Quốc ca Cộng hòa Bashkortostan

Ты для нас священная земля.

С Урала солнце всходит, озаряя

Наши горы, реки и поля.

Припев:

Славься, наш Башкортостан!

Судьбой народу ты для счастья дан!

С Россией мы едины – и всегда

Процветай, Башкортостан!

II

Башкортостан – ты наша честь и слава.

Доброй волей, дружбой ты силён.

И стяг твой реет гордо, величаво –

Он свободой, братством окрылён.

Припев

III

Республика, сияй звездой прекрасной,

Ты ликуй в свершеньях и трудах!

Родной очаг пусть никогда не гаснет,

Пусть ведут нас песни сквозь года.

Припев^[10]

Ty dlja nas svjašcennaja zemlja.

S Urala solnce vshodit, ozarjaja

Naši gory, reki i polja.

Pripev:

Slavjsja, naš Baškortostan!

Sudjboj narodu ty dlja sčastjja dan!

S Rossijej my jediny – i vsegda

Procvetaj, Baškortostan!

II

Baškortostan – ty naša čestj i slava.

Dobroj volej, družboj ty siljon.

I stjag tvoj rejet gordo, veličavo –

On svobodoj, bratstvom okryljon.

Pripev

III

Respublika, sijaj zvezdoj prekrasnoj,

Ty likuj v sveršenjjah i trudah!

Rodnoj očag pustj nikogda ne gasnet,

Pustj vedut nas pesni skvozj goda.

Pripev

[bəʂkərtɐˈstan | ɐˈt͡ɕːiznə dərɐˈɡajə |]

[ˈtɨ dlʲɪ ˈnas svʲɪˈɕːenːəjə zʲɪmˈlʲæ ‖]

[s‿ʊˈralə ˈsont͡sɪ ˈfsxodʲɪt | ɐzɐˈrʲæjə]

[ˈnaʂɨ ˈgorɨ | ˈrʲekʲɪ ˈi ˈpolʲə ‖]

[prʲɪˈpʲef]

[ˈslafʲsʲə ǀ ˈnaʂ bəʂkərtɐˈstan ǁ]

[sʊdʲˈboj nɐˈrodʊ ˈtɨ dlʲɪ ˈɕːæsʲtʲjə ˈdan ǁ]

[s‿rɐˈsʲijɪj ˈmɨ jɪˈdʲinɨ ǀ ˈi fsʲɪɡˈda]

[prət͡svʲɪˈtaj ǀ bəʂkərtɐˈstan ǁ]

II

[bəʂkərtɐˈstan ǀ ˈtɨ ˈnaʂə ˈt͡ɕesʲtʲ ˈi ˈslavə ǀ]

[ˈdobrəj ˈvolʲɪj ǀ ˈdruʐbəj ˈtɨ sʲɪˈlʲɵn ǁ]

[ˈi ˈsʲtʲæk ˈtvoj ˈrʲejɪt ˈgordə ǀ vʲɪlʲɪˈt͡ɕævə ǀ]

[ˈon svɐˈbodəj ǀ ˈbrat͡stvəm ɐkrɨˈlʲɵn ǁ]

[prʲɪˈpʲef]

III

[rʲɪsˈpublʲɪkə ǀ sʲɪˈjæj zvʲɪzˈdoj prʲɪˈkrasnəj ǀ]

[ˈtɨ lʲɪˈkuj f‿svʲɪrˈʂɛnʲjəx ˈi trʊˈdax ǁ]

[rɐdˈnoj ɐˈt͡ɕæk ˈpusʲtʲ nʲɪkɐɡˈda ˈnʲe ˈgasʲnʲɪt ǀ]

[ˈpusʲtʲ vʲɪˈdut ˈnas ˈpʲesʲnʲɪ ˈskvosʲ ˈgodɐ ǁ]

[prʲɪˈpʲef]^[11]

Quê hương thiêng liêng của nhân dân ta.

Dãy Ural cổ xưa tỏa sáng khắp nơi

Bình minh bình yên của quê hương.

Điệp khúc:

Vinh quang cho Người, Bashkortostan!

Vinh quang cho những người tự do yêu mảnh đất của họ!

Với nước Nga trong một sự thống nhất tuyệt vời

Hãy nở hoa, Bashkortostan!

Bashkortostan, Người là một nhà nước được tôn trọng, vinh quang,

Nếu Người bị đảo lộn, Người sẽ tiến xa hơn và giành chiến thắng.

Ánh sáng chiếu vào tương lai

Lá cờ tự hào, mạnh mẽ của Người.

Điệp khúc

Nước cộng hòa, Người phát sáng như một ngôi sao xinh đẹp,

Người hân hoan trong thành tích và lao động.

Ở quê hương của chúng ta, mỏ đá của chúng ta không thể phân biệt được,

Trong ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng ta, bài hát của chúng ta là không ngừng.

Điệp khúc

Người là mảnh đất thiêng liêng của chúng ta.

Từ dãy Ural, mặt trời mọc, chiếu sáng

Núi, sông và cánh đồng của chúng ta.

Điệp khúc:

Kính chào Bashkortostan của chúng ta!

Số phận của những người bạn được trao cho hạnh phúc!

Với nước Nga, chúng ta luôn luôn đoàn kết

Hãy khởi sắc, Bashkortostan!

Bashkortostan - bạn là vinh quang và danh dự của chúng tôi.

Thiện chí, tình bạn Người mạnh mẽ.

Và biểu ngữ của bạn bay một cách tự hào, hoành tráng

Đó là sự tự do, tình anh em phấn khởi.

Điệp khúc

Cộng hòa, Người tỏa sáng như một ngôi sao xinh đẹp

Người vui mừng trong những thành tựu và công việc!

Tổ ấm của họ sẽ không bao giờ tắt

Hãy để chúng ta dẫn dắt các bài hát trong suốt những năm qua.

Điệp khúc