включал Орлову в список своих «горячих женщин сети» (англ. Hot Women of the Net), а журнал Космополитан назвал её «самой популярной гуру на YouTube» (англ. most subscribed to YouTube guru)^[13][14] 8 Марина Орлова неоднократно выступала в качестве эксперта в телевизионном шоу в США The Bill O'Reilly Factor.^[11][7]

Орлова появилась на обложке ноябрьского выпуска журнала «Мятежник» (англ. Mutineer Magazine) за 2009 год, посвящённого выпуску вина, пива и спиртных напитков^[15], в котором говорилось о том, как объясняются общеупотребительные слова в области производства напитков. Орлова имела профиль на «Медиуме» (англ. The Medium), Интернет-версии журнала «Нью-Йорк Таймс^[англ.]».^[16]

The Moscow Times написал о том, что Орлова эксплуатирует по максимуму образ «блондинки-бомбы». Она появляется в своих клипах слегка одетой, с надутыми губками и «делает глазки» — это главный фактор успеха. «Однако, хотя количество малообеспеченных девушек в Интернете безгранично, не все из них вкладывают столько интеллектуальных усилий в свой успех».^[17]

Видеоролики, созданные Мариной Орловой, в общем набирают более 10 миллионов раз в месяц на Youtube. С момента своего выпуска отдельные видеоролики просматривались до 23 миллионов раз. Общее количество просмотров для всех видеороликов в апреле 2012 года составляло около 456 миллионов просмотров. Эти факты делают Марину Орлову одним из самых успешных видеоблогеров.^[11][7]

В интервью Орлова объяснила, как она заинтересовала зрителей знанием о словах: «Как ещё я могла привлечь их к словам?»; «Все знают, что „секс продаёт“.».^[11]

Весной 2010 года Марина начала делать видео уроки русского языка для телеканала RT.^[18]

• Orlova, Marina. Hot for Words: Answers to All Your Burning Questions About Words and Their Meanings (англ.). — New York: HarperCollins, 2009. — ISBN 978-0061776311, OCLC 291193606, LCCN 2008-53684.

о ней

• Fahner, Molly.  (англ.) // Cosmopolitan Magazine : журнал. — 2008. — June (no. 6).

• Vonderau, Patrick. Understanding Orlova: Youtube producers, Hot for Words, and some pitfalls of production studies (англ.) // Wide Screen : журнал. — 2010. — Vol. 2, no. 2. — ISSN 1757-3920. Архивировано 15 декабря 2013 года.

• Сайт «HotForWords.com»
• Teaching for lust, Marc Bousquet, from Brainstorm, the blog of The Chronicle Review. (англ.)
• Золушка из Арзамаса покорила Голливуд