EN 13556

Europanorm für Handelshölzer von 2003

In der Norm EN 13556 wird die Nomenklatur der in Europa verwendeten Handelshölzer festgelegt. Sie wurde 2003 aufgestellt und löste in Deutschland die bis dahin verwendeten Kurzzeichen aus DIN 4076 ab.[1]

KurzzeichenLaub / NadelGattung / ArtDeutscher Gattungs- / ArtnameHerkunftSchutzstatusDeutscher Standard-Holzname
AAXXLaubAndiraAndira
ABALNadelAbies albaWeiß-TanneTanne
ABAMNadelAbies amabilisPurpur-TannePurpurtanne
ABBLNadelAbies balsameaBalsam-TanneBalsamtanne
ABGRNadelAbies grandisKüsten-TanneRiesentanne
ABLSNadelAbies lasiocarpaFelsengebirgs-TanneWhite fir
ABPRNadelAbies proceraEdel-TanneEdeltanne
ACCMLaubAcer campestreFeld-AhornFeldahorn
ACPLLaubAcer platanoidesSpitzahornSpitzahorn
ACPSLaubAcer pseudoplatanusBerg-AhornBergahorn
ACSCLaubAcer saccharumZucker-AhornZuckerahorn
ADCRLaubAdina cordifolia (Syn.: Haldina cordifolia)Haldu
AEHPLaubAesculus hippocastanumGewöhnliche RosskastanieRosskastania
AFXXLaubAfzeliaAfzelia
AGASLaubAgathis australisNeuseeländischer Kauri-BaumKauri
AGDMLaubAgathis dammaraAgathis
AIALLaubAilanthus altissimaGötterbaumGötterbaum
ALGLLaubAlnus glutinosaSchwarz-ErleSchwarzerle
ALINLaubAlnus incanaGrau-ErleGrauerle
AMCRLaubAmburana cearensisCerejeira
ANXXLaubAnisopteraMersawaMersawa
AOCOLaubAlstonia congensisEmien
AOXXLaubAlstoniaPulaï
APPTLaubAmphimas pterocarpoidesLati
AQXXLaubAningeriaAningré
ARANLaubAraucaria angustifoliaBrasilianische AraukariejaBrasilkiefer
ARARLaubAraucaria araucanaChilenische AraukariejaChiletanne
ASXXLaubAspidosperma polyneuron (auch für Aspidosperma quebracho-blanco)Peroba rosa
ATTXLaubAntiaris toxicariaUpasbaumAko
AUKLLaubAucoumea klaineanaOkoumé
AVXXLaubAstroniumGonçalo alvez
AWCOLaubAutranella congolensisMukulungu
AZXXLaubAlbiziaIatandza
BEXXLaubBerlinia bracteosa, Berlinia confusa, Berlinia grandifloraEbiara
BFRDLaubBalfourodendron riedelianumGuatambu
BGGNLaubBagassa guianensisBagassa
BIXXLaubBeilschmiediaKanda
BLTXLaubBaillonella toxispermaMoabi
BMBNLaubBombax buonopozenseKapokier
BOXXLaubBowdichia, DiplotropisSucupira
BRXBLaubBrachystegia laurentii, Brachystegia milbraediiBomanga
BRXNLaubBrachystegia cynometrides, Brachystegia eurocyma, Brachystegia leonensis, Brachystegia nigericaNaga
BSGNLaubBrosimum guianenseSchlangenholz
BSRBLaubBrosimum rubescensSatiné
BTALLaubBetula alleghaniensisGelb-BirkeYellow birch
BTPPLaubBetula papyriferaPapier-BirkePapierbirke
BTXXLaubBetula pendula, Betula pubescensHänge-Birke, MoorbirkeGemeine Birke
BXSMLaubBuxus sempervirensGewöhnlicher BuchsbaumBuchsbaum
BYHTLaubBrachylaena huillensisMuhuhu
CAPRLaubCasearia praecoxZapatero
CAXXLaubCaryaHickoryHickory
CBPNLaubCeiba pentandraKapokbaumCeiba
CCDCNadelCalocedrus decurrensWeihrauchzederKalifornische Bleistiftzeder
CDXXNadelCedrus atlantica, Cedrus deodara, Cedrus libaniAtlas-Zeder, Himalaya-Zeder, Libanon-ZederEchte Zeder
CEXXLaubCedrela, pr. Cedrela odorata, Cedrela fissilisCedro
CFSLLaubCopaifera salikoundaEtimoé
CFXXLaubCopaifera, pr. Copaifera multijugaCopaiba
CGCTLaubCedrelinga cateniformisTornillo
CHLWNadelChamaecyparis lawsonianaPort Orford cedar
CHNTNadelChamaecyparis nootkatensis (Syn.: Xanthocyparis nootkatensis)Nootka-ScheinzypresseYellow cedar
CHRDLaubChlorocardium rodieiGreenheart
CHTHNadelChamaecyparis thyoidesWeiße ScheinzypresseSouthern white cedar
CIXXLaubCouratariTauarí
CJATLaubCeltis adolfi-friderici, Celtis tessmanniiDiania
CJXXLaubCeltisZürgelbäumeOhia
CKGBLaubCylicodiscus gabunensisOkan
CLBRLaubCalophyllum brasilienseJacareúba
CLXXLaubCalophyllumBintangor
CMXXLaubCentrolobiumAraribá
CNSCLaubCanarium schweinfurthiiAielé
CNXXLaubCanariumKedondong
COGLLaubCordia goeldianaFreijó
COXALaubCordia aliodora, Cordia trichotomaPardillo
COXBLaubCordiaKordienAfrikanische Cordia
CPBTLaubCarpinus betulusHainbucheWeißbuche
CQXXLaubCaryocar, pr. Caryocar villosumPiquiá
CRGNLaubCarapa guianensisAndiroba
CSECLaubPaubrasilia echinata (Syn.: Caesalpinia echinata)jaPernambuk
CSGRLaubCaesalpinia granadillo (Syn.: Caesalpinia punctata, Libidibia punctata)Partridge
CTSTLaubCastanea sativaEdelkastanieEdelkastanie
CUXXNadelCupressusZypressenZypresse
CVPRLaubCoelocaryon preussiiEkoune
CWXXLaubCratoxylumGeronggang
CXRCLaubClarisia racemosaGuariuba
CYJPNadelCryptomeria japonicaSicheltanneSugi
CZXXLaubCariniana, pr. Cariniana legalisJequitibá
DABTLaubDacryodes buttneriOzigo
DAHTLaubDacryodes heterotrichaSafukala
DCSTLaubDactylocladus stenostachysJongkong
DDBRLaubDidelotia brevipaniculataTabouaté
DDXXLaubDidelotia idae, Didelotia ietoutzeyi, Didelotia africanaGombé
DEEXLaubDinizia excelsaAngelim vermelho
DIXXLaubDicorynia, meistens Dicorynia guianensisAngélique, Basralocus
DLCRLaubDalbergia cearensisjaKönigsholz
DLLTLaubDalbergia latifoliajaOstindischer Palisander
DLMLLaubDalbergia melanoxylonGrenadilljaGrenadill
DLNGLaubDalbergia nigraRio-PalisanderjaRio-Palisander
DLRTLaubDalbergia retusaCocobolojaCocobolo
DLSTLaubDalbergia stevensoniijaHonduras Palisander
DLTCLaubDalbergia tucurensisjaGuatemala Palisander
DLXXLaubDalbergia decipularis, Dalbergia frutescensjaBahia-Rosenholz
DMDALaubDracontomelon daoPaldao
DNXXLaubDaniellia klainei, Daniellia ogea, Daniellia thuriferaFaro
DPXXLaubDipterocarpusZweiflügelfruchtbäumeKeruing
DRXXLaubDryobalanopsKapur
DSCLLaubDiospyros celebicajaMakassar-Ebenholz
DSEBLaubDiospyros ebenumCeylon Ebenholz
DSVGLaubDiospyros virginianaPersimmon
DSXXLaubDiospyros, pr. Diospyros crassifloraEbenholzbäumeAlle aus MadagaskarAfrikanisches Ebenholz
DTBNLaubDistemonanthus benthamianusMovingui
DUXXLaubDurio, Coelostegia, NeesiaDurianbäume, Coelostegia, NeesiaDurian
DXODLaubDipteryx odorataTonkabaumCumaru
DYCSLaubDyera costulataJelutong
DZXXLaubOtoba (Syn.: Dialyanthera)Virola
EDXXLaubEndospermumSesendok
EIUNLaubErisma uncinatumCambará, Jabuti
ENANLaubEntandrophragma angolenseTiama
ENCNLaubEntandrophragma candolleiKosipo
ENCYLaubEntandrophragma cylindricumSapelli
ENUTLaubEntandrophragma utileSipo
EPXXLaubEperuaWalaba
EROBLaubSterculia oblonga (Syn.: Eribroma oblonga)Eyong
EUCMLaubEucalyptus camaldulensisRoter EukalyptusRed River gum
EUDGLaubEucalyptus degluptaKamarere
EUDVLaubEucalyptus diversicolorKarribaumKarri
EUGLLaubEucalyptus globulusBlauer EukalyptusBlue gum
EUMRLaubEucalyptus marginataJarrah
EUSLLaubEucalyptus saligna, Eucalyptus grandisSidney blue gum
EUXXLaubEucalyptus delegatensis, Eucalyptus obliqua, Eucalyptus regnansEucalyptus delegatensis, Eucalyptus obliqua, Riesen-EukalyptusTasmanian oak
EXPALaubEuxylophora paraensisPau amarelo
EYXXLaubErythrophleum ivorense, Erythrophleum suaveolensTali
FAGRLaubFagus grandifoliaAmerikanische BucheAmerikanische Buche
FAORLaubFagus orientalisOrient-BucheOrient-Buche
FASYLaubFagus sylvaticaRotbucheBuche
FICPNadelFitzroya cupressoidesPatagonische ZypressejaAlerce
FXEXLaubFraxinus excelsiorGemeine EscheEsche
FXXXLaubFraxinus americana, Fraxinus nigra, Fraxinus pennsylvanicaWeiß-Esche, Schwarz-Esche, Rot-EscheAmerikanische Esche
GAXXLaubChrysophyllum africanum (Syn.: Gambeya africana)Longhi
GBDWLaubGilbertiodendron dewevreiLimbali
GCXXLaubGuaiacum coulteri, Guaiacum officinale, Guaiacum sanctumGuajakjaPockholz
GMARLaubGmelina arboreaYemane
GOXXLaubGossweilerodendron balsamiferum, Gossweilerodendron joveriTola
GPGLLaubGoupia glabraGupiuba
GRTHLaubGuarea thompsoniiDiambi
GRXXLaubLeplaea cedrata (Syn.: Guarea cedrata), Leplaea laurentii (Syn.: Guarea laurentii)Bossé
GUARLaubGuibourtia arnoldianaMutényé
GUCLLaubGuibourtia coleospermaMussibi
GUEHLaubGuibourtia ehieOvéngkoi
GUXXLaubGuibourtia demeusei, Guibourtia pellegriniana, Guibourtia tessmanniijaBubinga
GYBNLaubGonystylus bancanusjaRamin
HAMOLaubHaplormosia monophyllaIdewa
HEXMLaubHeritieraMengkulang
HEXNLaubHeritiera utilis, Heritiera densifloraNiangon
HLCLLaubMitragyna ledermannii (Syn.: Hallea ciliata, Hallea ledermannii)Abura
HMXXLaubHymenolobiumAngelim pedra
HPXGLaubHopea (schwere Arten)Giam
HPXMLaubHopeaMerawan
HVBRLaubHevea brasiliensisKautschukbaumHevea
HYCBLaubHymenaea courbarilCourbaril, Jatobá
ILAQLaubIlex aquifoliumEuropäische StechpalmeStechpalme
INXXLaubIntsia bijuga, Intsia palembanicaMerbau
JGNGLaubJuglans nigraSchwarznussAmerikanischer Nussbaum
JGRGLaubJuglans regiaEchte WalnussNussbaum
JUPRNadelJuniperus proceraOstafrikanischer WacholderjaAfrikanische Bleistiftzeder
JUVRNadelJuniperus virginianaVirginischer WacholderVirginische Bleistiftzeder
KHXXLaubKhayaKhaya Mahagoni
KOMLLaubKoompassia mallaccensisKempas
LADCNadelLarix deciduaEuropäische LärcheLärche
LAERNadelLarix × eurolepisHybrid-LärcheDunkeld-Lärche
LAGMNadelLarix gmeliniiSibirische Lärche
LAKMNadelLarix kaempferiJapanische LärcheJapanische Lärche
LAOCNadelLarix occidentalisWestamerikanische LärcheAmerikanische Lärche
LBANLaubLaburnum anagyroidesGemeiner GoldregenGoldregen
LEDULaubLetestua durissimaCongotali
LITLLaubLiriodendron tulipiferaTulpenbaumAmerican whitewood
LOALLaubLophira alataAzobé (Bongossi)
LQSTLaubLiquidambar styracifluaAmerikanischer AmberbaumSweetgum
LVTRLaubLovoa trichilioidesDibetou
MAALLaubMansonia altissimaMansonia
MBXXLaubMicroberliniaZebrano (Zingana)
MCTTLaubMaclura tinctoriaFärbermaulbeerbaumFustic
MDXXLaubMadhucaBitis
MHSCLaubMachaerium scleroxylonSantos Palisander
MIXXLaubMilicia excelsa, Milicia regiaIroko
MLSYLaubMalus sylvestrisHolzapfelApfelbaum
MNXXLaubManilkara bidentata, Manilkara huberiBalatabaumMassaranduba
MOXXLaubMonopetalanthusAndoung
MPXXLaubMicropholisCurupixá
MTLRLaubMillettia laurentiiWengeWengé
MTSTLaubMillettia stuhlmanniiPanga panga
MYXXLaubMyroxylonBalsambäumeBálsamo
MZXXLaubMezilaurusItaúba
NADDLaubNauclea diderrichiiBilinga
NEPPLaubNesogordonia papaverifera, Nesogordonia kabingaensisKotibé, Danta
NOMNLaubNothofagus menziesiiSilberne ScheinbucheSilver Beech
NOPMLaubNothofagus pumilioLenga-SüdbucheLenga
NOPRLaubNothofagus alpina (Syn.: Nothofagus procera)Rauli
NYAQLaubNyssa aquaticaTupelo
OCPRLaubOcotea porosaImbuia
OCRBLaubSextonia rubra (Syn.: Ocotea rubra)Louro vermelho
OHLGLaubOchroma lagopusBalsabaumBalsa
OLERLaubOlea europaeaOlivenbaumOlive
OMSCLaubMaquira sclerophylla (Syn.: Olmedioperebea sclerophylla)Muiratinga
OTSULaubOctomeles sumatranaBinuang
OXOXLaubPrioria oxyphylla (Syn.: Oxystigma oxyphyllum)Tchitola
PAPRLaubParatecoma perobaPeroba de campos
PBBILaubJulbernardia pellegriniana (Syn.: Paraberlinia bifoliolata)Beli
PCABNadelPicea abiesGemeine FichteFichte
PCENNadelPicea engelmanniiEngelmann-FichteEngelmann-Fichte
PCGLNadelPicea glaucaWeiß-FichteWhite spruce
PCSTNadelPicea sitchensisSitka-FichteSitka-Fichte
PDXXNadelDacrycarpus imbricatus (Syn.: Podocarpus imbricatus), Podocarpus neriifoliusPodo
PEPLLaubPseudosindora palustrisSepetir
PGXXLaubPeltogyneAmarant
PHMGLaubParashorea densiflora, Parashorea lucida, Parashorea stellataGerutu
PHWSLaubParashorea malaanonan, Parashorea tomentellaWhite seraya
PIAFLaubPiptadeniastrum africanumDabema
PJXXLaubProtiumBrëu
PKELLaubPericopsis elataAfrormosiajaAfrormosia
PLXHLaubPlatanus × hispanicaAhornblättrige PlatanePlatane
PMPNLaubPometia pinnataKasai
PNBNNadelPinus banksianaBanks-KieferBanks-Kiefer
PNCMNadelPinus cembraZirbelkieferZirbelkiefer
PNCNNadelPinus contortaKüsten-KieferLogdepole pine
PNCRNadelPinus caribaeaKaribische KieferPitch pine
PNECNadelPinus echinataShortleaf pine
PNELNadelPinus elliottiiSlash pine
PNLMNadelPinus lambertianaZucker-KieferSugar pine
PNMNNadelPinus monticolaWestliche Weymouth-KieferWestern white pine
PNNLNadelPinus nigra subsp. laricioKorsische SchwarzkieferKorsische Kiefer
PNNNNadelPinus nigra subsp. nigraSchwarzkieferSchwarzkiefer
PNOONadelPinus oocarpaPitch pine
PNPINadelPinus pineaPiniePinie
PNPLNadelPinus palustrisSumpf-KieferPitch pine
PNPNNadelPinus pinasterSee-KieferSeekiefer
PNPONadelPinus ponderosaGelb-KieferPonderosa pine
PNRDNadelPinus radiataMonterey-KieferRadiata pine
PNRSNadelPinus resinosaAmerikanische Rot-KieferRed pine
PNSBNadelPinus sibiricaSibirische ZirbelkieferSibirische Kiefer
PNSTNadelPinus strobusWeymouth-KieferWeymouth-Kiefer
PNSYNadelPinus sylvestrisWaldkieferKiefer
PNTDNadelPinus taedaWeihrauch-KieferLoblolly pine
POALLaubPopulus albaSilber-PappelWeißpappel
POBLLaubPopulus balsamiferaBalsam-PappelBalsampappel
POCNLaubPopulus × canescensGrau-PappelGraupappel
PODLLaubPopulus deltoidesKanadische Schwarz-PappelKanadische Schwarzpappel
POERLaubPopulus × euramericanaBastard-Schwarz-PappelEuramerikanische Pappel
POGRLaubPopulus grandidentataGroßzähnige PappelGroßgezahnte Aspe
PONGLaubPopulus nigraSchwarz-PappelSchwarzpappel
POTDLaubPopulus tremuloidesAmerikanische ZitterpappelAmerikanische Aspe
POTLLaubPopulus tremulaEspeAspe
POTRLaubPopulus trichocarpaWestliche Balsam-PappelWestliche Balsampappel
PPXXLaubPalaquiumGuttaperchabäumeNyatoh
PQXXLaubPterygota bequaertii, Pterygota macrocarpaKoto
PRAVLaubPrunus aviumVogel-KirscheKirschbaum
PRSRLaubPrunus serotinaSpätblühende TraubenkirscheAmerikanischer Kirschbaum
PSMNNadelPseudotsuga menziesiiGewöhnliche DouglasieDouglasie
PTANLaubPterocarpus angolensisMuninga
PTXXLaubPterocarpus soyauxii, Pterocarpus osunAfrikanisches Padouk
PUMCLaubPetersianthus macrocarpusEssia
PXANLaubPycnanthus angolensisIlomba
PYCMLaubPyrus communisBirnbaum
PZXXLaubPlatymisciumMacacaúba
QCCRLaubQuercus cerrisZerreicheZerreiche
QCILLaubQuercus ilexSteineicheSteineiche
QCXALaubQuercus albaAmerikanische Weiß-EicheAmerikanische Weißeiche
QCXELaubQuercus petraea, Quercus roburTraubeneiche, StieleicheEiche
QCXJLaubQuercus mongolica var. grosseserrataMongolische EicheJapanische Eiche
QCXRLaubQuercus rubraRoteicheRoteiche
QUXXLaubQualeaGronfolo
RHXXLaubRhodognaphalon brevicuspeKondroti
RIXXLaubRicinodendron heudelotiiErimado
ROPSLaubRobinia pseudoacaciaGewöhnliche RobinieRobinie
SAXXLaubSalixWeidenWeide
SCMCLaubScleronema micranthumCardeiro
SDXXLaubSindoraSepetir
SESMNadelSequoia sempervirensKüstenmammutbaumRedwood
SHALLaubShorea albidaAlan batu
SHBLLaubShoreaBalau
SHDRLaubShoreaDark red meranti
SHLRLaubShoreaLight red meranti
SHRBLaubShoreaRed balau
SHWMLaubShorea, AnthoshoreaWhite meranti
SHYMLaubShoreaYellow meranti
SLCO, SLXXLaubScottellia, pr. Scottellia klaineanaAkossika
SMAMLaubSimarouba amaraMarupá
SNALLaubSantalum albumSandelholzbaumSandelholz
SOARLaubSorbus ariaEchte MehlbeereMehlbeere
SOAULaubSorbus aucupariaVogelbeereEberesche
SOTRLaubSorbus torminalisElsbeereElsbeere
SPLTLaubSindoropsis letestuiGhéombi
SQGGNadelSequoiadendron giganteumRiesenmammutbaumMammutbaum
SSSTLaubStaudtia stipitataNiové
STRHLaubSterculia rhinopetalaLotofa
SWMCLaubSwietenia macrophyllaAmerikanisches MahagonijaAmerikanisches Mahagoni
SZXXLaubSwartzia fistuloides, Bobgunnia madagascariensis (Syn.: Swartzia madagascariensis)Pau rosa
TADSNadelTaxodium distichumEchte SumpfzypresseSumpfzypresse
TBXXLaubHandroanthus (Syn.: Tabebuia), Handroanthus serratifolius, Handroanthus impetiginosusIpé (Lapacho-Gruppe)
TEGRLaubTectona grandisTeakbaumTeak
TGAFLaubTieghemella africanaDouka
TGHCLaubTieghemella heckeliiMakoré
THOCNadelThuja occidentalisAbendländischer LebensbaumEastern white cedar
THPLNadelThuja plicataRiesen-LebensbaumWestern red cedar
TIAMLaubTilia americanaAmerikanische LindeAmerikanische Linde
TIXXLaubTilia cordata, Tilia platyphyllos, Tilia × europaeaWinterlinde, Sommerlinde, Holländische LindeLinde
TLOVLaubMagnolia ovata (Syn.: Talauma ovata)Baguaçú
TMIVLaubTerminalia ivorensisFramiré
TMSPLaubTerminalia superbaLimba
TMXXLaubTerminalia alata, Terminalia coriacea, Terminalia crenulataIndian laurel
TRSCLaubTriplochiton scleroxylonAbachi
TSCNNadelTsuga canadensisKanadische HemlocktanneEastern hemlock
TSHTNadelTsuga heterophyllaWestamerikanische HemlocktanneWestern hemlock
TTXXLaubTetraberlinia bifoliolata, Tetraberlinia tubmanianaEkaba
TUAFLaubTurraeanthus africanaAvodiré
TXBCNadelTaxus baccataEuropäische EibeEibe
TZGBLaubTestulea gabonensisIzombé
ULAMLaubUlmus americanaAmerikanische UlmeAmerikanische Ulme
ULGLLaubUlmus glabraBergulmeBergulme
ULMILaubUlmus minorFeldulmeFeldulme
ULPRLaubUlmus proceraEnglische UlmeEnglische Ulme
ULRBLaubUlmus rubraRot-UlmeRed elm
ULTMLaubUlmus thomasiiFelsen-UlmeKanadische Ulme
ULXHLaubUlmus × hollandicaHolländische UlmeHolländische Ulme
VAXXLaubVaticaResak
VIXXLaubVirola surinamensisVirola
VOXXLaubVochysiaQuaruba
XYXXLaubXylia xylocarpa (Syn.: Xylia dolabriformis), Xylia xylocarpa var. kerrii (Syn.: Xylia kerrii)Pyinkado
ZAHTLaubZanthoxylum heitziiOlon

Einzelnachweise