Tiếng Belarus
Tiếng Belarus (беларуская мова bielaruskaja mova [bʲelaˈruskaja ˈmova]) là ngôn ngữ đồng chính thức của Belarus (cùng với tiếng Nga), và được nói ở một số quốc gia khác, chủ yếu là Nga, Ukraina, và Ba Lan.[6]
Tiếng Belarus | |
---|---|
беларуская мова bielaruskaja mova | |
Sử dụng tại | Belarus, và tại 14 quốc gia khác |
Tổng số người nói | 3,2 triệu (2,2 triệu tại Belarus) (2009) |
Dân tộc | 8 triệu người Belarus tại Belarus (thống kê 2009) |
Phân loại | Ấn-Âu |
Ngôn ngữ tiền thân | Đông Slav cổ
|
Hệ chữ viết | Kirin (bảng chữ cái tiếng Belarus) Hệ chữ nổi tiếng Belarus |
Địa vị chính thức | |
Ngôn ngữ chính thức tại | Belarus Ba Lan (tại Gmina Orla, Gmina Narewka, Gmina Czyże, Gmina Hajnówka và thị trấn Hajnówka)[1] |
Ngôn ngữ thiểu số được công nhận tại | |
Quy định bởi | Học viện Khoa học Quốc gia Belarus |
Mã ngôn ngữ | |
ISO 639-1 | be |
ISO 639-2 | bel |
ISO 639-3 | bel |
Glottolog | bela1254 [5] |
Linguasphere | 53-AAA-eb < 53-AAA-e |
Vùng nói tiếng Belarus | |
Tiếng Belarus là một ngôn ngữ Đông Slav và chia sẻ nhiều đặc điểm ngữ pháp và từ vựng với các ngôn ngữ khác chung nhóm. Ở chừng mực nào đó, người nói tiếng Nga hay tiếng Ukraina và người nói tiếng Belarus có thể thông hiểu lẫn nhau. Tiếng Belarus cổ (thế kỷ 14-17) là một hậu duệ của tiếng Đông Slav cổ (thế kỷ 10-13).
Theo thống kê 1999, tiếng Belarus là "ngôn ngữ nói tại nhà" của chừng 3.686.000 công dân Belarus (36,7% dân số).[7][8] Khoảng 6.984.000 (85,6%) người Belarus báo cáo rằng đây là "tiếng mẹ đẻ" của họ. Những người khác cho rằng có 6.715.000 tại Belarus và 9.081.102 trên toàn cầu.[9] Theo thống kê do chính phủ Belarus thực hiện năm 2009, 72% người Belarus nói tiếng Nga tại nhà, nhưng chỉ 11,9% người Belerus nói tiếng Belarus tại nhà. 29,4% người Belarus biết viết, nói và đọc tiếng Belarus, 52,5% chỉ biết đọc và nói.
Chú thích
Đọc thêm
- Кalita I. V. Современная Беларусь: языки и национальная идентичность. Ústí nad Labem, ISBN 978-80-7414-324-3, 2010, 300 s. s. 112–190.
- Mayo P. (1993). "Belorussian." In Comrie B. & Corbett G. (eds.) The Slavonic languages. London & New York: Routledge. p. 887–946. ISBN 978-0-415-04755-5
- McMillin A. (1980). "Belorussian." In Schenker A. & Stankiewicz E. (eds.) The Slavic literary languages, formation and development. New Haven: Yale Concilium on International and Area Studies. p. 105–117. ISBN 978-0-936586-00-7
- Wexler P. (1977). A historical phonology of the Belorussian language. Heidelberg: C. Winter. ISBN 978-3-533-02575-7
- Pashkievich V. (1974). Fundamental Byelorussian — Беларуская мова. Books 1,2. Toronto.
Liên kết ngoài
- Slavic languages trên DMOZ
- Belarusian Swadesh list of basic vocabulary words (from Wiktionary's Swadesh list appendix)
- English–Belarusian dictionaries, in Lacinka
- Metrica of GDL
- Statutes of GDL
- (tiếng Belarus) Belarusian language
- Fundamentals of Modern Belarusian
- Belarusian–English Dictionary from Webster's Online Dictionary – The Rosetta Edition
- English-Belarusian dictionary
- English–Belarusian online dictionary
- Composition of the population of Belarus
- Are The Belarusian And Russian Languages Very Similar?