Tiếng Hindustan
(Đổi hướng từ Tiếng Hindustani)
Hindi-Urdu (هندی اردو, हिंदी उर्दू) là một ngôn ngữ Ấn-Iran và là lingua franca (ngôn ngữ chung) ở Bắc Ấn Độ và Pakistan.[6][7] Hindi-Urdu còn được biết đến với tên Hindustan (हिन्दुस्तानी, ہندوستانی, Hindustānī, nghĩa đen: 'của Hindustan'),[8] Hindavi hay Rekhta.
Tiếng Hindi-Urdu (Hindustan) | |
---|---|
हिन्दुस्तानी, ہندوستانی Hindustānī | |
Sử dụng tại | Ấn Độ và Pakistan. |
Khu vực | Nam Á |
Tổng số người nói | Bản ngữ: 240 triệu (1991-1997)[1] Ngôn ngữ thứ hai: 165 triệu (1999)[2] Tổng cộng: 490 triệu (2006)[3] |
Hạng | 4 |
Phân loại | Ấn-Âu
|
Dạng chuẩn | |
Phương ngữ | |
Hệ chữ viết | Devanagari, chữ Ba Tư-Ả Rập |
Địa vị chính thức | |
Ngôn ngữ chính thức tại | Ấn Độ (Hindi và Urdu) Pakistan (Urdu) |
Quy định bởi | Central Hindi Directorate (Hindi, India),[4] National Language Authority, (Urdu, Pakistan); National Council for Promotion of Urdu language (Urdu, India)[5] |
Mã ngôn ngữ | |
ISO 639-1 | hi,ur |
ISO 639-2 | hin,urd |
ISO 639-3 | cả hai:hin – Hindiurd – Urdu |
Chú thích
Tham khảo
- Asher, R. E. (1994). Hindi. In Asher (Ed.) (pp. 1547–1549).
- Asher, R. E. (Ed.). (1994). The Encyclopedia of language and linguistics. Oxford: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4.
- Bailey, Thomas G. (1950). Teach yourself Hindustani. London: English Universities Press.
- Chatterji, Suniti K. (1960). Indo-Aryan and Hindi (rev. 2nd ed.). Calcutta: Firma K.L. Mukhopadhyay.
- Dua, Hans R. (1992). Hindi-Urdu as a pluricentric language. In M. G. Clyne (Ed.), Pluricentric languages: Differing norms in different nations. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-012855-1.
- Dua, Hans R. (1994a). Hindustani. In Asher (Ed.) (pp. 1554).
- Dua, Hans R. (1994b). Urdu. In Asher (Ed.) (pp. 4863–4864).
- Rai, Amrit. (1984). A house divided: The origin and development of Hindi-Hindustani. Delhi: Oxford University Press. ISBN 0-19-561643-X.
Liên kết ngoài
- Shakespear, John. A Dictionary, Hindustani and English. 3rd ed., much enl. London: Printed for the author by J.L. Cox and Son: Sold by Parbury, Allen, & Co., 1834.
- Janmaanas Ek Hindi Manch(Hindi Language Forum) Lưu trữ 2016-05-03 tại Wayback Machine
- Encyclopedia Britannica, 11th Edition: Hindostani Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine
- Hindi, Urdu, Hindustani, khaRî bolî
- Hindi-Urdu FAQ
- Hindustani as an anxiety between Hindi-Urdu Commitment
- Hindi? Urdu? Hindustani? Hindi-Urdu? Lưu trữ 2006-09-23 tại Wayback Machine
- History of Hindustani
- Hindi/Urdu-English-Kalasha-Khowar-Nuristani-Pashtu Comparative Word List
- Ethnologue Report for Hindustani
- GRN Report for Hindustani
- Hindustani Poetry Lưu trữ 2006-06-15 tại Wayback Machine
- Hindi-Urdu online resources Lưu trữ 2006-08-27 tại Wayback Machine
- Biggest Hindustani-Indian poetry forum
- National Language Authority (Urdu), Pakistan (muqtadera qaumi zaban) Lưu trữ 2007-08-04 tại Wayback Machine
- The poisonous potency of script: Hindi and Urdu, ROBERT D. KING
Bản mẫu:Ngôn ngữ tại Fiji
🔥 Top keywords: Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTCTrang ChínhGiỗ Tổ Hùng VươngTrương Mỹ LanĐặc biệt:Tìm kiếmHùng VươngVương Đình HuệUEFA Champions LeagueKuwaitChiến dịch Điện Biên PhủFacebookĐài Truyền hình Việt NamTrần Cẩm TúĐội tuyển bóng đá quốc gia KuwaitGoogle DịchViệt NamCúp bóng đá U-23 châu ÁCúp bóng đá U-23 châu Á 2024Real Madrid CFBảng xếp hạng bóng đá nam FIFACleopatra VIITô LâmTim CookNguyễn Phú TrọngHồ Chí MinhHai Bà TrưngManchester City F.C.VnExpressChủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt NamNguyễn Ngọc ThắngĐền HùngCúp bóng đá trong nhà châu Á 2024Võ Văn ThưởngOne PieceLịch sử Việt NamCuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2024Phạm Minh ChínhTikTokĐinh Tiên Hoàng