Γερμανικές πινακίδες αυτοκινήτων

κατάλογος εγχειρήματος Wikimedia

Οι γερμανικές πινακίδες κυκλοφορίας αυτοκινήτων (KFZ-Kennzeichen) φανερώνουν την πόλη ή περιοχή στην οποία είναι δηλωμένο το συγκεκριμένο αυτοκίνητο. Στην περίπτωση της περιοχής τα αρχικά μπορούν να προέρχονται και από την έδρα της περιοχής.

Χρήση

Ως το 2014 όταν στη Γερμανία κάποιος άλλαζε την έδρα της κύριας κατοικίας του ή αγόραζε καινούργιο αυτοκίνητο ήταν υποχρεωμένος να αγοράσει νέες πινακίδες κυκλοφορίας. ΑΠό την 1η Ιανουαρίου 2015 η διάταξη αυτή καταργήθηκε και διατηρούνται κατά κανόνα, αν αυτό είναι επιθυμητό, οι υπάρχουσες πινακίδες ακόμα και σε μετακόμιση ή αντικατάσταση του οχήματος.
Μπορούν να αγοραστούν οι συνήθεις πινακίδες κυκλοφορίας, που ισχύουν καθ' όλη τη διάρκεια του έτους ή εποχιακές με διάρκεια ισχύος μεταξύ 2 και 11 μηνών (Saisonkennzeichen). Οι πινακίδες αυτές στο δεξί άκρο μετά τον αριθμό κυκλοφορίας αναγράφουν (υπό μορφή που μοιάζει με κλάσμα) τον πρώτο και τον τελευταίο μήνα δικαιώματος κυκλοφορίας. Η δυνατότητα αυτή υπάρχει από την 1. Μαρτίου 1997 και είναι ιδιαίτερα δημοφιλής σε κατόχους οχημάτων, που αποφεύγουν να κινούνται τους χειμερινούς μήνες, όπως κάμπριο, δίκυκλα, τροχοβίλες και αυτοκίνητα αντίκες (Oldtimer). Η ρύθμιση αυτή έχει ως θετική συνέπεια την αναλογική καταβολή τελών κυκλοφορίας μόνο για τους επιθυμητούς μήνες κυκλοφορίας εξοικονομώντας χρόνο και χρήμα για τον κάτοχο, που γλιτώνει τη διαδικασία δήλωσης και αποδήλωσης του οχήματος, ενώ η υπηρεσία γλιτώνει την ανάλογη κίνηση κοινού και τη γραφειοκρατία.[1]
Επίσης στη Γερμανία υπάρχουν οι πινακίδες βραχείας διάρκειας (Kurzzeitkennzeichen), που χορηγούνται για δοκιμή ενός οχήματος ή μεταφορά του στην έδρα κατοικίας μετά την αγορά. Σε αυτές δεξιά του αριθμού κυκλοφορίας υπάρχουν τρεις αριθμοί, ένας κάτω από τον άλλον, που δείχνουν την ημέρα, το μήνα και τον χρόνο (με δύο ψηφία) εκπνοής της ισχύος τους, η οποία ποικίλλει μεταξύ μίας και πέντε ημερών.[2]
Η αγορά νέων πινακίδων κυκλοφορίας μπορεί να γίνει από την υπηρεσία παράλληλα με τη χορήγηση της άδειας κυκλοφορίας, από ιδιώτες και μέσω διαδικτύου, κοστίζει από 3€ (παραγγελία > 5 τεμαχίων μέσω διαδικτύου) ως περίπου 30€.[3] Εάν ένα αυτοκίνητο πωλείται, αλλά παραμένει στην ίδια πόλη ή περιοχή, η πινακίδα του συνήθως παραμένει η ίδια και καταχωρείται απλά ο νέος κάτοχος στην άδεια κυκλοφορίας.

Ιστορία

Πινακίδα κυκλοφορίας με την γραμματοσειρά DIN 1451 (παλιά)
Πινακίδα κυκλοφορίας με την γραμματοσειρά FE (νέα, μετά το 1994)

Το σύστημα εφαρμόστηκε την πρώτη Ιουλίου του 1956 στην Δυτική Γερμανία και στο Δυτικό Βερολίνο και από την πρώτη Ιανουαρίου 1992 στην ενωμένη Γερμανία. Το 1994 παρουσιάστηκαν η νέες πινακίδες με την γραμματοσειρά FE και ήταν διαθέσιμες παράλληλα με τις παλιές μέχρι το 2001. Από το 2000 και μετά χορηγούνται αποκλειστικά οι πινακίδες με τη σήμανση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Κατάλογος γερμανικών πινακίδων κυκλοφορίας

A

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
AΆουγκσμπουργκAugsburg
AAΆαλενAalen
ABΑσάφενμπουργκAschaffenburg
ABIΆνχαλτ-ΜπίτερφελντAnhalt-Bitterfeld
ABGΆλτενμπουργκAltenburger Land
ACΆαχενAachen
AICΆιχαχAichach / Friedberg
AKΆλτενκιρχενAltenkirchen
AMΆμπεργκAmberg
ANΆνσμπαχAnsbach
ΑλτέτινγκAltötting
APΑπόλνταWeimarer Land
ASΆμπεργκ-ΣούλτσμπαχAmberg-Sulzbach
AURΆουριχAurich
AWΆρβαϊλερAhrweiler
AZΆλτσεϊ-ΒορμςAlzey-Worms

B

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
BΒερολίνοBerlin
BAΜπάμπεργκBamberg
BADΜπάντεν-ΜπάντενBaden-Baden
BARΜπάρνιμBarnim
BBΜπέμπλινγκενBöblingen
BCΜπίμπεραχBiberach
BGLBerchtesgadener Land
BIΜπίλεφελντBielefeld
BIRBirkenfeld / Idar-Oberstein
BITBitburg-Prüm
BKBörde
BLZollernalbkreis
BLKBurgenlandkreis
BMErftkreis
BNΒόννηBonn
BOΜπόχουμBochum
BORBorken
BOTΜπότροπBottrop
BRAWesermarsch
BRBΒρανδεμβούργοBrandenburg
BSΜπράουνσβαϊγκBraunschweig
BTΜπαϊρόιτBayreuth
BTFBitterfeld
BÜSΜπύσινγκενBüsingen
BZΜπάουτσενBautzen

C

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
CΚέμνιτςChemnitz
CBΚότμπουςCottbus
CEΤσέλλεCelle
CHACham
CLPΚλόπενμπουργκCloppenburg
COΚόμπουργκCoburg
COCCochern-Zell
COECoesfeld
CUXΚουξχάφενCuxhaven
CWΚαλβCalw

D

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
DΝτίσελντορφDüsseldorf
DAΝτάρμστατDarmstadt
DAHΝτάχαουDachau
DANLüchow-Dannenberg
DAUDaun
DBRBad Doberan
DDΔρέσδηDresden
DEΝτέσαουDessau
DEGΝτέγκεντορφDeggendorf
DELΝτέλμενχορστDelmenhorst
DGFDingolfing-Landau
DHDiepholz
DLDöbelin
DLGΝτίλινγκενDillingen a.d. Donau
DMDemmin
DNΝτύρενDüren
DOΝτόρτμουντDortmund
DONDonau-Ries
DUΝτούισμπουργκDuisburg
DÜWBad Dürkheim
DWWeißeritzkreis
DZDelitzsch

E

    • E Έσσεν Essen
    • EA Eisenach
    • EBE Ebersberg
    • ED Erding
    • EE Eber-Elster
    • EF Ερφούρτη Erfurt
    • EI Eichstätt
    • EIC Eichsfeld
    • EL Emsland
    • EM Emmendingen
    • EMD Emden
    • EMS Rhein-Lahn-Kreis
    • EN Ennepe-Ruhr-Kreis
    • ER Erlangen
    • ERB Odenwaldkreis
    • ERH Erlangen-Höchstadt
    • ES Έσλινγκεν Esslingen
    • ESW Werra-Meißner-Kreis
    • EU Euskirchen

F

G

H

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
HΑνόβεροHannover
HAΧάγκενHagen
HALΧάλεHalle
HAMHamm
HASHassberge
HBΒρέμηHansestadt Bremen (χανσεατική πόλη της Βρέμης, αναφορά στην ιδιότητα μέλους της στη μεσαιωνική χανσεατική ένωση)
HBNHindburghausen
HBSHalberstadt
HDΧαϊδελβέργηHeidelberg (Rhein-Neckar-Kreis)
HDHΧάιντενχαϊμHeidenheim
HEHelmstedt
HEFHersfeld-Rotenburg
HEIDithmarschen
HERHerne
HFHerford
HGΜπαντ ΧόμπουργκBad Homburg (Hochtaunus-Kreis)
HGWGreifswald
HHΑμβούργοHansestadt Hamburg (χανσεατική πόλη του Αμβούργου, αναφορά στην ιδιότητα μέλους του στη μεσαιωνική χανσεατική ένωση)
HIΧίλντεσχαϊμHildesheim
HLΛίμπεκHansestadt Lübeck (χανσεατική πόλη του Λίμπεκ, αναφορά στην ιδιότητα μέλους του στη μεσαιωνική χανσεατική ένωση)
HMHameln-Pyrmont
HNΧαϊλμπρόνHeilbronn
HOΧοφHof
HOLHolzminden
HOMSaar-Pfalz-Kreis
HPBergstrasse
HRSchwalm-Eder-Kreis
HROΡόστοκRostock
HSHeinsberg
HSKHochsauerlandkreis
HSTStralsund
HUΧάναουHanau
HVLHavelland
HWIWismar
HXHöxter
HYHoyerswerda

I

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
IGBΣανκτ ΊνγκμπερτSt. Ingbert
IKΊλμIlm-kreis
INΊνγκολστατIngolstadt
IZΙτσεχόItzehoe/Kreis Steinburg

J

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
JΙέναJena
JLJerichower Land

K

L

M

    • M Μόναχο München
    • MA Μάνχαϊμ Mannheim
    • MB Miesbach
    • MD Μαγδεβούργο Magdeburg
    • ME Mettmann
    • MEI Meissen
    • MEK Mittl. Erzgebirgskreis
    • MG Mönchengladbach
    • MH Μίλχαϊμ Mülheim
    • MI Minden-Lübbecke
    • MIL Miltenberg
    • MK Märkischer Kreis
    • MKK Main-Kinzig-Kreis
    • ML Mansfelder Land
    • MM Memmingen
    • MOL Märkisch-Oderland
    • MOS Neckar Odenwaldkreis
    • MQ Marseburg-Querfurt
    • MR Μάρμπουργκ-Biedenkopf
    • MS Μύνστερ
    • MSP Main-Spessart
    • MST Mechlenburg-Strelitz
    • MTK Main-Taunus-Kreis
    • MTL Muldentalkreis
    • MÜ Mühldorf a. Inn
    • MÜR Müritz
    • MW Mittweida
    • MYK Mayen-Koblenz
    • MZ Μάιντς Mainz
    • MZG Merzig-Wadern

N

    • N Νυρεμβέργη Nürnberg
    • NB Neubrandenburg
    • ND Neuburg-Schrobenhausen
    • NDH Nordhausen
    • NE Νόις Neuss
    • NEA Neustad a.d. Waldnaab
    • NF Nordfriesland
    • NI Nienburg
    • NK Neunkirchen
    • NM Neumarkt
    • NMS Neumünster
    • NOH Bentheim
    • NOL Niederschl. Oberlausitz.
    • NOM Northeim
    • NR Neuwied
    • NU Neu-Ulm
    • NVP Nordvorpommern
    • NW Neustadt a.d. Weinstraße
    • NWM Nordwestmecklenburg

O

P

    • P Πότσδαμ Potsdamm
    • PA Πάσσαου Passau
    • PAF Pfaffenhofen
    • PAN Rottal-Inn
    • PB Paderborn
    • PCH Parchim
    • PE Peine
    • PF Πφόρτσχαϊμ Pforzheim
    • PI Pinneberg
    • PIR Sächsische Schweiz
    • PL Plauen
    • PLÖ Plön
    • PM Potsdam-Mittelmark
    • PR Prignitz
    • PS Πίρμαζενς Pirmasens (Stadt), Südwestpfalz

Q

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
QLBQuedlinburg

R

    • R Ρέγκενσμπουργκ Regensburg
    • RA Rastatt
    • RD Rendsburg-Eckernförde
    • RE Recklinghausen
    • REG Regen
    • RG Grossenhain
    • RH Roth
    • RO Rosenheim
    • RP Rhein-Pfalz-Kreis
    • ROS Rostock
    • ROW Rotenburg (Wümme)
    • RS Ρέμσαϊντ Remscheid
    • RT Ρόιτλινγκεν Reutlingen
    • RÜD Rheingau-Taunus-Kreis
    • RÜG Rügen
    • RV Ravensburg
    • RW Rottweil
    • RZ Herzogtum Lauenburg

S

    • S Στουτγκάρδη Stuttgart
    • SAD Schwandorf i. Bayern
    • SAW Altmarkkreis Salzwedel
    • SB Σααρμπρίκεν Saarbrücken
    • SBK Schönebeck
    • SC Schwabach
    • SDL Stendal
    • SE Bad Segeberg
    • SFA Soltau-Fallingbostel
    • SG Soltingen
    • SGH Sangerhausen
    • SHA Schwäbisch Hall
    • SHG Schaumburg
    • SHK Saale-Holzland-Kreis
    • SHL Suhl
    • SI Ζίγκεν Siegen
    • SIG Sigmaringen
    • SIM Rhein-Hunsrückkreis
    • SK Saalkreis
    • SL Schleswig-Flensburg
    • SLF Saalfeld-Rudolstadt
    • SLS Saarlouis
    • SM Schmalkalden-Meiningen
    • SN Σβερίν Schwerin
    • SO Soest
    • SÖM Sömmerda
    • SOK Saale-Orla-Kreis
    • SON Sonneberg
    • SP Σπάιερ Speyer
    • SPN Spree-Neiße
    • SR Straubing
    • ST Steinfurt
    • STA Starnberg
    • STB Sternberg
    • STD Stade
    • STL Stollberg
    • SU Rhein-Sieg-Kreis
    • SÜW Südl. Weinstraße
    • SW Schweinfurt
    • SZ Salzgitter

T

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
TBBMain-Tauber-Kreis
TFTeltow-Fläming
TIRTirschenreuth
TOTorgau-Oschatz
TÖLBad Tölz-Wolfratsh.
TRΤριρTrier
TSTraunstein
ΤίμπιγκενTübingen
TUTΤούτλινγκενTuttlingen

U

    • UE Ύλτσεν Uelzen
    • UER Uecker-Randow
    • UH Unstrut-Hainich-Kreis
    • UL Ουλμ Ulm
    • UM Uckermark
    • UN Ούνα Unna

V

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
VVogtlandkreis
VBVogelsbergkreis
VECΦέχταVechta
VERΦέρντενVerden
VIEΦίρσενViersen
VKVölklingen
VSΦίλινγκεν-ΣβένινγκενSchwarzwald-Baar-Kreis

W

Z

ΑρχικάΠόλη/Επαρχία (ελληνικά)Πόλη/Επαρχία (γερμανικά)
ZΤσβίκαουZwickau
ZWΤσβάιμπρυκενZweibrücken

Πηγές

Παραπομπές