| # | Nhan đề | Phát hành Tiếng Nhật | Phát hành tiếng Việt |
|---|
| 1 | Son Goku và các bạn [Son Goku và những người bạn]
Son Gokū to Nakama-tachi (孫悟空と仲間たち) | 10 tháng 9 năm 1985 (1985-09-10)[6]
978-4-08-851831-2 | 31 tháng 3 năm 2014 (2014-03-31)[7]
978-604-2-01392-5 |
|---|
|
- 1. Bulma và Son Goku (ブルマと孫悟空, Buruma to Son Gokū?)
- 2. Ngọc biến mất! (球がない!!, Booru ga nai!!?)
- 3. Tiến về biển (悟空·海へ走る, Gokū · Umi e Hashiru?)
- 4. Cân Đẩu Vân của Quy Lão (亀仙人の筋斗雲, Kamesennin no Kintoun?)
- 5. Oolong xuất hiện (ウーロンあらわる!!, Ūron Arawaru!!?)
- 6. Oolong và Goku (ウーロン対決孫悟空, Ūron Taiketsu Son Gokū?)
- 7. Kẹo PP lợi hại (ヤムチャとプーアル, Yamucha to Pūaru?)
- 8. Sơn tặc Yamcha (ヤムチャおそるべし!!, Yamucha Osorubeshi!!?)
- 9. Kẻ cướp ngọc! (ドラゴンボール危うし!!, Doragon Bōru Ayaushi!!?)
- 10. Tương kế tựu kế (強盗大策戦, Gōtō Daisakusen?)
- 11. Ngưu Ma Vương ở Hỏa Diệm Sơn (フライパン山の牛魔王, Furaipan Yama no Gyūmaō?)
|
|
| 2 | Dragon Ball - Hiểm nguy ngàn cân treo sợi tóc
Doragon Booru Kiki Ippatsu (ドラゴンボール危機一髪) | 10 tháng 1 năm 1986 (1986-01-10)[8]
978-4-08-851832-9 | 18 tháng 4 năm 2014 (2014-04-18)[9]
978-604-2-04055-6 |
|---|
|
- 12. Tìm đến Quy lão (亀仙人をたずねて, Kamesennin o Tazunete?)
- 13. Quạt ba tiêu (亀仙人の芭蕉扇, Kamesennin no Bashōsen?)
- 14. Kamehameha (亀仙人のかめはめ波!!, Kamesennin no Kamehameha!!?)
- 15. Viên ngọc thứ 7 (七星球発見, Chīshinchū Hakken?)
- 16. Tai thỏ (ウサギの耳, Usagi no Mimi?)
- 17. Sở trường của sếp (オヤブンの得意技, Oyabun no Tokui Waza?)
- 18. Ngọc rồng bị cướp!! (D.B.奪われる!!, Doragon Bōru Ubawareru!!?)
- 19. Rồng thần xuất hiện (ついに龍あらわる!, Tsui ni Doragon Arawaru!?)
- 20. Điều ước (神龍への願い!!, Shenron e no Negai!!?)
- 21. Trăng tròn (満月, Mangetsu?)
- 22. Goku biến hóa (悟空の大変身, Gokū no Daihenshin?)
- 23. Chia tay (ドラゴンチーム解散, Doragon Chīmu Kaisan?)
- 24. Học phí của Quy lão (亀仙人の修業料, Kamesennin no Shugyou Ryou?)
|
|
| 3 | Đại hội võ thuật thiên hạ vô địch khởi tranh!
Tenkaichi Budōkai Hajimaru!! (天下一武道会はじまる！！) | 10 tháng 6 năm 1986 (1986-06-10)[10]
978-4-08-851833-6 | 9 tháng 5 năm 2014 (2014-05-09)[11]
978-604-2-04056-3 |
|---|
|
- 25. Người bạn đồng môn (ライバル?参上!!, Raibaru? Sanjō!!?)
- 26. Cô gái kì lạ (?な女の子, Fushigi na Onna no Ko?)
- 27. Lan Chi hắt hơi (ランチのクシャミ, Ranchi no Kushami?)
- 28. Bước vào kì tu luyện (修業はじまり!!, Shugyō Hajimari!!?)
- 29. Truy tìm hòn đá Kame (亀マークの石さがし, Kame Māku no Ishi Sagashi?)
- 30. Giao sữa tại nhà (牛乳配達, Gyūnyū Haitatsu?)
- 31. Khổ luyện (亀仙流の厳しい修業, Kamesenryū no Kibishī Shugyō?)
- 32. Đại hội võ thuật thiên hạ vô địch khởi tranh (天下一武道会はじまる!!, Tenkaichi Budōkai Hajimaru!!?)
- 33. Thành quả tu luyện (修業の威力!!, Shugyō no Iryoku!!?)
- 34. Thiên hạ vô địch (天下無敵!, Tenka Muteki!?)
- 35. Vòng tứ kết (対戦決定!!, Taisen Kettei!!?)
- 36. Trận thứ nhất (第1試合, Daīchi Shiai?)
|
|
| 4 | Trận chung kết
Daikesshōsen (大決勝戦) | 9 tháng 10 năm 1986 (1986-10-09)[12]
978-4-08-851834-3 | 23 tháng 5 năm 2014 (2014-05-23)[13]
978-604-2-04057-0 |
|---|
|
- 37. Trận 2 (第2試合, Daini Shiai?)
- 38. Trận 3 (第3試合, Daisan Shiai?)
- 39. Trận 4 (第4試合, Daiyon Shiai?)
- 40. Cái đuôi của Goku (悟空のシッポ, Gokū no Shippo?)
- 41. Krillin VS Jakie Chun (クリリン対ジャッキー·チュン, Kuririn Tai Jakkī Chun?)
- 42. Đòn phản công (大攻防戦!, Daikōbōsen!?)
- 43. Jakie Chun là ai? (謎のジャッキー·チュン, Nazo no Jakkī Chun?)
- 44. Son Goku VS Namu (孫悟空対ナム, Son Gokū Tai Namu?)
- 45. Không chiến (大空中戦!, Daikūchūsen!?)
- 46. Trận chung kết (大決勝戦 Daikesshōsen, Trận chung kết?)
- 47. Kamehameha (かめはめ波, Kamehameha?)
- 48. Son Goku bắt chước (猿マネ孫悟空, Saru Mane Son Gokū?)
|
|
| 5 | Nỗi kinh hoàng tháp Muscle
Massuru Tawā no Kyōfu (マッスルタワーの恐怖) | 9 tháng 1 năm 1987 (1987-01-09)[14]
978-4-08-851835-0 | 6 tháng 6 năm 2014 (2014-06-06)[15]
978-604-2-04058-7 |
|---|
|
- 49. Vũ Thiên lão sư phản công (武天老師の逆襲, Jakkī Chun no Gyakushū?)
- 50. Goku lâm nguy (悟空最大のピンチ!!, Gokū Saidai no Pinchi!!?)
- 51. Đại náo võ đài (天下一武道会大騒然, Tenkaichi Budōkai Daisōzen?)
- 52. Vươn tới đỉnh cao (クライマックス近し!!, Kuraimakkusu Chikashi!!?)
- 53. Giới hạn sức mạnh (クライマックス, Kuraimakkusu?)
- 54. Lại lên đường (再冒険!!, Saibōken!!?)
- 55. Đụng độ Red Ribbon (赤いリボン, Akai Ribon?)
- 56. Tranh đoạt ngọc rồng (ドラゴンボール争奪戦, Doragon Bōru Sōdatsusen?)
- 57. Đột kích tháp Muscle (マッスルタワー突撃!!, Massuru Tawā Totsugeki!!?)
- 58. Nỗi kinh hoàng tháp Muscle (マッスルタワーの恐怖, Massuru Tawā no Kyōfu?)
- 59. Con quỷ tầng 3 (3階の悪魔!!, Sankai no Akuma!!?)
- 60. Ninja Murasaki (忍者ムラサキ!!, Ninja Murasaki!!?)
|
|
| 6 | Sai lầm của Bulma
Buruma no Daishippai!! (ブルマの大失敗!!) | 10 tháng 3 năm 1987 (1987-03-10)[16]
978-4-08-851836-7 | 20 tháng 6 năm 2014 (2014-06-20)[17]
978-604-2-04059-4 |
|---|
|
- 61. Tuyệt chiêu lật chiếu (忍法! 四畳半タタミ返し!!, Ninpō! Yonjōhan Tatamigaeshi!!?)
- 62. Tuyệt chiêu phân thân (危機!分身の術, Kiki! Bunshin no Jutsu?)
- 63. Số 8 (人造人間8号, Jinzōningen Hachigō?)
- 64. Cuộc chiến với Pưng (5階戦慄のブヨン, Gokai Senritsu no Buyon?)
- 65. Đối thủ khó nhằn (ブヨン攻略法, Buyon Kōryakuhō?)
- 66. Tầng cao nhất (マッスルタワーの最後!!, Massuru Tawā no Saigo!!?)
- 67. Về phía Tây (西へ..., Nishi e...?)
- 68. Tìm Bulma (西の都のブルマんち, Nishi no Miyako no Buruma n chi?)
- 69. Hội ngộ (ブルマと悟空part2, Buruma to Gokū Pāto Tsū?)
- 70. Sai lầm của Bulma (ブルマの大失敗!!, Buruma no Daishippai!!?)
- 71. Cứ địa đảo rùa (KAME HOUSE 発見さる!!, Kame Hausu Hakken Saru!!?)
- 72. Quân Blue công kích (ブルー将軍攻撃開始, Burū Shōgun Kōgeki Kaishi?)
|
|
| 7 | Theo dấu tướng quân Blue
Tsuiseki!! Burū Shōgun (追跡！！ブルー将軍) | 8 tháng 5 năm 1987 (1987-05-08)[18]
978-4-08-851837-4 | 4 tháng 7 năm 2014 (2014-07-04)[19]
978-604-2-04060-0 |
|---|
|
- 73. Âm mưu của tướng Blue (ブルー将軍の誤算, Burū Shōgun no Gosan?)
- 74. Cái bẫy (海賊たちの罠, Kaizokutachi no Wana?)
- 75. Cảng hải tặc (海賊港の伏兵, Kaizoku Minato no Fukuhei?)
- 76. Phát hiện kho báu (お宝発見, Otakara Hakken?)
- 77. Cặp mắt của Blue (光るブルーの眼, Hikaru Burū no Me?)
- 78. Tẩu thoát (大脱出!!, Daidasshutsu!!?)
- 79. Thoát hiểm trong gang tấc (逃げろや逃げろ!!, Nigero ya Nigero!!?)
- 80. Ba viên ngọc bị đánh cắp (奪われた3個の龍球, Ubawareta Sanko no Doragon Bōru?)
- 81. Cuộc rượt đuổi trong làng Penguin (追ってペンギン村!, Otte Pengin Mura!?)
- 82. Máy dò tìm bị hỏng (こわれたドラゴンレーダー, Kowareta Doragon Reidā?)
- 83. Máy dò tìm bị đánh cắp (奪われたドラゴンレーダー, Ubawareta Doragon Reidā?)
- 84. Thánh địa Karin (聖地カリンの親子, Seichi Karin no Oyako?)
|
|
| 8 | Son Goku đột kích
Son Gokū Totsugeki (孫悟空突撃) | 10 tháng 7 năm 1987 (1987-07-10)[20]
978-4-08-851838-1 | 18 tháng 7 năm 2014 (2014-07-18)[21]
978-604-2-04061-7 |
|---|
|
- 85. Sát thủ Tàu Pảy Pảy (殺し屋゛桃白白゛, Koroshiya 'Taopaipai'?)
- 86. Nhất dương chỉ (桃白白の必殺どどん波, Taopaipai no Hissatsu Dodonpa?)
- 87. Tháp Karin (カリン塔, Karin Tō?)
- 88. Thần mèo Karin (カリン塔のカリン様, Karin Tō no Karinsama?)
- 89. Nước tthánh (超聖水の効能, Chōseisui no Kōnō?)
- 90. Son Goku phản công (孫悟空の逆襲, Son Gokū no Gyakushū?)
- 91. Trận chiến nơi thánh địa (聖地の大決戦!!, Seichi no Daikessen!!?)
- 92. Phút cuối cùng của Tàu Pảy Pảy (最後の桃白白, Saigo no Taopaipai?)
- 93. Tiến vào hang cọp (孫悟空突撃, Son Gokū Totsugeki?)
- 94. Son Goku oanh tạc Red Ribbon (孫悟空快進撃!, Son Gokū Kaishingeki!?)
- 95. Đế chế Red Ribbon sụp đổ (レッド総帥死す!, Reddo Sōsui Shisu!?)
- 96. Đại thắng (大勝利!!, Daishōri!!?)
|
|
| 9 | Bà thầy bói | 10 tháng 9 năm 1987 (1987-09-10)[22]
978-4-08-851839-8 | 1 tháng 8 năm 2014 (2014-08-01)[23]
978-604-2-04062-4 |
|---|
|
- 97. Viên ngọc cuối cùng ở đâu?
- 98. Thầy bói Baba
- 99. 5 đấu 5
- 100. Trận đấu đẫm máu
- 101. Toilet của quỷ
- 102. Son Goku thượng đài
- 103. Sức mạnh tiềm tàng
- 104. Hồ quang ác ma
- 105. Đối thủ cuối cùng
- 106. Ngang tài ngang sức
- 107. Cái đuôi của Goku
- 108. Gặp lại ông nội
|
|
| 10 | Đại hội võ thuật lần thứ 22 | 10 tháng 11 năm 1987 (1987-11-10)[24]
978-4-08-851840-4 | 15 tháng 8 năm 2014 (2014-08-15)[25]
978-604-2-04063-1 |
|---|
|
- 109. Tái ngộ Pilaf cùng đồng bọn
- 110. Âm mưu của Pilaf
- 111. Rồng thần tái xuất
- 112. Hành trình chạy bộ
- 113. Đại hội võ thuật lần thứ 22
- 114. Vòng loại trực tiếp
- 115. Vòng loại trực tiếp 2
- 116. Bảng thi đấu bị sắp đặt
- 117. Kamehameha của Yamcha
- 118. Yamcha thảm bại
- 119. Lời nguyền trăng rằm
- 120. Lại là nhất dương chỉ
|
|
| 11 | Trận đấu đỉnh cao | 10 tháng 2 năm 1988 (1988-02-10)[26]
978-4-08-851608-7 ISBN không hợp lệ | 29 tháng 8 năm 2014 (2014-08-29)[27]
978-604-2-04064-8 |
|---|
|
- 121. Diệu kế của Krillin
- 122. Son Goku xuất trận
- 123. Tre và măng
- 124. Tuổi trẻ tài cao
- 125. Son Goku VS Krillin
- 126. Cuộc đấu không cân sức
- 127. Âm mưu bất thành
- 128. Trận đấu đỉnh cao
- 129. Quyền thuật bóng chuyền
- 130. Lâm vào thế bí
- 131. Tien Shinhan trượng nghĩa
- 132. Mối thù của lão Hạc
|
|
| 12 | Đại ma vương Piccolo | 8 tháng 4 năm 1988 (1988-04-08)[28]
978-4-08-851609-5 ISBN không hợp lệ | 12 tháng 9 năm 2014 (2014-09-12)[29]
978-604-2-20973-1 |
|---|
|
- 133. Chiến thuật cuối cùng
- 134. Kết cục của trận chiến
- 135. Âm mưu đáng sợ
- 136. Đại Ma Vương Piccolo
- 137. Tỉnh lại đi, Son Goku!
- 138. Quái nhân phì lủ
- 139. Con mồi của Yajirobe
- 140. Tambourine đang tới đó!
- 141. Sức mạnh bộc phát
- 142. Đại Ma Vương ra tay
- 143. Son Goku gặp nguy
- 144. Son Goku thảm bại
|
|
| 13 | Son Goku trả thù | 10 tháng 6 năm 1988 (1988-06-10)
978-4-08-851610-3 | 26 tháng 9 năm 2014 (2014-09-26)
978-604-2-04066-2 |
|---|
|
- 145. Vũ Thiên lão sư hạ quyết tâm
- 146. Ma Phong Ba
- 147. Ác ma hồi xuân
- 148. Tìm về thánh địa
- 149. Piccolo xưng bá thiên hạ
- 150. Thần mèo cũng bó tay
- 151. Siêu Thần Thủy
- 152. Sẵn sàng lâm trận
- 153. Tien Shinhan quyết tử
- 154. Tính toán sai lầm
- 155. Son Goku trả thù
- 156. Cơn thịnh nộ của đại ma vương
|
|
| 14 | Bước đại nhảy vọt | 10 tháng 8 năm 1988 (1988-08-10)
978-4-08-851611-0 | 10 tháng 10 năm 2014 (2014-10-10)
978-604-2-20975-5 |
|---|
|
- 157. Cuộc chiến sống còn
- 158. Son Goku gặp bất lợi
- 159. Đại chiến nơi bình địa
- 160. Sự đánh cược của Goku
- 161. Vị cứu tinh trẻ tuổi
- 162. Bí mật của Gậy Như Ý
- 163. Thần điện
- 164. Thượng Đế xuất hiện
- 165. Rồng thần tái sinh
- 166. Trùng phùng
- 167. Bước đại nhảy vọt
- 168. 8 gương mặt của vòng tứ kết
|
|
| 15 | Anh hùng hảo hán | 6 tháng 12 năm 1988 (1988-12-06)
978-4-08-851612-7 | 24 tháng 10 năm 2014 (2014-10-24)
978-604-2-20976-2 |
|---|
|
- 169. Anh hùng hảo hán
- 170. Sát thủ hết thời
- 171. Vị hôn thê của Son Goku
- 172. Krillin VS Ma Junior
- 173. Nỗ lực của Krillin
- 174. Yamcha VS Chú Thiên
- 175. Bí mật của Chú Thiên
- 176. Son Goku tái đấu Tien Shinhan
- 177. Siêu tốc độ
- 178. Tuyệt chiêu của Tien Shinhan
- 179. Hai nhược điểm
- 180. Đại Ma Vương VS Thượng Đế
|
|
| 16 | Kì phùng địch thủ | 10 tháng 2 năm 1989 (1989-02-10)
978-4-08-851613-4 | 7 tháng 11 năm 2014 (2014-11-07)
978-604-2-04069-3 |
|---|
|
- 181. Sai lầm của Thượng Đế
- 182. Trận tái đấu duyên nợ
- 183. Thăm dò sức mạnh
- 184. Kì phùng địch thủ
- 185. Siêu Kamehameha
- 186. Loạn võ đài
- 187. Đại Ma Vương khổng lồ
- 188. Thiện ác đối đầu
- 189. Lần cá cược sau cùng
- 190. Cuồng phong thịnh nộ
- 191. Đếm ngược
- 192. Chiến thắng đến muộn
|
|
| 17 | Mối đe dọa | 10 tháng 5 năm 1989 (1989-05-10)
978-4-08-851614-1 | 21 tháng 11 năm 2014 (2014-11-21)
978-604-2-04070-9 |
|---|
|
- 193. Chân dung nhà vô địch
- 194. Món quà của 7 viên Ngọc Rồng
- 195. Chiến binh ngoài Trái Đất
- 196. Truy tìm Kakalot
- 197. Quá khứ của Son Goku
- 198. Hợp đồng tác chiến
- 199. Cuộc tử chiến với Raditz
- 200. Mối đe dọa
- 201. Độc chiêu của Piccolo
- 202. Ma Quang Sát Pháo
- 203. Kế sách cuối cùng
- 204. Tạm biệt Son Goku
|
|
| 18 | Son Gohan và Đại Ma Vương Piccolo | 10 tháng 7 năm 1989 (1989-07-10)
978-4-08-851615-8 | 5 tháng 12 năm 2014 (2014-12-05)
978-604-2-20979-3 |
|---|
|
- 205. Ở thế giới bên kia
- 206. Son Gohan và Đại Ma Vương Piccolo
- 207. Son Gohan khóc thét
- 208. Câu chuyện đêm trăng tròn
- 209. Thời hạn 1 năm
- 210. Cha con khổ luyện
- 211. Chiến thắng trọng lực
- 212. Giờ G sắp điểm
- 213. Cuộc đổ bộ của người Saiya
- 214. Trò chơi của Vegeta
- 215. Dự cảm của Yamcha
- 216. Những chiến binh chùn bước
|
|
| 19 | Nhanh lên, Son Goku! | 10 tháng 11 năm 1989 (1989-11-10)
978-4-08-851616-5 | 19 tháng 12 năm 2014 (2014-12-19)
978-604-2-20980-9 |
|---|
|
- 217. Nhanh lên, Son Goku!
- 218. Đòn Khí Công Pháo cuối cùng
- 219. 3 tiếng
- 220. Tia hi vọng nhỏ nhoi
- 221. Bước đường cùng
- 222. Son Goku - Khỉ Con bất tử
- 223. Tình nghĩa thầy trò
- 224. Nỗi căm giận tột cùng
- 225. Đối thủ không xứng tầm
- 226. Kaio thần chưởng
- 227. Đế vương xuất trận
- 228. Cuộc chiến trong hoang mạc
|
|
| 20 | Trời long đất lở | 10 tháng 1 năm 1990 (1990-01-10)
978-4-08-851617-2 | 9 tháng 1 năm 2015 (2015-01-09)
978-604-2-01392-5 |
|---|
|
- 229. Trời long đất lở
- 230. Kaio thần chưởng cấp độ 3
- 231. Tới hạn
- 232. Mặt trăng
- 233. Khối cầu nguyên khí
- 234. Kế hoạch sụp đổ
- 235. Thoi thóp
- 236. Những nỗ lực sau cùng
- 237. Thử thách cho Krillin
- 238. Hi vọng lóe sáng
- 239. Những chiến binh mỏi mệt
- 240. Gohan biến hình
|
|
| 21 | Hướng về Namek | 10 tháng 4 năm 1990 (1990-04-10)
978-4-08-851618-9 | 23 tháng 1 năm 2015 (2015-01-23)
978-604-2-01392-5 |
|---|
|
- 241. Lời khẩn cầu của Son Goku
- 242. Kết cục không mong đợi
- 243. Hướng về Namek
- 244. Tàu vũ trụ
- 245. Khởi hành đến Namek
- 246. Vegeta hồi phục
- 247. Namek u ám
- 248. Những kẻ lạ mặt
- 249. Chiêu mới của Vegeta
- 250. Son Goku hồi phục
- 251. Tàu vũ trụ của Son Goku
- 252. Người Namek run sợ
|
|
| 22 | Người Namek phản kháng | 10 tháng 7 năm 1990 (1990-07-10)
978-4-08-851619-6 | 6 tháng 2 năm 2015 (2015-02-06)
978-604-2-02360-3 |
|---|
|
- 253. Cố thủ
- 254. Người Namek phản kháng
- 255. Sự phẫn nộ của Son Gohan
- 256. Truy sát
- 257. Dodoria chạm trán Vegeta
- 258. Hiểm nguy trùng trùng
- 259. Viên ngọc rồng thứ 6
- 260. Viên ngọc cuối cùng
- 261. Thần Vũ Trụ hoảng hốt
- 262. Vegeta và Zarbon
- 263. Vũ khí bí mật của Zarbon
- 264. Diện kiến quốc vương Namek
|
|
| 23 | Đội đặc nhiệm Ginyu | 8 tháng 10 năm 1990 (1990-10-08)
978-4-08-851620-2 | 6 tháng 3 năm 2015 (2015-03-06)
978-604-2-02361-0 |
|---|
|
- 265. Ván cờ lật ngược
- 266. Kẻ khóc người cười
- 267. Cuộc gặp gỡ kinh hoàng
- 268. Đòn trả thù của Vegeta
- 269. Giữa đường gặp nạn
- 270. Khoảng lặng đáng sợ
- 271. Mối đe dọa mới
- 272. Kế hoạch của Vegeta
- 273. Đội đặc nhiệm Ginyu
- 274. Siêu năng lực của Guldo
- 275. Vegeta đột kích
- 276. Vương tử bại trận
|
|
| 24 | Goku hay Ginyu!? | 10 tháng 1 năm 1991 (1991-01-10)
978-4-08-851414-7 | 20 tháng 3 năm 2015 (2015-03-20)
978-604-2-02362-7 |
|---|
|
- 277. Frieza mỉm cười
- 278. Gohan hấp hối
- 279. Son Goku đã tới
- 280. Truyền thuyết về Siêu Saiya
- 281. Jeice tháo chạy
- 282. Vegeta rối trí
- 283. Đội trưởng xuất trận
- 284. Kẻ trượng nghĩa
- 285. Quốc vương lâm nguy
- 286. Chiến binh Namek
- 287. Hoán đổi thân xác
- 288. Goku hay Ginyu!?
|
|
| 25 | Frieza siêu biến hình | 8 tháng 3 năm 1991 (1991-03-08)
978-4-08-851415-4 | 3 tháng 4 năm 2015 (2015-04-03)
978-604-2-02363-4 |
|---|
|
- 289. Sai lầm của Ginyu
- 290. Gậy ông đập lưng ông
- 291. Frieza nổi khùng
- 292. Rồng thần Namek
- 293. 3 điều ước
- 294. Điều ước cuối cùng
- 295. Phép hợp thể
- 296. Frieza siêu biến hình
- 297. Quyết liệt chống trả
- 298. Gohan tả tơi
- 299. Khả năng của Dende
- 300. Ngày về của Piccolo
|
|
| 26 | Son Goku hồi phục | 10 tháng 6 năm 1991 (1991-06-10)
978-4-08-851416-1 | 17 tháng 4 năm 2015 (2015-04-17)
978-604-2-02364-1 |
|---|
|
- 301. Sức mạnh mới của Piccolo
- 302. Frieza lại biến thân
- 303. Đòn trừng phạt của Frieza
- 304. Hình dạng thật của Frieza
- 305. Vegeta quyết chiến độc tài vũ trụ
- 306. Son Goku hồi phục
- 307. Đại chiến vũ trụ
- 308. Cái chết của Vegeta
- 309. Không ai chịu ai
- 310. Thăm dò đối phương
- 311. Giao tranh khốc liệt
- 312. Quái vật Frieza
- 313. Kaio thần chưởng cấp 20
|
|
| 27 | Siêu Saiya, chiến binh huyền thoại | 7 tháng 8 năm 1991 (1991-08-07)
978-4-08-851417-8 | 8 tháng 5 năm 2015 (2015-05-08)
978-604-2-02365-8 |
|---|
|
- 314. Quyết tâm cuối cùng
- 315. Khối cầu nguyên khí cỡ đại
- 316. Giây phút quyết định
- 317. Sinh tử khó lường
- 318. Siêu Saiya, chiến binh huyền thoại
- 319. Nỗi tuyệt vọng của Frieza
- 320. Hành tinh chết
- 321. Tấn công tổng lực
- 322. Tàn cuộc
- 323. 2 điều ước
- 324. Cuộc chiến của thần vũ trụ
- 325. Lòng tốt của Son Goku
|
|
| 28 | Cậu thiếu niên đến từ tương lai | 8 tháng 11 năm 1991 (1991-11-08)
978-4-08-851418-5 | 22 tháng 5 năm 2015 (2015-05-22)
978-604-2-02366-5 |
|---|
|
- 326. Frieza tàn đời
- 327. Hồi kết của cuộc chiến
- 328. Namek nổ tung
- 329. Goku không trở về
- 330. Cha con Frieza trả thù
- 331. Vị cứu tinh bí ẩn
- 332. Siêu Saiya thứ hai
- 333. Son Goku trở về
- 334. Cậu thiếu niên đến từ tương lai
- 335. Lời cảnh báo đáng sợ
- 336. Khổ luyện chờ chiến
- 337. Ngày họp mặt
|
|
| 29 | Goku đại thất bại | 10 tháng 3 năm 1992 (1992-03-10)
978-4-08-851419-2 | 5 tháng 6 năm 2015 (2015-06-05)
978-604-2-02367-2 |
|---|
|
- 338. Đụng độ robot sát thủ
- 339. Yamcha gặp nguy
- 340. Mối thù Red Ribbon
- 341. Goku phát bệnh
- 342. Goku đại thất bại
- 343. Siêu Saiya Vegeta
- 344. Kế hoạch B
- 345. Số 20 chạy trốn
- 346. Trunks tái xuất
- 347. Nỗi lo sợ của Trunks
- 348. Đến phòng thí nghiệm
- 349. Số 17, 18 thức tỉnh
|
|
| 30 | Linh cảm xấu | 10 tháng 6 năm 1992 (1992-06-10)
978-4-08-851420-8 | 19 tháng 6 năm 2015 (2015-06-19)
978-604-2-02368-9 |
|---|
|
- 350. Số 17, Số 18 và cả... Số 16!
- 351. Số 16 bí ẩn
- 352. Vegeta đối đầu Số 18
- 353. Vegeta - đối thủ đáng gờm
- 354. Chiếm thế thượng phong
- 355. Piccolo và kế sách cuối cùng
- 356. Điều kiện của Thượng Đế
- 357. Thông báo từ Bulma
- 358. Linh cảm xấu
- 359. Mối lo ngại của Thượng Đế
- 360. Lưỡng thể hợp nhất
- 361. Con quái vật ở Jinjar Town
|
|
| 31 | Truy lùng Cell Bọ Hung | 4 tháng 8 năm 1992 (1992-08-04)
978-4-08-851686-8 | 3 tháng 7 năm 2015 (2015-07-03)
978-604-2-02369-6 |
|---|
|
- 362. Trận quyết đấu ở Jinjar Town
- 363. Tiết lộ động trời
- 364. Truy lùng Cell Bọ Hung
- 365. Son Goku thức giấc
- 366. Cuộc tập luyện của những Siêu Saiya
- 367. Chiến binh Namek quyết đấu Số 17
- 368. Cell đang tới
- 369. Bộ ba robot sát thủ và Cell Bọ Hung
- 370. Piccolo đuối sức
- 371. Số 16 hành động
- 372. Sức mạnh của Số 16
- 373. Cuộc thuyết phục bất thành
|
|
| 32 | Cell Bọ Hung hoàn thiện | 2 tháng 11 năm 1992 (1992-11-02)
978-4-08-851687-5 | 17 tháng 7 năm 2015 (2015-07-17)
978-604-2-02370-2 |
|---|
|
- 374. Goku chạm trán Cell Bọ Hung
- 375. Cha con nhà Vegeta
- 376. Vegeta thách đấu Cell Bọ Hung
- 377. Cha con nhà Son Goku
- 378. Siêu Vegeta
- 379. Cell bán hoàn hảo thất bại
- 380. Chạy đi, Số 18!
- 381. Lòng hiếu chiến của Vegeta
- 382. Cell Bọ Hung hoàn thiện
- 383. Thế trận ngược chiều
- 384. Độc chiêu cuối cùng của Vegeta
- 385. Trunks xuất trận
|
|
| 33 | Cuộc chơi của Cell [Ngoại truyện về Trunks] | 26 tháng 12 năm 1992 (1992-12-26)
978-4-08-851688-2 | 31 tháng 7 năm 2015 (2015-07-31)
978-604-2-02370-2 |
|---|
|
- 386. Super Trunks
- 387. Chế ngự siêu sức mạnh
- 388. Suy luận của Cell
- 389. Lời thách thức của Cell
- 390. Goku và Gohan rời "tinh thần và thời gian"
- 391. Trước trận đại quyết chiến
- 392. Quân đội tập kích Cell Bọ Hung
- 393. Thượng đế mới
- 394. Cuộc chơi của Cell
- 395. Giờ "G" đã điểm
- 396. Kẻ phá rối
[Ngoại truyện]: Trunks the story - Chiến binh cô độc |
|
| 34 | Người kế thừa của Goku | 4 tháng 6 năm 1993 (1993-06-04)
978-4-08-851689-9 | 14 tháng 8 năm 2015 (2015-08-14)
978-604-2-02372-6 |
|---|
|
- 397. Goku nhập cuộc chơi của Cell
- 398. Kẻ tám lạng, người nửa cân
- 399. Cuộc chiến đỉnh cao
- 400. Đầu hàng hay chết?
- 401. Siêu Kamehameha
- 402. Hành động khó hiểu của Goku
- 403. Người kế thừa của Goku
- 404. Siêu Gohan thượng đài
- 405. Có hay không kì tích
- 406. Vũ khí bí mật của Số 16
- 407. Địa ngục Cell Junior
- 408. Son Gohan nổi giận
|
|
| 35 | Tạm biệt người anh em | 3 tháng 9 năm 1993 (1993-09-03)
978-4-08-851700-1 | 28 tháng 8 năm 2015 (2015-08-28)
978-604-2-02373-3 |
|---|
|
- 409. Sự lột xác ngoạn mục
- 410. Tuyệt đỉnh Kamehameha
- 411. Bước đường cùng
- 412. "Cuộc chơi của Cell" kết thúc
- 413. Niềm ân hận
- 414. Cell Bọ Hung trở lại
- 415. Lời nhắn gửi từ Son Goku
- 416. Quyết chiến Kamehameha
- 417. Đại đoàn viên
- 418. Tạm biệt người anh em
- 419. Một kết thúc khác
- 420. Hòa bình cho tương lai
|
|
| 36 | Thời thế tạo anh hùng | 4 tháng 11 năm 1993 (1993-11-04)
978-4-08-851495-6 | 11 tháng 9 năm 2015 (2015-09-11)
978-604-2-02374-0 |
|---|
|
- 421. Trường cấp 3 ở Satan City
- 422. Trường mới, bạn mới, rắc rối mới
- 423. Thời thế tạo anh hùng
- 424. Cảnh sát ngầm Videl
- 425. Lộ tẩy!
- 426. Đại hội võ thuật
- 427. Bước vào đợt tập dượt
- 428. Videl muốn học bay
- 429. Trước thềm Đại hội
- 430. Dragon Team tập hợp
- 431. Vòng loại bắt đầu
- 432. Siêu chiến binh tí hon
|
|
| 37 | Khởi động kế hoạch tác chiến | 4 tháng 4 năm 1994 (1994-04-04)
978-4-08-851496-3 | 25 tháng 9 năm 2015 (2015-09-25)
978-604-2-02375-7 |
|---|
|
- 433. Trunks đấu Son Goten
- 434. Trunks đấu Son Goten (Phần 2)
- 435. Vô địch giải thiếu niên
- 436. Bản lĩnh của ngài Satan
- 437. Hai kẻ lạ mặt
- 438. Bắt cặp đối thủ
- 439. Giải ngoại hạng bắt đầu
- 440. Chân tướng của Shin
- 441. Videl bầm dập
- 442. Gohan phẫn nộ
- 443. Khởi động kế hoạch tác chiến
- 444. Sức mạnh bị đánh cắp
- 445. Bí mật đáng sợ
|
|
| 38 | Son Goku VS Vegeta, cuộc đối đầu định mệnh | 4 tháng 8 năm 1994 (1994-08-04)
978-4-08-851497-0 | 9 tháng 10 năm 2015 (2015-10-09)
978-604-2-02376-4 |
|---|
|
- 446. Ma đạo sĩ Babidi
- 447. Mưu kế của Babidi
- 448. Vào hang cọp
- 449. Trò chơi
- 450. Hầm số 2
- 451. Chiêu đãi ma thú Yakon
- 452. Dabura lên đài
- 453. Trận chung kết lạ lùng
- 454. Nhà vô địch thỏa thuận
- 455. Săn tìm ác ma
- 456. Son Goku VS Vegeta, cuộc đối đầu định mệnh
- 457. Mối hận của Vegeta
- 458. 2 cuộc tử chiến
- 459. Đếm ngược
|
|
| 39 | Vĩnh biệt chiến binh kiêu hãnh | 2 tháng 12 năm 1994 (1994-12-02)
978-4-08-851498-7 | 23 tháng 10 năm 2015 (2015-10-23)
978-604-2-02377-1 |
|---|
|
- 460. Ma Buu chào đời
- 461. Hung thần vũ trụ
- 462. Mối đe dọa mang tên Ma Buu
- 463. Sức mạnh khó lường
- 464. Trận tử chiến cuối cùng của Vegeta
- 465. Ma Buu nổi điên
- 466. Sau bức màn đen
- 467. Vĩnh biệt chiến binh kiêu hãnh
- 468. Ác mộng lặp lại
- 469. Hi vọng le lói
- 470. Babidi báo thù
- 471. Thời gian thử thách
- 472. Gươm thần Z Sword
|
|
| 40 | Vũ khí cuối cùng của Trái Đất | 3 tháng 3 năm 1995 (1995-03-03)
978-4-08-851499-4 | 6 tháng 11 năm 2015 (2015-11-06)
978-604-2-02378-8 |
|---|
|
- 473. Son Goku gặp Ma Buu
- 474. Siêu Saiya cấp 3
- 475. Bản chất của Ma Buu
- 476. Thời gian bị rút ngắn
- 477. Son Goku về trời
- 478. Tung tích của Son Gohan
- 479. Tổ thần Kaio
- 480. Hợp thể thành công
- 481. Vũ khí cuối cùng của Trái Đất
- 482. Siêu hợp thể
- 483. Ma Buu và bè bạn
- 484. Sinh ra từ giận dữ
- 485. Buu béo Buu gầy
|
|
| 41 | Cố lên siêu Gotenks! | 2 tháng 6 năm 1995 (1995-06-02)
978-4-08-851500-7 | 20 tháng 11 năm 2015 (2015-11-20)
978-604-2-02379-5 |
|---|
|
- 486. Ma Buu tà ác
- 487. Nhân loại tuyệt diệt
- 488. Trunks và Goten tại "tinh thần và thời gian"
- 489. Gotenks trước giờ G
- 490. Gotenks vào cuộc
- 491. Thần phong cảm tử
- 492. Không đường trở ra
- 493. Đào thoát
- 494. Cố lên siêu Gotenks!
- 495. Siêu hợp thể bất khả chiến bại
- 496. Chí nguy! Chí nguy!!
- 497. Son Gohan trở lại
- 498. Động thái dị thường của Ma Buu
- 499. Cái bẫy
- 500. Đại nghịch chuyển
- 501. Cứu tinh xuất hiện
- 502. Phép lạ Potara
|
|
| 42 | Tạm biệt Ngọc Rồng | 4 tháng 8 năm 1995 (1995-08-04)
978-4-08-851090-3 | 4 tháng 12 năm 2015 (2015-12-04)
978-604-2-02380-1 |
|---|
|
- 503. Son Goku và hợp thể cuối cùng
- 504. Siêu hợp thể của hai ông bố
- 505. Vegeto thách đấu Ma Buu
- 506. Goku và Vegeta trong bụng Ma Buu
- 507. Trong Ma Buu có Ma Buu
- 508. Ma Buu thuần túy
- 509. Số phận vũ trụ sẽ về đâu?
- 510. Vegeta và Kakalot
- 511. Tương hỗ
- 512. Siêu Saiya 3 biến mất
- 513. Ý đồ của Vegeta
- 514. Lời nhắn gửi tới người Trái Đất
- 515. Trận chiến niềm tin
- 516. Đòn quyết định
- 517. Đại đoàn viên - Khúc ca khải hoàn
- 518. 10 năm sau
- 519. Tạm biệt Ngọc Rồng
|
|
|