Dara Rasmi
Công chúa Dara Rasmi (RTGS: Dara-ratsami; tiếng Thái: ดารารัศมี, Phát âm tiếng Thái: [ dāː.rāː.rát.sa.mǐː], (26 Tháng 8 năm 1873- 9 Tháng 10 năm 1933), là một công chúa của Chiang Mai và Xiêm (sau này Thái Lan) và là con gái của vua Inthawichayanon cúa Chiang Mai và nữ hoàng Thipkraisorn Rajadevi của Chiang Mai của dòng dõi Chet triều Tôn. Cô là một trong những phu nhân chúa của Chulalongkorn, Vua Rama V của Siam và đã sinh ra một cô con gái của vua Chulalongkorn, công chúa Vimolnaka Nabisi.
| Dara Rasmi | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Công chúa Chiang mai Công chúa Xiêm | |||||
 | |||||
| Thông tin chung | |||||
| Sinh | 26 tháng 8 năm 1873 Vương quốc Chiangmai | ||||
| Mất | 9 tháng 12 năm 1933 (60 tuổi) Chiang Mai, Xiêm | ||||
| Phối ngẫu | Chulalongkorn of Siam | ||||
| Hậu duệ | Công chúa Vimolnaka Nabisi | ||||
| |||||
| Hoàng tộc | Chet Ton Dynasty (by birth) Chakri Dynasty (by marriage) | ||||
| Thân phụ | Inthawichayanon of Chiangmai | ||||
| Thân mẫu | Thepkraisorn | ||||
Cuộc sống ban đầu
Công chúa Dara Rasami của Chiang Mai, sinh ngày 26 tháng 8 năm 1873 tại Khum Luang ở Chiang Mai, Lanna (tại miền Bắc Thái Lan). Cô là con gái của vua Inthawichayanon vá Hoàng hậu Thipkraisorn Rajadevi của Chiang Mai. Mẹ cô là con gái của vua và Hoàng hậu Kawilorot Usa. Công chúa Dara Rasami có một chị gái, công chúa Chantra Sopha của Chiang Mai, người đã chết như một đứa trẻ.
Là một cô gái trẻ, Dara Rasami được giáo dục trong các ngôn ngữ khác nhau và phong tục truyền thống của hoàng gia. Cô đã được giảng dạy và đã thành thạo tiếng Thái, Tai Yuan, và tiếng Anh, cũng như ở hải hoàng gia truyền thống của cả hai Lanna và Xiêm.
Môn thể thao yêu thích của cô là cưỡi ngựa, và sau này trong cuộc sống mà cô được cho là một nữ kỵ sĩ có tay nghề cao.
Đến cung điện hoàng gia
Khi người Anh xâm lấn sâu hơn và sâu hơn vào Miến Điện trong những năm 1860 và những năm 70, Siam trở nên lo ngại rằng Anh muốn thôn tính vương quốc của Chiang Mai (sau này miền bắc Thái Lan). Năm 1883,một tin đồn lan truyền rằng nữ hoàng Victoria muốn nhận công chúa Dara Rasami của Chiang Mai, mà người Xiêm La đã nhìn như một nỗ lực của Anh để tiếp nhận Lanna. Vua Chulalongkorn sau đó gửi anh trai của ông là Hoàng tử Phicit Prichakorn đến Chiang Mai để đề xuất một sự dấn thân để Dara Rasami để trở thành vợ lẽ của vua. Năm 1886, cô rời Chiang Mai để vào Grand Palace ở Bangkok, nơi bà được trao titleChao Chom Dara Rasami của triều đại Chakri.[1]
Cuộc sống ở Grand Palace
Khi Dara Rasami đến Grand Palace, cha cô gửi tiền từ Chiang Mai đến vua Chulalongkorn để xây dựng một ngôi nhà mới cho mình. Trong khi cô sống ở Grand Palace, Dara Rasami và nữ trong đoàn tùy tùng của cô đã gân và được gọi là "Lão phụ nữ," cũng như trêu rằng họ "có mùi muối cá." Mặc dù có những khó khăn, Dara Rasami và đoàn tùy tùng của cô luôn mặc dệt phong cách Chiang Mai cho váy của họ (gọi là tội lỗi pha) với mái tóc dài của họ kéo lên thành một búi ở phía sau của đầu, trái ngược với quần áo và kiểu tóc của người Xiêm đàn bà. Sau khi nhìn thấy vở kịch sân khấu tại Bangkok, Dara Ratsami đã viết một cốt truyện kịch tính cho một kịch múa theo phong cách Bắc. Kể từ đó, nhiều điệu múa Bắc-phong cách đã được điều chỉnh cho sân khấu.[2] Cô đã sinh con gái vua Chulalongkorn, Công chúa Vimolnaka Nabisi, vào ngày 2 tháng 10 năm 1889, sau đó, vua thăng chức của mình để Chao Chom Manda Dara Rasami từ Chao Chom. Tuy nhiên, khi con gái của bà là chỉ có hai năm, tám tháng tuổi, cô bị bệnh và qua đời vào ngày 21 tháng 2 năm 1892. Cái chết của cô mang nỗi buồn với vua, và các gia đình hoàng gia của cả vương quốc Xiêm La và Chiang Mai. Công chúa Dara Rasami đã quá quẫn trí sau cái chết của con gái duy nhất của cô, rằng cô bị phá hủy tất cả các hình ảnh và chân dung của mình cũng như những người chồng và con gái với nhau. tro của đứa trẻ được chia làm đôi, với một phần lưu giữ tro của mẹ ở Nghĩa địa Hoàng gia Chiang Mai ở Wat Suan Dok, và các khác trong nghĩa trang của phụ nữ Hoàng gia, Wat Rajbopit, Bangkok.
Vào ngày 12 Tháng 2 năm 1908, vua Chulalongkorn nâng Chao Chom Manda Dara Rasmi công chúa phối ngẫu Dara Rasmi hoặc Phra Racha Chaya Chao Dara Rasmi, chỉ trong chương trình khuyến mãi như vậy bao giờ. danh hiệu của mình như phối ngẫu thứ năm vẫn học cơ sở để những người trong bốn phu nhân hoàng gia khác, Sunandha Kumariratana, Sukumalmarsri, Savang Vadhana và Saovabha Phongsri.
Quay trở lại Chiang Mai
Từ lúc cô trở thành công chúa phối ngẫu trong năm 1886, Dara Rasami không bao giờ quay trở lại Chiang Mai, ngay cả sau khi cha cô, vua Inthawichayanon Chiang Mai qua đời vào năm 1897. Năm 1908, vua Intavaroros Suriyavongse của Chiang Mai, là người anh cùng cha mình, đến Bangkok và đến thăm vua Chulalongkorn. Tại thời điểm đó, công chúa Dara Rasami xin phép từ vua Chulalongkorn để thăm thân nhân cô ở Chiang Mai, mà ông được cấp.
Tuy nhiên, vua Chulalongkorn đã lo ngại cho sự an toàn của cô trên hành trình dài. Vào ngày 2 tháng 2 năm 1908, nhà vua cùng với các gia đình hoàng gia, các quan chức của các bộ phận và các quan chức cao cấp của chính phủ, đã đưa cô ra bằng tàu hỏa tại ga Samsen. Vua ra lệnh cho anh trai của mình, Hoàng tử Damrong Rajanubhab và Prince Dilok Nopharat (con trai của vua Chulalongkorn và PrincessThipkesorn Chiang Mai) để đáp ứng công chúa Dara Rasami tại Nakorn Sawan từ nơi cô đã đi đến Chiang Mai bằng thuyền.
Tại thời điểm đó, vận chuyển rất chậm và mất Dara Rasami hai tháng và chín ngày để đi đến Chiang Mai, nơi cô đến vào ngày 09 tháng 4 năm 1909. Chao Phraya Surasri Wisitsak, Tổng thống đốc của lãnh thổ phía tây bắc, gia đình hoàng gia của Chiang Mai, chiến sĩ và người dân từ khắp Lan Na đã đến chúc mừng đến cô.
Trong khi ở Chiang Mai, Dara Rasami thăm thân nhân ở Lamphun và Lampang cũng như những người trong Lan Na. Cô và Vua Chulalongkorn trao đổi thư từ thường xuyên qua nhiều lá thư tình trong suốt thời gian cô đã đi từ Bangkok.
Công chúa Dara Rasami trở lại Bangkok sau khoảng sáu tháng. Khi trở về, nhà vua và hoàng gia, các quan chức chính phủ và người dân đến nhận cô với 100 thuyền hoàng gia ở Ang Thong. Từ đó, cô và đức vua đi đến Bang Pa-In Cung điện Hoàng gia, nơi họ đã có hai ngày trước khi trở về Bangkok vào 26 tháng 11 năm 1909.
Cái chết của vua Chulalongkorn
Sau Dara Rasami trở về Bangkok, cô di chuyển vào một ngôi nhà mới, Suan Farang Kangsai, mà vua đã xây dựng cho tới cô Vimanmek Palace trong khi cô đang đi. Chỉ một năm sau, tuy nhiên, chồng bà qua đời vào ngày 23 tháng 10 năm 1910 của bệnh thận ở Dusit Palace.
Sau cái chết của ông, Dara Rasami tiếp tục sống trong Dusit Palace cho đến năm 1914, khi cô xin phép từ vua Rama VI trở về Chiang Mai để nghỉ hưu. The King được cấp phép của cô, và cô trở về Chiang Mai vào ngày 22 tháng 1 năm 1914.
Cuộc sống sau này và qua đời
Công chúa Dara Rasami tiếp tục với nhiệm vụ hoàng gia của mình cho người dân Lanna. Trong cuộc sống sau này, cô sống trong Daraphirom cung điện vua Rama VI xây dựng cho mình và nhân viên chính thức của cô. Vào ngày 30 Tháng 6 năm 1933, một bệnh phổi cũ tái phát. Cả hai bác sĩ phương Tây và Thái đã cố gắng để chữa cho cô, nhưng không ai thành công.Vua Chao Keo Naovarat chuyển cô vào cung điện của mình tại Khum Rin Keaw để điều trị, nhưng vào ngày 9 tháng 12 năm 1933, cô đã qua đời ở đó một cách hòa bình ở tuổi 60. Bệnh viện Dararatsami, 101 Mae Rim, Chiang Mai, được đặt tên cho cô ấy.
Huy hiệu hoàng gia
Dame Cross of the Most Illustrious Order of Chula Chom Klao (First class)
Dame Grand Cordon (Special Class) of the Most Noble Order of the Crown of Thailand
King Rama VII Royal Cypher Medal, First Class
_ribbon.svg){kind=small}
_ribbon.svg){kind=small}
_ribbon.png){kind=small}
Tổ tiên
| Tổ tiên của Dara Rasmi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Văn chương
- Woodhouse, Leslie Ann (2009). A "Foreign" Princess in the Siamese Court: Princess Dara Rasami, the Politics of Gender and Ethnic Difference in Nineteenth-Century Siam (Ph.D. dissertation). University of California, Berkeley.
Liên kết ngoài
- พระราชชายา เจ้าดารารัศมี – Chiang Mai person
- "เจ้าดารารัศมี" ดวงใจแห่งเมืองเหนือของพุทธเจ้าหลวง Lưu trữ 2016-04-27 tại Wayback Machine
- Chiang Mai celebrates a family legacy [1] Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine