Search

The Bridge – America

US-amerikanische Fernsehserie (2013–2014)

The Bridge – America (Originaltitel: The Bridge) ist eine US-amerikanische Krimiserie von Meredith Stiehm und Elwood Reid. Sie basiert auf der dänisch-schwedischen Krimiserie Die Brücke – Transit in den Tod und versetzt die Handlung auf die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko. In den Hauptrollen sind Diane Kruger und Demián Bichir zu sehen. Die Erstausstrahlung erfolgte am 10. Juli 2013 auf dem Kabelsender FX, während die deutschsprachige Ausstrahlung am 18. Juli 2013 beim Bezahlfernsehsender FOX begann.

Fernsehserie
TitelThe Bridge – America
OriginaltitelThe Bridge
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch, Spanisch
GenreKrimi, Drama
Erscheinungsjahre2013–2014
Länge
  • 45 Minuten
  • Pilotfilm: 62 Minuten
Episoden26 in 2 Staffeln (Liste)
TitelmusikUntil I Am One With You von Ryan Bingham
Produktions­unternehmen
  • FX Productions,
  • Shine America
Idee
ProduktionPatrick Markey
MusikShawn Pierce
Erstausstrahlung10. Juli 2013 auf FX
Deutschsprachige
Erstausstrahlung		18. Juli 2013 auf FOX
→ Besetzung und Synchronisation →

Handlung

Auf der Bridge of the Americas an der mexikanisch-US-amerikanischen Grenze bei El Paso (USA) und Ciudad Juárez (Mexiko) wird eine Leiche gefunden, die genau auf der Grenzlinie geteilt ist. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um zwei verschiedene Frauenleichen handelt, die vor Ort zu scheinbar einer zusammengelegt wurden. Die US-amerikanische Polizistin Sonya Cross und der mexikanische Polizist Marco Ruiz ermitteln gemeinsam. Nach Lösung dieses Falls gegen Ende der ersten Staffel leitet ein Nebenhandlungsstrang zur zweiten Staffel über.

Besetzung und Synchronisation

RollennameSchauspieler/inSynchronsprecher/in[1]KurzbeschreibungHauptrolle
(Staffeln)		Nebenrolle
(Staffeln)		Gastrolle
(Staffeln)
Detective Sonya CrossDiane KrugerStephanie Kellnerein Mitglied des El Paso Police Departments, die das Asperger-Syndrom hat1.01–2.13
Detective Marco RuizDemián BichirCarlos Loboein Mitglied der Mordkommission des mexikanischen Bundesstaates Chihuahua1.01–2.13
Charlotte MillrightAnnabeth GishGundi Eberharddie Witwe eines reichen Ranchbesitzers im Grenzgebiet1.01–2.13
Steven LinderThomas M. WrightPeter Lontzekein Bewohner des Grenzgebiets1.01–2.13
Lieutenant Hank WadeTed LevineRonald NitschkeSonya Cross’ Vorgesetzter1.01–2.13
Daniel FryeMatthew LillardJaron Löwenbergein Zeitungsreporter1.01–1.08, 1.10–2.13
Adriana MendezEmily RiosChristin Quanderjunge Journalistin unter Frye1.01–1.04, 1.06–1.08, 1.10–2.13
Detective Tim CooperJohnny DowersMichael DeffertPolizist im Revier von Cross/Wade1.01–1.11, 1.13–2.04, 2.05–2.11, 2.13
Fausto GalvanRamón FrancoKartelloberhaupt in Mexiko1.01–1.05, 1.07, 1.09, 1.13, 2.03, 2.05–2.10, 2.12–2.13
CesarAlejandro PatiñoAbelardo DecamilliVorarbeiter auf Charlottes Ranch1.01–2.13
Capitan RoblesJuan Carlos CantuMarco Ruiz' Vorgesetzter1.01–1.02, 1.08–1.09, 1.12–2.03, 2.05–2.09, 2.11–2.13
Eleanor NachtFranka PotenteClaudia Gáldy2.01–2.05, 2.07–2.13
ObregonDaniel Edward MoraManolo PalmaLeibwächter von Ramón Franco1.04–1.07, 1.12–1.13, 2.03–2.05, 2.07–2.13
Eva GuerraStephanie SigmanZoraya LópezEx-Freundin von Hector, gerettet von Linder

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

Die Ausstrahlung der Serie begann am 10. Juli 2013 beim Kabelsender FX. Die Pilotfolge wurde von knapp über drei Millionen Zuschauern verfolgt und erreichte ein Zielgruppen-Rating von 0,9.[2] Am 24. September 2013 wurde die Serie um eine zweite Staffel mit 13 Episoden verlängert,[3] deren Premiere am 9. Juli 2014 stattfand.[4]

Im Oktober 2014 stellte FX die Serie nach zwei Staffeln auf Grund schlechter Quoten ein.[5]

Deutschland

Nachdem sich die Fox International Channels im Februar 2013 die weltweiten Rechte an der Ausstrahlung gesichert hatten,[6] wurde eine Ausstrahlung beim deutschsprachigen Ableger zeitnah an die US-Weltpremiere angekündigt.[7] So begann die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten Staffel schließlich am 18. Juli 2013.[8] Die zweite Staffel wurde ab dem 10. Juli 2014 ausgestrahlt.[9]

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[10]
11Mörderische GrenzePilot10. Juli 201318. Juli 2013Gerardo NaranjoMeredith Stiehm & Elwood Reid3,04 Mio.
22Der TunnelCalaca17. Juli 201325. Juli 2013Sergio Mimica-GezzanElwood Reid1,74 Mio.
33KaltblütigRio24. Juli 20131. Aug. 2013Charlotte SielingMeredith Stiehm1,78 Mio.
44Gegen die ZeitMaria of the Desert31. Juli 20138. Aug. 2013Bill JohnsonChris Gerolmo1,75 Mio.
55Die BestieThe Beast7. Aug. 201315. Aug. 2013Gwyneth Horder-PaytonEsta Spalding1,92 Mio.
66SpurlosID14. Aug. 201322. Aug. 2013Alex ZakrzewskiDario Scardapane1,63 Mio.
77SchicksalDestino21. Aug. 201329. Aug. 2013Chris FisherPatrick Somerville1,66 Mio.
88RacheVendetta28. Aug. 20135. Sep. 2013Norberto BarbaFernanda Coppel1,77 Mio.
99Die FalleThe Beetle4. Sep. 201312. Sep. 2013Keith GordonElwood Reid1,65 Mio.
1010Alte FreundeOld Friends11. Sep. 201319. Sep. 2013Alex ZakrzewskiPatrick Somerville1,80 Mio.
1111Entscheidung auf der BrückeTake the Ride, Pay the Toll18. Sep. 201326. Sep. 2013John DahlDario Scardapane1,50 Mio.
1212Die AuserwählteAll About Eva25. Sep. 20133. Okt. 2013SJ ClarksonEsta Spalding & Fernanda Coppel1,34 Mio.
1313Auge um AugeThe Crazy Place2. Okt. 201310. Okt. 2013Gwyneth Horder-PaytonElwood Reid & Dario Scardapane1,43 Mio.

Staffel 2

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuchZuschauer
(USA)[11]
141YankeeYankee9. Juli 201410. Juli 2014Keith GordonElwood Reid1,50 Mio.
152Jagd auf ein PhantomGhost of a Flea16. Juli 201417. Juli 2014Daniel SackheimDamien Cave & Elwood Reid
Idee: Elwood Reid		1,18 Mio.
163Der Flug der SchmetterlingeSorrowsworn23. Juli 201424. Juli 2014Stefan SchwartzDario Scardapane1,29 Mio.
174Auf offener StraßeThe Acorn30. Juli 201431. Juli 2014Colin BuckseyPatrick Somerville1,13 Mio.
185VergeltungEye of the Deep6. Aug. 20147. Aug. 2014Alex ZakrzewskiMauricio Katz0,93 Mio.
196Das KomplottHarvest of Souls13. Aug. 201414. Aug. 2014Guy FerlandEvan Wright0,82 Mio.
207GnadenlosLamia20. Aug. 201421. Aug. 2014Adam ArkinDre Alvarez & Anna Fishko0,94 Mio.
218Aus und vorbeiGoliath27. Aug. 201428. Aug. 2014Jakob VerbruggenElwood Reid & Dario Scardapane0,95 Mio.
229KillerkommandoRakshasa3. Sep. 20144. Sep. 2014Guillermo NavarroMarisha Mukerjee1,19 Mio.
2310BlutspurEidolon10. Sep. 201411. Sep. 2014Colin BuckseyPatrick Somerville1,28 Mio.
2411Das VerhörBeholder17. Sep. 201418. Sep. 2014John DahlMauricio Katz & Evan Wright1,22 Mio.
2512Tanz auf dem VulkanQuetzalcoatl24. Sep. 201425. Sep. 2014Jakob VerbruggenDario Scardapane & Adam Gaines1,03 Mio.
2613JagdfieberJubilex1. Okt. 20142. Okt. 2014John DahlElwood Reid1,03 Mio.

Rezeption

Bei den Critics’ Choice Television Awards 2013 wurde die Serie neben fünf weiteren Serien in der Kategorie Vielversprechendste neue Serie ausgezeichnet.[12]

Weblinks

Einzelnachweise

Abgerufen von „https:https://www.search.com.vn/wiki/index.php?lang=de&q=The_Bridge_–_America&oldid=244151785“
🔥 Top keywords: Wikipedia:HauptseiteSpezial:SucheRobert FicoSpecial:MyPage/toolserverhelferleinconfig.jsNeukaledonienListe der größten AuslegerbrückenPetr BystronMohammed Hassan (Bergträger)Joan CollinsZigeunerlager AuschwitzDamian HardungBridgertonNetiporn SanesangkhomHuhu-KäferChatGPTSlowakeiPfingstenYasukeMontius MagnusHauptseiteMaxton Hall – Die Welt zwischen unsEishockey-Weltmeisterschaft der Herren 202416. MaiNekrolog 2024Fußball-Europameisterschaft 2024Deine JulietWikipedia:Wiki Loves Earth 2024/DeutschlandDatei:Germany adm location map.svgDeutschlandMarinus van der LubbePornhubNatriumazidHarriet Herbig-MattenChristian KohlundBjörn HöckeTabunDavid Copperfield (Zauberkünstler)Nina ChubaRammstein