Генеалогія королів Португалії

Генеалогія королів Португалії
	Аркуш 9
Жанр	ілюстрована генеалогія
Автор	Антоніо Голландець, Симон Бенінг
Мова	португальська
Написано	1530—1534
	Цей твір у Вікісховищі

«Генеало́гія королі́в Португа́лії» (порт. Genealogia dos Reis de Portugal) — ілюстрований незавершений рукопис, присвячений родоводу португальських королів. Один із найкращих зразків європейської мініатюри першої половини XVI століття. Створений у 1530—1534 роках на замовлення португальського інфанта Фернанду (1507—1534)^[1]. За задумом упорядників мусив стати генеалогічною книгою правлячого дому Португалії, охоплюючи період від Ноя до короля Мануела I, батька інфанта Фернанду^[1]. Питанням виходу книги займався португальський дипломат Даміан де Гойш (1501—1573), який витратив на неї велику суму грошей^[1]. З рукопису збереглося 13 пергаментних аркушів (580 x 430 мм) із багатими різнокольоровими мініатюрами^[1]. Підписи зроблені готичним шрифтом португальською мовою. Автори мініатюр — фламандські художники Антоніо Голландець з Лісабона (1490—?) та Симон Бенінг з Брюгге (1485—1561); перший розмальовував аркуші 1, 3, 6, 7, 8, 9, 9* і 11, другий – аркуші 2, 4, 5 і 5*, 10^[1]. Деякі аркуші незавершені, мають пустки. Генеалогічні таблиці побудовані у вигляді дерев із портретами та гербами осіб. Окрім родоводу португальських королів у рукописі представлені генеалогічні дерева монархів Астурії, Кастилії, Леону, Арагону, Англії; мініатюри на полях зображають важливі події світової та португальської історії — битви, коронації, чудеса тощо. Зберігається в Британській бібліотеці, у відділі західних рукописів, під назвою: Leaves from the Genealogy of the Royal Houses of Spain and Portugal (скорочено — the Portuguese Genealogy)^[1]; код доступу: Add MS 12531^[1]. Цифрова копія доступна у відкритому доступі в інтернеті^[1]. До Великої Британії рукопис потрапив 1842 року, коли Ньютон Скотт придбав його аркуші (1-11) в Лісабоні й перепродав Британському музею. Решту аркушів було придбано у барона Ортеги в Мадриді 1868 року^[1].

Зміст

f. 1: пустий аркуш для передмови та мініатюри на полях;
f. 2: пустка для генеалогічного дерева Магога та мініатюри 11 гігантів
f. 3: генеалогічне дерево королів Леону та Кастилії
f. 4, 5, 5*: генеалогічне дерево королів Арагону.
f. 6: генеалогічне дерево португальського графа Генріха Бургундського, якого виводять від угорського короля Стефана Великого.
f. 7, 8: генеалогічне дерево королів Португалії від Афонсу І до Афонсу ІІ.
f. 9, 9*: генеалогічне дерево королів Португалії від Саншу ІІ до Афонсу ІІІ.
f. 10: генеалогічне дерево ланкастерського герцога Джона Гонта.
f. 11: генеалогічне дерево королів Англії та Кастилії