"Manatsu no Sounds Good!" (真夏のSounds good !, "Midsummer 'Sounds good !'")[note 1] is the 26th single by the Japanese girl idol group AKB48, released in Japan on May 23, 2012.[1][2]
| "Manatsu no Sounds Good!" | ||||
|---|---|---|---|---|
 cover for Type-A edition | ||||
| Single by AKB48 | ||||
| from the album Tsugi no Ashiato | ||||
| B-side | "Mittsu no Namida" | |||
| Released | May 23, 2012 (Japan) | |||
| Genre | J-pop | |||
| Label | You, Be Cool! / King | |||
| Songwriter(s) | Yasushi Akimoto (lyrics) | |||
| Producer(s) | Yasushi Akimoto | |||
| AKB48 singles chronology | ||||
| ||||
| Music video | ||||
| Manatsu no Sounds Good! (Dance Ver.) on YouTube | ||||
In its first week, the CD single sold 1,616,795 copies according to Oricon and became AKB48's bestselling single.[3] In August 2012, it was certified "2 Million" by RIAJ.[4] On December 30, 2012, the song won the Grand Prix at the 54th Japan Record Awards, making this their second consecutive win for the group.[5]
The single is Atsuko Maeda and Asuka Kuramochi's final senbatsu recording with the group.[1][2]
Release
"Manatsu no Sounds Good" comprises various editions released on May 23, 2012.
The first presses of the single came with a ticket to vote in the AKB48 27th Single Senbatsu Election (to choose the members to be featured in the next AKB48's single, to be released in the summer.)
The Type-A edition comes in a CD+DVD set, consisting of six tracks, half of which are off vocal versions, as well as four music videos and a member profile track.[6] The Type-B edition is also a CD+DVD set, composed of the same tracks as Type-A except "Chōdai, Darling!", which is replaced by "Gugutasu no Sora".[7] Both editions are available with an alternative cover on the group's first pressings.[8][9]
The Theater edition comes in a CD with the same tracks as Type-A but "Chōdai, Darling!", which is replaced by "Kimi no Tame ni Boku Wa".[10]
As of the day of its release, AKB48 shipped a personal record of 2.0 million copies.[note 2]
Instead releasing a normal MV (which was censored due to references of girls suffering), an alternative dance shot MV was released.
Track listing
The first two songs on the CD and their off-vocal versions are the same for all editions. The first 3 music videos on the DVD are the same for both Type-A and Type-B.
Type-A
| No. | Title | Artist(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Manatsu no Sounds Good!" (真夏のSounds good !) | 4:35 | |
| 2. | "Mitsu no Namida" (3つの涙 "Three Types of Tears") | Special Girls | 4:30 |
| 3. | "Chōdai, Darling!" (ちょうだい、ダーリン!, Chōdai, Dārin!) | AKB48 × Putcho Girls | 4:41 |
| 4. | "Manatsu no Sounds Good!" (off vocal ver.) | 4:35 | |
| 5. | "Mitsu no Namida" (off vocal ver.) | 4:30 | |
| 6. | "Chōdai, Darling!" (off vocal ver.) | 4:39 |
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Manatsu no Sounds Good!" (Music Video) | |
| 2. | "Manatsu no Sounds Good!" (Music Video -Dance ver.-) | |
| 3. | "Mitsu no Namida" (Music Video) | |
| 4. | "Chōdai, Darling!" (Music Video) | |
| 5. | "AKB48 27th Single Senbatsu Sōsenkyo Shutsuba Member Profile Eizō (Type-A)" (AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像<Type-A>) |
Type-B
| No. | Title | Artist(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 3. | "Gugutasu no Sora" (ぐぐたすの空) | Gugutasu(Google+) Senbatsu | 4:13 |
| 6. | "Gugutasu no Sora" (off vocal ver.) | 4:12 |
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 4. | "Gugutasu no Sora" (Music Video) | |
| 5. | "AKB48 27th Single Senbatsu Sōsenkyo Shutsuba Member Profile Eizō (Type-B)" (AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像<Type-B>) |
Theater Edition
| No. | Title | Artist(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 3. | "Kimi no Tame ni Boku wa..." (君のために僕は… "For Your Sake I'll...") | AKB48 Stage Fighters | 5:08 |
| 6. | "Kimi no Tame ni Boku wa..." (off vocal ver.) | 5:06 |
Credits and personnel
"Manatsu no Sounds Good!"
The title track featured 36 members, the largest number of participants on an AKB48 single title track since "Everyday, Katyusha", which featured 26 members.[2][11]
It was the first AKB48 single title track appearance for 15 people: Team 4's Maria Abe, Miori Ichikawa, Anna Iriyama, Haruka Shimazaki, Haruka Shimada, Miyu Takeuchi, Karen Iwata, Rena Katō, Rina Kawaei, and Juri Takahashi, SKE48's Yuria Kizaki, Akane Takayanagi, and Kanon Kimoto, NMB48's Eriko Jō & HKT48's Haruka Kodama.[12]
- Team A: Asuka Kuramochi, Haruna Kojima, Rino Sashihara, Mariko Shinoda, Aki Takajō, Minami Takahashi, Atsuko Maeda
- Team K: Tomomi Itano, Yūko Ōshima, Minami Minegishi, Sae Miyazawa, Yui Yokoyama
- Team B: Tomomi Kasai, Yuki Kashiwagi, Rie Kitahara, Mayu Watanabe
- Team 4: Maria Abe, Miori Ichikawa, Anna Iriyama, Haruka Shimazaki, Haruka Shimada, Miyu Takeuchi, Suzuran Yamauchi, Karen Iwata, Rena Katō, Rina Kawaei, Juri Takahashi
- Team S / AKB48 Team K: Jurina Matsui
- Team S: Yuria Kizaki, Rena Matsui
- Team KII: Akane Takayanagi
- Team E: Kanon Kimoto
- Team N / AKB48 Team B: Miyuki Watanabe
- Team N: Sayaka Yamamoto
- Team M: Eriko Jō
- Team H: Haruka Kodama
"Mitsu no Namida"
Performed by Special Girls
- Team A: Misaki Iwasa, Aika Ōta, Shizuka Ōya, Chisato Nakata, Sayaka Nakaya, Ami Maeda, Natsumi Matsubara
- Team K: Sayaka Akimoto, Mayumi Uchida, Ayaka Umeda, Ayaka Kikuchi, Tomomi Nakatsuka, Moeno Nitō, Misato Nonaka
- Team B: Kana Kobayashi, Mika Komori, Amina Satō, Sumire Satō, Natsuki Satō, Mariya Suzuki, Rina Chikano, Yuka Masuda, Miho Miyazaki
- Team 4: Mina Ōba, Yūka Tano, Mariko Nakamura, Mariya Nagao
- Kenkyūsei: : Rina Izuta, Miyū Ōmori, Natsuki Kojima, Marina Kobayashi, Erena Saeed Yokota, Yukari Sasaki, Wakana Natori, Rina Hirata, Nana Fujita, Tomu Mutō, Ayaka Morikawa
"Chōdai, Darling!"
- Team A: Rino Sashihara, Mariko Shinoda, Minami Takahashi, Atsuko Maeda
- Team K: Tomomi Itano, Yūko Ōshima
- Team B: Kashiwagi Yuki, Mayu Watanabe
- Team 4: Rena Katō, Haruka Shimazaki
"Gugutasu no Sora"
Center: Haruka Ishida
- Team A: Haruka Katayama, Asuka Kuramochi, Aki Takajō, Haruka Nakagawa
- Team K: Miku Tanabe, Reina Fujie, Sakiko Matsui, Yui Yokoyama
- Team B: Haruka Ishida, Rie Kitahara, Shihori Suzuki
- Team 4: Shiori Nakamata
- SKE48 Team S: Rena Matsui
- SKE48 Kenkyūsei: Kaori Matsumura
- NMB48 Team N: Yūki Yamaguchi, Sayaka Yamamoto[13]
"Kimi no Tame ni Boku wa..."
Center: Yūko Ōshima
- Team A: Misaki Iwasa
- Team K: Yūko Ōshima, Sae Miyazawa, Yui Yokoyama
- Team B: Yuki Kashiwagi, Rie Kitahara, Mayu Watanabe
- Team 4: Mariya Nagao
Charts and certifications
Oricon charts
| Release | Oricon Singles Chart | Peak position | Debut sales (copies) |
|---|---|---|---|
| May 23, 2012 | Daily Chart | 1 | 1,170,554[14] |
| Weekly Chart | 1 | 1,616,795[3] | |
| Monthly Chart | 1 | 1,745,399 | |
| Yearly Chart | 1 | 1,820,056[15] |
Billboard charts
| Singles Chart | Peak position |
|---|---|
| Japan Hot 100 | 1[16] |
| Japan Hot 100 for 2012 | 1[17] |
Certifications
| Region | Certification | Certified units/sales |
|---|---|---|
| Japan (RIAJ)[18] | 2× Million | 2,000,000^ |
^ Shipments figures based on certification alone. | ||
Accolades
| Year | Ceremony | Award | Result |
|---|---|---|---|
| 2012 | Billboard Japan Music Awards[19] | Hot 100 of the Year | Won |
| Hot 100 Single Sales of the Year | |||
| 54th Japan Record Awards[5] | Grand Prix | ||
| Excellent Work Award | |||
| Lyricist Award | |||
| 2013 | Japan Gold Disc Awards | Single of the Year |
JKT48 version
| "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good!" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single by JKT48 | ||||
| B-side |
| |||
| Released | November 26, 2013 | |||
| Genre | Pop | |||
| Label | Hits | |||
| JKT48 singles chronology | ||||
| ||||
"Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good!" is the fourth released single from the Indonesian idol girl group JKT48. It was released on November 26, 2013.
Promotion and release
The AKB48 sister group JKT48 announced the release of "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good!", an Indonesian version of "Manatsu no Sounds Good!", as its fourth single for November 26, 2013.
Track listing
The single has two editions: Regular Version (CD+DVD)[20] and Theater Version (CD only)[21]
Regular Version
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good!" | |
| 2. | "BINGO!" | |
| 3. | "Kimi to Boku no Kankei – Hubungan Kau Dan Aku" ("Relationship of You and Me") | |
| 4. | "Manatsu no Sounds Good! – Summer Love Sounds Good!" (English Ver.) |
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good! Music Video" | |
| 2. | "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good! Music Video Behind the Scenes" |
Bonus
- Team J Special Photo
- Team J & Team KIII Photo Group [Member Random]
Theater Version
| No. | Title | Writer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Manatsu no Sounds Good! - Musim Panas Sounds Good!" | Yasushi Akimoto | |
| 2. | "BINGO!" | ||
| 3. | "Kimi to Boku no Kankei – Hubungan Kau Dan Aku" ("Relationship of You and Me") |
- Bonus
- Trump Card
- Handshake Event Ticket
SNH48 version
The SNH48 version of this track entitled "盛夏好声音" was released in Summer 2015, and its music video was filmed in March 2015 for 10 days at somewhere in Saipan, United States.[22]
Notes
References
External links
- "Manatsu no Sounds Good!" Type-A Regular Edition at King Records