Quítxua de Lambayeque
El quítxua de Lambayeque o bé quítxua d'Incahuasi-Cañaris (linwa, linwaras, kiĉwa) o quítxua de Ferreñafe és una varietat del quítxua parlada en el nord-oest del el Perú. Està classificada grup Quítxua IIA.[1] És parlat per unes 20.000 persones,[2] que habiten principalment als districtes andins del departament de Lambayeque que li donen nom a aquest dialecte, Incahuasi i Cañaris, encara que també es parla en parts del districte de Salas i en zones limítrofes dels departaments de Cajamarca i Piura.[3]
Inkawasi-Kañaris Runashimi  | |
|---|---|
| Tipus | llengua i llengua viva |
| Ús | |
| Parlants nadius | 20.000 (1998 ) |
| Autòcton de | Regió de Cajamarca, Regió de Lambayeque i Regió de Piura |
| Estat | Perú |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengua indígena llengües ameríndies quítxua quítxua II | |
| Codis | |
| ISO 639-3 | quf |
| Glottolog | lamb1276 |
| Ethnologue | quf |
| IETF | quf |
| Endangered languages | 5307 |
Aquesta variant dialectal, relacionada amb les parles cajamarquines, es caracteritza per tenir trets mixtos procedents de les dues branques principals quítxua, huáyhuash QI i yúngay QII,[4] el que suggereix que la penetració del quítxua a la regió es va realitzar en dues onades consecutives, estant l'última d'elles relacionada amb l'expansió de grans centres urbans de la costa central com Pachacamac, entre els segles VII i IX.[5] El caràcter mixt d'aquesta variant dialectal s'evidencia també en la varietat d'intercanvis lingüístics del seu lèxic que tenen predominança de termes procedents del QI, localismes no quítxues o pre-quítxues (probablement Culle)[6] i hispanismes.[7]
Referències
Enllaços externs
- La semántica de quechua de Inkawasi
- Guía de la lengua quechua para hispanohablantes - Quechua de Lambayeque (ILV, 2007).
- Proyecto diccionario linwaras – castellano. Inkawasi Kañaris.Plataforma per a l'estudi, la promoció i la difusió de la cultura dels kiĉwahablantes de Lambayeque.