Файл:Flag of the Siamese Expeditionary Force in World War I (Reverse).svg

Исходный файл(SVG-файл, номинально 900 × 600 пкс, размер файла: 185 КБ)

W3C-validity not checked.

Краткое описание

Описание
English: Reverse side of War flag of Siam (now Thailand). This flag was created by King Vajiravudh (died 1925) for encouraging Siamese troops who fought with Allies Power against Central Power in World War I. This side of the flag is 2:3 as Triranga but defaced with red circle. The circle edge coincides with inner rim of red banner. In the center of red circle, there is golden glowing Great Victory Crown. Below the crown, there is personal emblem of King Vajiravudh. This flag is not in use now.

The inscription on the flag (the same on both the obversen and the reverse) is from a poem written in Pali, (assumed) to have be written by a Thai monk in the 6th century AD, entitled Buddha Jayamangala-gatha, or Chant to the Buddha's victories. The text, in Thai, and transcribed is:

The entire poem can be read on Thai Wikisource: พุทธชัยมงคลคาถา (modern orthography).

Thanks for original image from Thai Heritage Museum and Xiengyod's Site([1], [2]).
ไทย: ด้านหลังของธงชัยเฉลิมพลแห่งกองทัพราชอาณาจักรสยาม ซึ่งพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสิรินทร มหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารไทยที่ไปปฏิบัติราชการสงครามในสงครามโลกครั้งที่ ๑ ณ ทวีปยุโรป ภาพธงนี้เดิมกำหนดให้เป็นด้านหน้า แต่เมื่อติดกับด้ามธงแล้ว ด้ามธงอยู่ด้านขวาของผืนธงด้านนี้ ดังนั้น ภาพธงนี้จึงเป็นธงด้านหลังตามหลักสากลนิยม
ลักษณะของธงด้านนี้ เป็นธงขนาดอัตราส่วน ๒ ต่อ ๓ แบบธงไตรรงค์ ตรงกลางผืนธงมีวงกลมสีแดงกว้างจรดขอบสีแดงด้านนอกของธงไตรรงค์ ภายในมีอักษรพระปรมาภิไธยย่อ ร.ร. และเลข ๖ (หมายถึง รามวชิราวุธที่ ๖) อยู่ภายใต้พระมหาพิชัยมงกุฎเปล่งรัศมีสีเหลือง ขอบสีแดงด้านนอกของผืนธง จารึกบทย่อของชัยมงคลคาถา (พาหุงสหสฺสมภินิมฺมิตสาวุธนฺตํ ครีเมขลํอุทิตโฆรสเสนมารํ ทานาทิธมฺมวิธินาชิตวามุนินโท ตนฺเตชสาภวตุเมชยสิทธินิจจํ) ปัจจุบันธงนี้เลิกใช้แล้ว
Дата
ИсточникСобственная работа
АвторTangmo
Права
(Повторное использование этого файла)
InsigniaЭто изображение содержит флаг, герб, гербовую печать или другие официальные знаки отличия. Использование этих символов ограничено во многих странах. Данные ограничения могут применяться независимо от статуса лицензирования.
Другие версии

Лицензирование

Public domainЯ, владелец авторских прав на это произведение, передаю его в общественное достояние. Это разрешение действует по всему миру.
В некоторых странах это не может быть возможно юридически, в таком случае:
Я даю право кому угодно использовать данное произведение в любых целях без каких-либо условий, за исключением таких условий, которые требуются по закону.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

У этого свойства есть некоторое значение без элемента в

image/svg+xml

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

(новейшие | старейшие) Просмотреть (10 более новых | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий20:10, 31 марта 2022Миниатюра для версии от 20:10, 31 марта 2022900 × 600 (185 КБ)HapHaxionw3c compliance
22:09, 19 июня 2021Миниатюра для версии от 22:09, 19 июня 2021900 × 600 (274 КБ)Xiengyod~commonswikiRedrawn the monogram รร.๖
00:48, 21 августа 2018Миниатюра для версии от 00:48, 21 августа 2018900 × 600 (285 КБ)Sodacancolours
05:13, 5 июля 2017Миниатюра для версии от 05:13, 5 июля 2017900 × 600 (285 КБ)Sodacannew version
14:09, 5 июля 2016Миниатюра для версии от 14:09, 5 июля 2016900 × 600 (325 КБ)SodacanNew sanskrit motto (new font)
06:53, 11 ноября 2011Миниатюра для версии от 06:53, 11 ноября 2011900 × 600 (297 КБ)Xiengyod~commonswikiblue colour of the flag based on the new official manual of the Flag of Thailand by the Office of the Prime Minister of Thailand. See page 2 (page 11 of the file) at http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis04486.PDF
08:41, 28 июля 2011Миниатюра для версии от 08:41, 28 июля 2011900 × 600 (297 КБ)Xiengyod~commonswikiThai-Pali spelling in old style, as describe on the original flag
20:50, 27 мая 2010Миниатюра для версии от 20:50, 27 мая 2010900 × 600 (385 КБ)Xiengyod~commonswikifix the royal cypher of Rama VI, reduce preview size
10:16, 11 марта 2010Миниатюра для версии от 10:16, 11 марта 20109000 × 6000 (353 КБ)Sodacancrown
16:11, 10 августа 2009Миниатюра для версии от 16:11, 10 августа 20099000 × 6000 (369 КБ)Sodacanfixed crown
(новейшие | старейшие) Просмотреть (10 более новых | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные

🔥 Top keywords: Заглавная страницаЯндексДуров, Павел ВалерьевичСлужебная:ПоискYouTubeЛунин, Андрей АлексеевичПодносова, Ирина ЛеонидовнаВКонтактеФоллаут (телесериал)WildberriesTelegramРеал Мадрид (футбольный клуб)Богуславская, Зоя БорисовнаДуров, Валерий СемёновичРоссияXVideosСписок умерших в 2024 годуЧикатило, Андрей РомановичFallout (серия игр)Список игроков НХЛ, забросивших 500 и более шайбПопков, Михаил ВикторовичOzon17 апреляИльин, Иван АлександровичMail.ruСёгун (мини-сериал, 2024)Слово пацана. Кровь на асфальтеПутин, Владимир ВладимировичЛига чемпионов УЕФАГагарина, Елена ЮрьевнаБишимбаев, Куандык ВалихановичЛига чемпионов УЕФА 2023/2024Турнир претендентов по шахматам 2024Манчестер СитиMGM-140 ATACMSРоссийский миротворческий контингент в Нагорном КарабахеЗагоризонтный радиолокаторПинапВодительское удостоверение в Российской Федерации